Що таке EVERY EVENING Українською - Українська переклад

• щовечора
• кожен вечір
• кожну ніч
• кожного вечора

Приклади вживання Every evening Англійська мовою та їх переклад на Українською

He spends every evening in the audience.
Він у залі кожного вечора.

Make sure you are flossing every evening.
Переконайтеся, що ви висипаєтеся кожну ніч.

Do this every evening for 2-3 days.
Робіть так кожну ніч протягом двох-трьох тижнів.

Services will be held every evening:.
Богослужіння відправлятимуться кожного дня увечері:.

Every evening guests are entertained by live music.
Кожного вечора гостей зустрічає жива музика.

You should eat one banana every evening before going to bed.
Ви повинні їсти 1 банан кожного вечора перед сном.

Every evening a theme music event is organized.
Кожний вечір організовується тематична дискотека.

Countless pubs, bars and cafes tempt every evening.
Незліченна кількість пабів, барів та кафе спокушає кожного вечору.

Every evening- grandiose impressions and a sea of positive emotions.
Щовечора- грандіозні враження і море позитивних емоцій.

It was hanging on the ceiling and my father lit it every evening.
Вона висіла на стелі, і батько запалював її кожного вечора.

Every evening, he returns home to his lonely apartment.
Кожен день увечері він повертається додому до своєї самотньої квартири.

He did this every morning and every evening for forty days!
Він це робить кожного ранку й кожного вечора протягом 40 днів!

Every evening, for 8 days, one candle is administered before bedtime.
Щодня ввечері, протягом 8 днів, вводять одну свічку перед сном.

Fake people in extremely white shirts pretend to roast steaks with red wine and fresh sea bass with white wine every evening.
Несправжні люди у надто білих сорочках роблять вигляд, що кожного вечора смажать стейки до червого вина та печуть свіжих сібасів до білого.

Every evening you will be entertained by Ukrainian groups with incendiary music, dancing and singing.
Кожного вечора вас розважатимуть українські колективи запальною музикою, танцями та співами.

If you want to become a good learner, it is necessary to conduct a self-reflection session every evening to draw conclusions from mistakes and make plans for tomorrow.
Щоб стати ефективним учнем, потрібно проводити сеанс саморефлексії кожен вечір для того, щоб зробити висновки з помилок і окреслити плани на завтра.

Therefore, every evening I knew where I would be tomorrow and I went to bed in anticipation of new impressions.
Тому кожного вечора знав, де буду завтра і в передчутті нових вражень лягав спати.

Famous performers of the world opera and ballet art, as well as the artists of Odessa National Academic Opera and Ballet Theatre will make every evening of the festival programme unforgettable!
Відомі виконавці світового оперного та балетного мистецтва, а також артисти Одеського національного академічного театру опери та балету зроблять кожен вечір фестивальної програми незабутнім!

Every evening when he returns from work on the train, he sees a beautiful woman in the window of one of the buildings on his way.
Кожен вечір, повертаючись на потязі з роботи, він бачить прекрасну жінку у вікні однієї з будівель.

Frequent application of different powders is not recommended as well as washing your makeup off every evening is strongly recommended, because some cosmetics can just block skin pores themselves.
Часте застосування різних порошків не рекомендується, а також пральні макіяж від кожного вечора настійно рекомендується, тому що деякі косметичні засоби можуть просто блокувати шкіри пори себе.

A every evening in the park is arranged awesome in its beauty salute- a sight worthy to you and your children saw him.
А кожен вечір в парку влаштовується дивовижний по своїй красі салют- видовище, гідне того щоб Ви і Ваші діти його побачили.

My brother taught me how to love a book. every evening reading aloud tales or incredible adventures of the brave heroes of children's writers.
Брат навчив мене любити книгу, щовечора читаючи вголос казки або неймовірні пригоди відважних героїв дитячих письменників.

Every evening when he returns from work on the train, he sees a beautiful woman in the window of one of the buildings on his way.
Щовечора, коли він повертається з роботи на поїзді, він бачить красиву жінку у вікні одного з будинків на його шляху.

So, what you're doing, every evening, when you're using these devices is you're essentially tricking your clock into thinking that it's still day.
Так що кожен вечір, коли ви користуєтеся цими приладами, ви обманюєте ваші годинник, змушуючи їх думати, що ще день.

Every evening, relatives discuss their problems and dream of new beginnings, but fate only makes fun of them, throwing up failures.
Кожен вечір родичі обговорюють свої проблеми і марять про нових засадах, але доля тільки жартує над ними, підкидаючи невдачі.

During October, every evening the best Croatian chefs compete in cooking a variety of dishes from olives, tasting and master-classes.
Протягом жовтня кожен вечір кращі хорватські кухарі змагаються у приготуванні різноманітних страв з оливок, проводять дегустації та майстер-класи.

Every evening after auction we went to a local bar, and if I put him whiskey and he taught me everything he knew about the markets.
Кожен вечір після торгів ми йшли в місцевий бар, і якщо я виставляв йому віскі, він навчив мене всьому, що він знав про ринках.

Every evening during the exhibition will be carry out themed workshops leading by the volunteers, who works with children with oncology diseases.
Кожного вечора на виставці відбуватимуться тематичні майстер-класи від волонтерів, які працюють з онкохворими дітьми.

Every evening Steve made a point of having dinner at the big long table in their kitchen, discussing books and history and a variety of things.
В сім'ї Стіва Джобса була традиція: кожен вечір вечеряти вдома за великим столом на кухні, обговорювати книги, історію та багато інших речей.