Приклади вживання Every four years Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The award will be reduced twice every four years.
Винагорода зменшується вдвічі кожні 4 роки.Every four years we add an extra day.
А кожного четвертого року додавався один додатковий день.Americans elect their president every four years.
Американці обирають главу держави кожні 4 роки.Elections are held every four years in Western Australia.
Вибори в Австралії проводять кожні три роки.Every four years Americans search for a new president.
Кожних чотири роки виборці обирають новий уряд.
Люди також перекладають
The games were held every four years and lasted 5 days.
Ігри проходили кожні 4 роки, тривали 5 днів.Every four years we are provided one extra day.
А кожного четвертого року додавався один додатковий день.We do change governments every four years.
Так, дійсно, у нас директори зміняються кожні чотири року.Every four years, the participants were asked for the details of their diets.
Кожні 4 роки, людям ставили детальні питання про їх дієті.It seems like people just go crazy every four years.
Але, як правило, люди просто вважають кожен четвертий рік.Those games were held every four years in the city of Olympia.
Ігри проводилися кожні 4 роки у поселенні Олімпія.Up until 1994 the Olympics were held every four years.
До 1994 Every four years, one catches up with the other and they trade places.
Кожні чотири роки один наздоганяє іншого, і вони міняються місцями.This kind of"conventional wisdom" changes every four years.
Такі конференції“Просвіта” організовує кожні 4 роки.Every four years, the women answered questions about their current diets.
Кожні чотири роки вони відповідали на питання про своє харчування.Women's World Cup is held every four years since 1991.
Чемпіонат світу серед жінок проводиться з 1991 р. кожні 4 роки.Every four years, Germans elect some 600 members of parliament.
Кожні чотири роки німецький народ обирає приблизно 600 депутатів парламенту.The European Football Championship is organized every four years.
Чемпіонат Європи з футболу відбувається кожні 4 роки.Every four years, Ohio is the center of the political universe.
Кожних чотири рокиНью-Гемпшир на якийсь час стає центром політичного світу Америки.Council elections in South Australia are held every four years.
Парламентські вибори в Австралії відбуваються кожні три роки.Once every four years, Iowa becomes the center of the political universe.
Кожних чотири рокиНью-Гемпшир на якийсь час стає центром політичного світу Америки.For women, the World Cup has been held every four years since 1991.
Чемпіонат світу серед жінок проводиться з 1991 р. кожні 4 роки.(b) Thereafter at least every four years and further whenever the Committee so requests.
Після цього прийнамні щочотири роки і далі, коли цього вимагає Комітет.The president of Iran is directly elected every four years by popular vote.
Президента Ірану обирають кожні 4 роки на загальних прямих голосуваннях.Every four years the Ministry of Education evaluates faculties of all Polish universities.
Кожні чотири роки Міністерство освіти оцінює факультети всіх польських університетів.Like the modern games,the Ancient Olympic Games were held every four years.
Як і давні фестивалі,сучасні Олімпійські ігри слід проводити кожні 4 роки.Greek prefectoral and municipal elections take place every four years, usually in October.
Місцеві вибори в Греції проводилися раз на кожні чотири роки, традиційно в жовтні.Elections for the Victorian Parliament are now fixed andoccur in November every four years.
Вибори до парламенту штату тепер фіксовані іпроводяться в листопаді кожні 4 роки.They are elected for eight-year terms, and half of them retire every four years.
Сенатори обираються на 8 Elected members serve regularly eight years, one-half retiring every four years.
Сенатори обираються на 8 
