Що таке EVERY FOUR WEEKS Українською - Українська переклад

• кожні чотири тижні
• кожні 4 тижні

Приклади вживання Every four weeks Англійська мовою та їх переклад на Українською

Every four weeks.
Кожні чотири тижніOccurs monthly.

Expositions are changed every four weeks.
Експозиції змінюються щотри тижні.

Every four weeks the paper includes The Observer Food Monthly magazine.
Кожні 4 тижні газета включає журнал The Observer Food Monthly.

New classes begin every four weeks.
Нові класи починають офіційно кожні 4 тижні.

During the procedure, patients receive doses of a drug called melphalan for 30 minutes every four weeks.
В ході цієї процедури пацієнти отримують дозу ліків під назвою мелфалан за 30 хвилин кожні 4 тижні.

For prolonged storage every four weeks tires should be rotated, changing the area of support.
При тривалому зберіганні через кожні чотири тижні шини слід повертати, міняючи зону опори.

Therefore, change your mode every four weeks.
Тому, міняйте свій режим кожні чотири тижні.

About once every four weeks, a woman's body enters a highly complex cycle of hormonal fluctuations.
Приблизно раз на кожні чотири тижні жіночий організм набуває надзвичайно складний цикл гормональних змін.

After this, payment will be taken every four weeks.
Після цього треба сплачувати кожні чотири роки.

The infants were observed every four weeks during the first year of life, and then once again at 18 months.
Вони спостерігалися кожні чотири тижні протягом першого року життя; і, нарешті, знову, коли їм виповнилося 18 місяців.

Children are rostered on approximately once every four weeks.
Дитинчата народжуються приблизно раз на чотири роки.

Every four weeks they filled out a survey regarding their levels of perceived stress and quality of life in three aspects: mental, physical and emotional.
Кожні чотири тижні учасники заповнювали анкети, де оцінювали рівень стресу і якість життя в трьох категоріях: психічному, фізичному та емоційному.

After that, injections continue to be done every four weeks.
Після цього уколів продовжують робити кожні чотири тижні.

Subsequent prenatal visits- often scheduled about every four weeks during the first trimester- will probably be shorter than the first.
Наступні відвідування консультації з ведення вагітності, які зазвичай проводяться кожні чотири тижні протягом першого триместру, ймовірно, будуть коротшими, ніж перше.

Normal skin cells grow gradually and flake off about every four weeks.
В нормальних умовах клітини шкіри розвиваються поступово і кожні чотири тижні обшелушиваются.

Every four weeks, participants completed a survey asking them to rate their levels of perceived stress and quality of life in three categories: mental, physical and emotional.
Кожні чотири тижні учасники заповнювали анкети, де оцінювали рівень стресу і якість життя в трьох категоріях: психічному, фізичному та емоційному.

If you have the time and money to go to the salon every four weeks, then fine.
Якщо у вас є час і кошти, щоб відвідувати салон кожні чотири тижні, то відмінно.

Participants completed a survey every four weeks that asked them to rate their levels of perceived stress and quality of life in three categories: mental, physical, and emotional.
Кожні чотири тижні учасники заповнювали анкети, де оцінювали рівень стресу і якість життя в трьох категоріях: психічному, фізичному та емоційному.

Ideally, skin cells experience gradual growth and are shed off every four weeks.
В нормальних умовах клітини шкіри розвиваються поступово і кожні чотири тижні обшелушиваются.

Every four weeks, the students participated in a survey asking them to rate their levels of perceived stress and quality of life in three categories: mental, physical, and emotional.
Кожні чотири тижні учасники заповнювали анкети, де оцінювали рівень стресу і якість життя в трьох категоріях: психічному, фізичному та емоційному.

In a young healthy person, the entire epidermis is replaced every four weeks or so.
У молода здорова людина, весь шар епідермісу змінюється кожні чотири тижні або близько того.

The students were asked to complete a survey every four weeks, in which they rated their levels of perceived stress and quality of life across three categories: mental, physical, and emotional.
Кожні чотири тижні учасники заповнювали анкети, де оцінювали рівень стресу і якість життя в трьох категоріях: психічному, фізичному та емоційному.

The High Court had accordingly to review the detention at least every four weeks.
Отже, Високий суд мав здійснювати розгляд цих рішень у порядку судового нагляду принаймні кожні чотири тижні.

The mother-to-be's subsequent prenatal visits are often times scheduled every four weeks during her first trimester and will most likely be shorter than the first one.
Наступні відвідування консультації з ведення вагітності, які зазвичай проводяться кожні чотири тижні протягом першого триместру, ймовірно, будуть коротшими, ніж перше.

This is a considerably smaller amount of treatments compared to shaving everyday or waxing every four weeks.
Це значно меншої кількості лікування порівняно з гоління повсякденному або воском кожні чотири тижні.

If IBX system is used for the first time a procedure is performed every four weeks, drawing funds from a large bottle is worth repeating, but reducing the drying time to two minutes.
Якщо система IBX використовується в перший раз або процедура виконується раз в чотири тижні, нанесення засобу з великого флакона варто повторити, але скоротивши час просушування до двох хвилин.

You can donate whole blood every eight weeks, platelets every two weeks, and plasma every four weeks.
Кров можна здавати кожні два місяці, а плазму- кожні два тижні.

The safety and tolerability of omalizumab were investigated with doses of 75 mg, 150 mg and 300 mg every four weeks in 975 CSU patients, 242 of whom received placebo.
Безпеку та переносимість омалізумабу досліджували при зазстосуванні доз 75 мг, 150 мг та 300 мг кожні 4 тижні 975пацієнтам з ХСК, 242 з яких одержували плацебо.

It is sometimes referred to as the“change of life” when a woman's ovaries stop producing an egg every four weeks.
Який іноді називають“зміною життя”, полягає в тому, що жіночі яєчники припиняють виробляти яйце кожні чотири тижні.

The menopause, sometimes referred to as the“change of life”, is when a woman's ovaries stop producing an egg every four weeks.
Клінічний період, який іноді називають“зміною життя”, полягає в тому, що жіночі яєчники припиняють виробляти яйце кожні чотири тижні.