Що таке EVERY GALAXY Українською - Українська переклад

• кожна галактика
• кожній галактиці

Приклади вживання Every galaxy Англійська мовою та їх переклад на Українською

But not every galaxy shows it.
Не всі галактики видно.

It is thought that there is a black hole in the centre of every galaxy.
Існує припущення, що в центрі кожної галактики є одна чорна діра.

Works in every galaxy.
Цей процес відбувається в кожній галактиці.

Almost every galaxy will be the victim of a cosmic collision at some point.
Майже кожна галактика раніше чи пізніше стане«жертвою» космічного зіткнення.

There could just be 1 in the entire Universe(us), or millions in every galaxy!
Може бути лише одна у всьому Всесвіті(ми), або мільйони в кожній галактиці!

At the center of every galaxy that we know about is a supermassive black hole.
У центрі кожної галактики, яку ми знаємо, є надмасивна чорна діра.

And by finding these objects, yes, it could imply that this happens to every galaxy.”.
А знайшовши їх, можемо вважати, що це відбувається з кожною галактикою».

Hubble deduced that every galaxy in the Universe is actually hurtling away from us.
Габбл зробив висновок, що кожна галактика всесвіту насправді мчить геть від нас.

Next, Kirkpatrick hopes to determine if the"cold quasar" phase happens to a specific class of galaxies or every galaxy.
У подальшому Кіркпатрік сподівається визначити, чи фазу«холодного квазару» має лише певний клас галактик, чи кожна галактика.

Astronomers now believe almost every galaxy has a supermassive black hole at its core.
Астрономи тепер вважають, що майже кожна галактика має надмасивну чорну діру у центрі.

Observing time on very large telescopes is valuable, so we do not want to waste time measuring every galaxy for its redshift.
Час спостереження на дуже великих телескопах цінний, тому ми не хочемо витрачати час на вимірювання кожної галактики для її червоного зміщення.

We thought that every galaxy had dark matter and that dark matter is how a galaxy begins.
Ми думали, що кожна галактика містить темну матерію і з неї починається.

Astronomer Richard Massey has spent several years trying to prove the existence of Dark Matter, an invisible substance that seems to form a shroud around every galaxy in the cosmos.
Астроном Річард Мессі витратив кілька років, намагаючись довести існування темної матерії, невидимої субстанції, яка, ніби утворює пелену навколо кожної галактики у космосі.

For the next few years, every galaxy Vera looked at gave her the same seemingly crazy results.
Наступні кілька років кожна галактика, на яку дивилась Вера, давала той самий божевільний результат.

They include all who want celestial bodies, all the people, animals, plants and other beings in every civilization and spirit world in every solar system in every galaxy.
Вони включають усе, хто хоче небесні тіла, усіх людей, тварин, рослини і інших істот в кожній цивілізації і дух світу в кожній сонячній системі в кожній галактиці.

This discovery shows that every galaxy, even one as ordinary as our Milky Way, can generate such signals,” astronomers explain.
Це відкриття показує, що кожна галактика, навіть така звичайна, як наш Чумацький Шлях, може генерувати такі сигнали»,- пояснюють астрономи.

All galaxies are giant zvezdoobrazovaniya factories, but their performance may vary widely from one galaxy to another and even within the life of every galaxy.
Усі галактики є гігантськими зоретворними фабриками, але їхня продуктивність може варіюватися в широких межах- від однієї галактики до іншої і навіть протягом життя кожної з галактик.

In addition, essentially every galaxy over the whole volume is flowing, as a leaf would in a river, toward gravitational attractors at far greater distances…”.
Крім того, по суті, кожна галактика по всьому об'єму тече, як лист у річці, до гравітаційних аттракторів на набагато більших відстанях.

Thee truth is that we are all, every one of us, every atom, every galaxy and every particle of matter in the universe is moving.
Істина в тому, що всі ми- кожен з нас, кожен атом, кожна галактика і кожна частинка матерії у Всесвіті- рухаємося до Бога».

According to scientific estimates, every galaxy contains about 8 to 10 times more dark matter than ordinary observable matter, and dark matter is what holds stars in place without letting them"scatter".
При цьому в кожній галактиці приблизно в 8-10 разів більше темної матерії, ніж видимої, і ця темна матерія утримує зірки на місці і не дає їм"розбігтися".

It is known that the outstanding scientist of the XX century, put forward the hypothesis that rapid removal from the Earth of every galaxy in the Universe at a speed proportionally equal to the distance of this galaxy from our Solar system.
Відомо, що видатний вчений XX століття висунув гіпотезу про стрімке видалення від Землі кожної з галактик у Всесвіті зі швидкістю, яка пропорційно дорівнює відстані цієї галактики від нашої Сонячної системи.

The truth is that we are all, every one of us, every atom, every galaxy, and every particle of matter in the universe, moving toward God.".
Істина в тому, що всі ми- кожен з нас, кожен атом, кожна галактика і кожна частинка матерії у Всесвіті- рухаємося до Бога».

About 50 new stars appear in our Galaxy every year.
Близько 40 нових зірок з'являється в нашій Галактиці кожен рік.

About 50 new stars appear in our Galaxy every year.
Близько сорока нових зірок з'являється в нашій Галактиці кожного року.

About 100 novas occur in our galaxy every year.
Близько сорока нових зірок з'являється в нашій галактиці щороку.

Every other Galaxy is much farther away.
Усі інші галактики дуже віддалені.

Roughly 2-3 new stars are formed in our galaxy every year.
Близько сорока нових зірок з'являється в нашій Галактиці кожен рік.

About 50 new stars appear in our Galaxy every year.
Близько 40 нових зірок з'являється в нашій галактиці щороку.

There are approximately ninety Novae occurring in our galaxy every year.
Близько сорока нових зірок з'являється в нашій галактиці щороку.