Що таке ГАЛАКТИЦІ Англійською - Англійська переклад

• galaxy
• galaxies

Приклади вживання Галактиці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому не в нашій галактиці?
Why not in our universe?

В якій галактиці ми живемо?
What type of galaxy do we live in?

Планети в іншій галактиці.
Planets in other galaxies.

Ти в якій галактиці живеш?
What kind of galaxy are you living?

Чому не в нашій галактиці?
Why aren't we at Galactic?

Ти в якій галактиці живеш?
What sector of the galaxy do you live in?

Пошуки життя в Галактиці.
Forget about finding life in galaxies.

В нашій галактиці може існувати багато цивілізацій.
In our universe, there may be many more galaxies.

Цікаво, чи самі ми у цій галактиці?
Or are we alone in this part of the galaxy?

Одна планета в трильйонній галактиці, у видимій частині Всесвіту.
One planet in a trillion galaxies, just as in the visible universe.

Адже час різний по всій галактиці.
Time is different all throughout the universe.

В далекій галактиці, одна мудра зелена лялька сказала:«Гнів призводить до ненависті, а ненависть до страждання».
A wise green puppet in a galaxy far, far away once said,“Anger leads to hate, hate to suffering.”.

Джедай є хранителем миру в галактиці.
The Jedi are guardians of peace in the universe.

Рух зірок-сусідок у нашій галактиці складніший за попередні оцінки Автор: Сід Перкінс Переглядів: 105.
Motions of stars in our galactic neighborhood are more complicated than previously recognized Author: Sid Perkins Shows: 104.

Скільки таких об'єктів може бути в нашій галактиці.
Think of how many bright shining objects are in those galaxies.

Міжзоряний простір у Галактиці заповнений газом, який знаходиться в трьох основних станах- атомарному, молекулярному та іонізованому.
In galaxies, the regions in between stars are filled with gas that exists in three phases, known as atomic, molecular and ionized.

І ми можемо бути єдиною розумною формою життя в галактиці.
We may be the only intelligent life form in the universe.

У Галактиці, де Перший Орден та Опір запекло борються один з одним на війні, героїня Рей пробудила в собі Силу.
In a Galaxy where First Order and the Resistance are fighting against each other in a war, the heroine, Rey, had the Force awaken within her.

Джедай служить іншим, а не править ними, галактиці на благо.
Jedi serve others rather than ruling over them, for the good of the galaxy.

Все це робить Ґамору однією з найнебезпечніших жінок в галактиці.
All of this definitely makes Gamora one of the most dangerous women in the universe.

Таким чином, цілком можливо, що кожна з областей звездообразованія в галактиці Smmj2135-0102 містить приблизно десять мільйонів щільних ядер гігантських молекулярних хмар(GMC).".
Thus, it is likely that each of the star-forming regions in SMMJ2135-0102 comprises~ten million dense GMC cores.”.

Астрономи нарахували приблизно 100 мільйонів чорних дір у нашій галактиці.
Astronomers speculate that there are about 100 million black holes in our galaxies.

У дуже віддаленій від нас галактиці спокійно існує планета, жителі якої виглядають як добре нам відомі коти, тільки інтелект у них куди вище.
In a galaxy very remote from us, there is a quiet planet, whose inhabitants look how well we know cats, only their intellect is much higher.

Термін«темна матерія» використовується також і для того, щоб пояснити, чому зірки залишаються в перекручувати галактиці, а не вилітають з неї у Всесвіт.
This« dark matter» is equally invoked to explain why stars stay in their galaxies, instead of leaving them at great speed.

Дія«Дюни» відбувається в галактиці далекого майбутнього під владою міжзоряного імперії, в якій феодальні родини володіють цілими планетами.
The action of"Dune" takes place in a galaxy of a distant future under the rule of an interstellar empire, in which feudal families own entire planets.

Інші псевдо-наднові зафіксовано в інших галактиках, наприклад, подія SN 1961v в галактиці NGC 1058 і SN 2006jc в галактиці UGC 4904.
Other supernova impostors have been seen in other galaxies, for example the possible false supernova SN 1961v in NGC 1058 and SN 2006jc's pre-explosion outburst in UGC 4904.

За словами доктора Крокера, розрахунки показали, що це явище встановлює верхню межу того, як швидко зірки можуть утворитися в галактиці або гігантській газовій хмарі.
Dr. Crocker said the that this phenomenon sets an upper limit to how quickly stars can form in a galaxy or a giant gas cloud.

Є закономірності, які природно зустрічаються у всесвіті, закономірності, які ми виявили в житті, галактиці, зіркових утвореннях, еволюції та майже всіх природних системах.
There are patterns that naturally occur in The Universe, patterns we have discovered in life, galaxies, star formations, evolution, and almost all natural systems.

Є закономірності, які природно зустрічаються у всесвіті, закономірності, які ми виявили в житті, галактиці, зіркових утвореннях, еволюції та майже всіх природних системах.
There are naturally occurring patterns in the Universe, patterns that we have discovered in life, galaxies, star formations, evolution, and almost all natural systems.