Що таке ДАЛЕКІЙ ГАЛАКТИЦІ Англійською - Англійська переклад

• distant galaxy
• a galaxy far far away

Приклади вживання Далекій галактиці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Колись дуже давно в дуже-дуже далекій галактиці.
But that was long ago in a faraway galaxy.

В одній далекій галактиці знайдено"водний" світ, здатний підтримувати життя.
In a galaxy far, far away… a water world capable of supporting life was found.

Колись дуже давно в дуже-дуже далекій галактиці.
This was along time ago in a distant galaxy.

У далекій-далекій галактиці, напевно, усі чули про легендарного тисячолітнього"Сокола".
In a distant, distant galaxy, probably everyone has heard of the legendary millennial“Falcon”.

Відео| Астрофізики виявили галактичний вітер в далекій галактиці.
Video| Astrophysicists have discovered a galactic wind in a distant galaxy.

В далекій галактиці, одна мудра зелена лялька сказала:«Гнів призводить до ненависті, а ненависть до страждання».
A wise green puppet in a galaxy far, far away once said,“Anger leads to hate, hate to suffering.”.

Пробудіть Силу всередині і будьте напоготові для речей з давніх часів, у далекій галактиці….
So awaken the Force within, and be on the lookout for things from a long time ago in a galaxy far, far away….

Раптом дійсно десь там, в далекій галактиці, давним-давно бушували джедайско-імперські пристрасті, зачепили немислимі глибини космосу і тисячі інопланетних рас?
Suddenly really out there somewhere, in a distant galaxy, a long time ago they stormed the Jedi-imperial passion, affected the unimaginable depths of space and thousands of alien races?

Дві космічні структури демонструють ознаки примітної зміни в поведінці надмасивної чорної діри, що лежить в далекій галактиці.
Two cosmic structures show evidence for a remarkable change in behavior of a supermassive black hole in a distant galaxy.

Фахівці зафіксували сигнали, що вказують на потужне магнітне поле в безпосередній близькості від горизонту подій надмасивної чорної діри в далекій галактиці під назвою PKS 1830-211.
In this study they detected signals directly related to a strong magnetic field very close to the event horizon of the supermassive black hole in a distant galaxy named PKS 1830-211.

Міжнародна команда астрономів, що включає експерта з Саутгемптонського університету, Великобританія, відкрила новий тип вибуху в далекій галактиці.
An international team of astronomers, including a University of Southampton expert, has discovered a new type of explosion in a distant galaxy.

Однак, у даному дослідженні астрономи з Технологічного Університету Чалмерса та Космічної Обсерваторії Онсали у Швеції, наразі використали ALMA для виявлення сигналів, прямо пов'язаних із сильним магнітним полем у безпосередній близькості від горизонту подій надмасивної чорної діри у далекій галактиці із назвою PKS 1830-211.
In this study, however, astronomers from Chalmers University of Technology and Onsala Space Observatory in Sweden have now used ALMA to detect signals directly related to a strong magnetic field close to the event horizon of the supermassive black hole in a distant galaxy PKS 1830-211.

Далекі галактики сформували усміхнене обличчя.
A distant galaxy has formed a smiling face.

Прибулець з далекої галактики терпить крах на Землі за часів вікінгів.
Alien from a distant galaxy crashes on Earth during the time of the Vikings.

Учені виявили найбільш далеку галактику.
Scientists find most distant galaxy.

Учені виявили найбільш далеку галактику.
Scientists have discovered the most distant galaxy yet.

Астрономи отримали загадковий радіосигнал з далекої галактики.
Astronomers have received a mysterious radio signal from a distant galaxy.

І навпаки, далекі галактики можуть бачити нас на кожному етапі історії Землі.
Conversely, distant galaxies can see us in every stage of the Earth's history.

Такі далекі галактики дуже рідко бувають спіймані в яскравому світлі від гамма-спалаху.
Such distant galaxies are very rarely caught in the glare of a gamma-ray burst.

Компактні далекі галактики, що мають могутнє нетеплове радіовипромінювання, називаються N-галактиками.
Compact distant galaxies possessing powerful nonthermal radio emission are called N galaxies..

За численними далекими галактиками.
Of numerous distant galaxies.

Радіопередачі з далекої галактики повторилися.
Next Radio transmissions from distant galaxies was repeated.

Радіопередачі з далекої галактики повторилися.
Radio transmissions from distant galaxies was repeated.

Previous story Радіопередачі з далекої галактики повторилися.
Previous Radio transmissions from distant galaxies was repeated.

Це не є живі організми з далекої галактики.
They are not Aliens from a far away galaxy.