Що таке EVERY THIRD PERSON Українською - Українська переклад

• кожна третя людина
• кожен третій чоловік
• кожної третьої людини

Приклади вживання Every third person Англійська мовою та їх переклад на Українською

Every third person is a child.
З них кожний третій- дитина.

For example, in Kampuchea, every third person was killed.
Наприклад, у Кампучії знищили кожного третього.

Every third person in the world has….
Кожен третій житель Землі хоча б….

Seasonal depression is a problem every third person faces.
Сезонна депресія- це проблема, яка спіткає кожного третього.

Every third person is suffering from this problem.
Кожен третій чоловік страждає від цих проблем.

In 1990 more than every third person on this planet was poor.
В 1990 році кожна третя людина на Землі була дуже бідною.

Every third person in the Western world has allergic problems.
Кожна третя людина в світі- алергик.

Seasonal depression is a problem every third person faces.
Сезонна депресія- це проблема, з якою стикається кожен третій.

Every third person in the world are malnourished.
Кожному третьому людині в світі не вистачає руху.

To open a restaurant or cafe- is a dream of almost every third person.
Відкрити ресторан або кафе- це мрія майже кожної третьої людини.

Every third person meets with aggression on the Internet.
І кожен третій зустрічається з агресією в інтернеті.

In our country, according to doctors, every third person is infected.
У нашій країні, за даними медиків, заражений кожен третій чоловік.

Almost every third person can try all the joys and difficulties of this business.
Практично кожен третій відчув усі радощі й труднощі цієї справи.

Elevated levels of hemoglobin in the blood are found in every third person.
Підвищений рівень гемоглобіну в крові зустрічається у кожної третьої людини.

Today in the world every third person is subject to this disease.
На сьогоднішній день на нашій планеті від цього захворювання страждає кожна третя людина.

But breathing problems can cause not only illness and other reasons, which are in every third person.
Але проблеми з диханням може викликати не тільки хвороба, а й інші причини, які є у кожної третьої людини.

For example, in some African countries, every third person suffers from this disease.
Наприклад, в деяких африканських країнах від цієї хвороби страждає кожен третій чоловік.

Every third person(33.6%) wakes up because they are either too hot or too cold.
Кожен третій чоловік(33, 6%) прокидається, тому що йому або занадто жарко, або занадто холодно.

It is a very common disease- probably every third person suffered it at least once.
Є дуже поширеним захворюванням: напевно кожен третій чоловік переніс його хоча б одноразово.

Meanwhile, every third person has an acquaintance who accesses Russian media as a source of news.
При цьому, в оточенні кожного третього респондента є ті, хто використовує російські медіа у якості джерела новин.

All this gave such a demographic result that today every third person in the town has Mediterranean roots.
Усе це дало такий демографічний результат, що сьогодні кожен третій у місті має середземноморські корені.

After all, almost every third person who has had such trouble, got rid of it exclusively on their own.
Адже практично кожна третя людина, у кого виникала така неприємність, позбавлявся від неї виключно власними силами.

And if you look into the details, then the state of dental phobia is observed in one third of people on the planet, or every third person.
І якщо вдатися до деталей, то стан стоматофобії спостерігається у однієї третини людей на земній кулі, або ж у кожної третьої особи.

In our time, overweight is observed in every third person living in developed countries of the world.
У наш час зайва вага спостерігається у кожної третьої людини, що живе в розвинених країнах світу.

Every third person in our country uses the“Classmates”,“VKontakte” or registered in Facebook and Twitter.
Кожен третій чоловік у нашій країні користується"Однокласниками","ВКонтактом" або зареєстрований в Facebook і Twitter.

According to statistical data of the polls, almost every third person mentions a visit to the dental clinics, as it is an unpleasant and painful sensation.
Згідно зі статистичними даними опитувань, практично кожна третя людина в якості самого неприємного і хворобливого відчуття згадує похід в стоматологічний кабінет.

Approximately every third person over the age of 30 complains of back pain or headache associated with osteochondrosis.
Приблизно кожна третя людина старше 30-ти років скаржиться на болі в спині або головні болі, які пов'язані з остеохондрозом.

Of Ukrainians in urban areas and every third person- 38%- in rural areas receive incomes lower than the minimum subsistence level.
В Україні кожен четвертий міський житель- 23% і кожен третій- сільський- 38% змушений миритися з доходами нижче прожиткового мінімуму.

The quality of potable water in countries is not improving, every third person who uses central water-supply systems receives water that does not meet sanitary requirements according to a number of indices.
Якість питної води в країні не поліпшується, кожна третя людина, що користується централізованими системами водопостачання, отримує воду, яка не відповідає гігієнічним вимогам за низкою показників.