Що таке EVERYONE IS EQUAL Українською - Українська переклад

• всі рівні
• усі рівні
• всі однакові

Приклади вживання Everyone is equal Англійська мовою та їх переклад на Українською

Online, everyone is equal.
Онлайн всі люди рівні.

There are no rich and no poor, everyone is equal.
Заможних і бідних не буде, а будуть всі рівні.

Everyone is equal before the law.
Перед законом усі рівні.

Don't say everyone is equal.
Не кажіть, що всі однакові.

Everyone is equal before the law!".
Всі рівні перед Законом!».

During Carnival everyone is equal.
На карнавалі всі вважалися рівними.

Everyone is equal before the law,'" he adds.
Всі рівні перед законом»,- додав він.

Under God and the law everyone is equal.
Перед Богом та Законом всі люди рівні.

Everyone is equal before the law and the court.
Всі люди рівні перед законом і судом.

Remember that everyone is equal in God's eyes.
Пам'ятаймо, що перед Богом всі рівні.

Everyone is equal and just in God's eyes.
Всі люди рівні перед Богом, і саме спільність.

Alexandru Jizdan: Everyone is equal before the law.
Володимир Івашко: Всі рівні перед законом.

Everyone is equal and everyone has the same chances.
Для мене всі рівні, і всі мають рівні шанси.

They showed the world that everyone is equal before God.
Цим вони показували, що перед богом усі люди рівні.

Everyone is equal and is treated the same as others,” the statement said.
Всі рівні, і до них ставляться так само, як і до інших",- йдеться в заяві.

Remember that everyone is equal in God's eyes.
Це буде шлях, на якому усі будуть рівні в очах Бога.

A society in which there are no classes, everyone is equal.
Суспільство, в якому не існує класів, експлуатації, де всі люди є рівними.

It turns out that everyone is equal, but someone is more equal…?».
Виходить, що всі рівні, але хтось рівніший…?".

There is no hierarchy, no bosses or mentors- everyone is equal here.
Тут немає ієрархії, немає головних і наставників, тут всі однакові.

Everyone is equal before the Law, starting from the Citizen and ending with the President.
Перед Законом рівні всі, починаючи від Громадянина і закінчуючи Президентом.

Communism has long tried to establish a classless society, where everyone is equal.
Радянський Союз намагався побудувати безкласове суспільство, де всі рівні.

Everyone is equal in cyberspace, and everyone has an equal chance to succeed.
Усі рівні в кіберпросторі, і кожен має рівні шанси на успіх.

When it is a question of settling private disputes, everyone is equal before the law;
Коли постає питання про приватний суперечці- кожен рівний перед законом;

It doesn't seem to be something special, everyone is equal before the law and everyone has the same impact on the political situation in the country.
Це ніби нічого, все гарно, всі рівні перед законом і всі однаково впливають на політичну ситуацію в державі.

Marxism is kind of the pure Utopian, we're eventually going to get to a world where everyone is equal.
Марксизм- це цілковита утопія, згідно з якою зрештою ми будемо жити у світі, де всі рівні.

The second risk group is the lack of effective protection of private property: not everyone is equal before the court and private property is not considered“sacred”.
Друга група ризику- відсутність ефективного захисту приватної власності, перед судом не всі рівні, приватна власність не«священна».

Christianity teaches that"everyone is equal before God," which is interpreted in secularized terms as a demand to respect the human dignity of every individual.
Християнство вчить, що"всі люди рівні перед Богом", що в секуляризованій формі витлумачується як вимога пошанування людської гідності кожної особи.

The Ukrainian people is united by the desire to be free people in a free country, to live in a country where everyone is equal before the law.
Український народ об'єднує прагнення бути вільними людьми у вільній державі, жити в країні, де перед законом усі рівні.

One common objection to epistocracy- at least among political philosophers- is that democracy is essential to expressing the idea that everyone is equal.
Один з найпоширеніших арґументів проти епістократії- принаймні в політичній філософії- полягає в тому, що демократія необхідна для вираження ідеї, що всі є рівні.

Restricting deputy immunity is similarly important in order to regain trust of the population, as it proves that everyone is equal in the eyes of the law.
Не менш важливими для відновлення довіри людей є обмеження депутатської недоторканності як доказ того, що всі є рівними перед законом.