Приклади вживання Everything should be done Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Everything should be done quickly.
Все треба робити швидко.So dramatically can not throw, everything should be done gradually.
Тому різко кидати не можна, все варто робити поступово.Everything should be done on a legal basis.
Але все має робитися на законній основі.Perhaps, no big deal, just everything should be done in order.
Мабуть, немає нічого складного, просто все слід робити по порядку.But everything should be done in a humane manner.
Але все потрібно робити цивілізовано.Brand Armani adheres to the General principle- everything should be done perfectly!
Бренд Armani дотримується головного принципу- будь-яка річ повинна бути виконана бездоганно!Everything should be done to them and for them.
Все повинно бути зроблено для них та за них.Frame options can be colored, but everything should be done under the style of the room.
Рамкові варіанти можуть бути різнокольоровими, але все треба робити під стиль приміщення.Everything should be done in the right order.'.
Треба все робити в правильній послідовності».In the kitchen, there should be nothing superfluous, everything should be done with taste.
В кухні не But everything should be done in a humane manner.
Але треба все робити у цивілізований спосіб.Commenting on extraction, Olena Pavlenko noted that everything should be done in accordance with the rules and law.
Коментуючи тему видобутку, Олена Павленко зазначила, що все має робитися за правилами та законом.Everything should be done in wisdom and order.
Однак усе має робитися з мудрістю і за порядком.He is the most powerful weapon, and illuminates the way to salvation,so everything should be done carefully, precisely and correctly.
Він є найпотужнішим зброєю і осяває шлях до порятунку,тому все потрібно робити ретельно, точно і правильно.Everything should be done in accordance with the rules.
Все повинно бути зроблено згідно правил.However, the expectant mother should treat it with extreme caution andremember that everything should be done only under the supervision of a physician or in accordance with his recommendations.
Проте, майбутній мамі треба ставитися до цього з особливою обережністю іпам'ятати, що все слід робити тільки під наглядом лікаря або відповідно до його рекомендацій.Then everything should be done to gain confidence.
Потім слід зробити все, щоб завоювати довіру.Everything should be done gradually and deliberately.
Усе повинно відбуватися поетапно і виважено.I feel everything should be done to keep the sport clean.
Вважаю, що треба робити усе, щоб розвивати спорт.Everything should be done to avert a civil war.
Необхідно зробити все, щоб уникнути громадянської війни.That is, everything should be done quietly and through Cardinal de Rogan.
Тобто все має бути зроблено тихо і через кардинала де Рогана.Everything should be done to avoid speculation.
Потрібно робити все дуже зважено, щоб не допустити спекуляцій.Everything should be done exactly as the"exploiter" said.
Все повинно бути зроблено саме як сказав«експлуататор».Everything should be done to improve ecological conditions on our planet.
Потрібно зробити все необхідне, щоб поліпшити екологію нашої планети.Everything should be done so that this drags out as long as possible with the goal of weakening both sides.
Everything should be done so that this drags out as long as possible with the goal of weakening both sides.
Треба зробити все, щоб ця війна тривала якомога довше з метою виснаження обох сторін».Everything should be done step by step. First, President, Kyiv mayor and city council should be sworn into office.
Все потрібно робити крок за кроком-Everything should be done to ensure its full and absolute security, and necessary humanitarian corridors should be provided for its work,” he stressed.
Потрібно зробити все для забезпечення її повної, абсолютної безпеки, забезпечити необхідні для її роботи гуманітарні коридори»,- підкреслив він.Everything should be done to stop Kiev's gunfire at towns in south-east Ukraine and avert more senseless casualties among civilians,”Lavrov stressed.
Треба зробити все, щоб припинити обстріли Києвом міст Південного сходу України й запобігти безглуздим подальшим жертвам серед цивільних осіб",- заявив Лавров.
