Що таке EVIDENCE EXISTS Українською - Українська переклад

• існують докази
• існують свідчення

Приклади вживання Evidence exists Англійська мовою та їх переклад на Українською

In fact such evidence exists.
Насправді ж, такі докази існують.

Evidence exists that this area was inhabited even earlier.
Хоча є свідчення, що обитель тут існувала ще раніше.

Photographic evidence exists.
Крім того, існують фотографічні докази.

Evidence exists that this instrument may also.
Є підстави стверджувати, що таким інструментом може бути..

Of course, the key word here is“perhaps”, as no evidence exists that could confirm this.
Звичайно, ключове слово тут“можливо”, оскільки немає ніяких доказів, які могли б підтвердити це.

Substantial evidence exists that this money was stolen from Ukraine's coffers.
Є всі докази, що гроші вкрадені в українців.

However, no details are mentioned: what kind of websites and groups they were, how their activities were stopped, and what evidence exists.
Разом з тим, не зазначається жодних деталей щодо наведених даних: які саме сайти та спільноти, яким способом припинено їхню діяльність та які наявні докази.

Substantial evidence exists that this money was stolen from Ukraine's coffers.
У нас є всі докази того, що це украдені кошти в українців.

It often is used in genealogy and historical writing when a person's birth or death dates are unknown, but some other evidence exists that indicates when he or she was alive.
Цей термін часто використовується в генеалогії та історичних джерелах, коли дати народження та смерті особи невідомі, але існують свідчення, що вказують коли вона жила.

Substantial evidence exists that this money was stolen from Ukraine's coffers.
Є вагомі докази того, що ці гроші були вкрадені з українського бюджету.

Pregnant air travelers may take precautions to ease in-flight discomfort and, although no hard evidence exists, preventive measures can be used to minimize risks of venous thrombosis.
Вагітних авиапутешественники можуть вжити заходів обережності, щоб полегшити в польоті дискомфорту, і хоча немає твердих доказів не існує, заходи профілактики можна використовувати, щоб мінімізувати ризики венозних тромбозів.

Evidence exists that Emperor TheodosiusI during the transition to Thessaloniki stayed in Ulpiana cod.
Існує доказ того, що імператор Феодосій Великий під час переходу до Салонік перебував у Ульпіані cod.

An additional problem for the old-earth view is that no evidence exists of much sediment being subducted and mixed into the mantle.
Додаткова проблема для теорії старої Землі полягає в тому, що не існує ніяких доказів того, що велика кількість опадів була субдуктована та змішана в мантії.

Evidence exists that a large natural nuclear reactor formed and operated on Mars in the northern Mare Acidalium region of Mars.
Існують свідчення, що великий ядерний реактор сформувався і діяв у західній півкулі Марса.

Outgassing and volcanic activity produced the primordial atmosphere, and evidence exists that liquid water existed at this time, despite the conditions on the surface.
Газовиділення та вулканічна діяльність, вони впливали на первинну атмосферу землі, також є докази того, що існувала рідка вода, незважаючи на умови, які склалися, на поверхні.

No evidence exists that indicates that treatment with epoetin alfa alters the metabolism of other drugs.
Немає жодних даних, які б вказували на те, що лікування епоетином альфа впливає на метаболізм інших препаратів.

Much more young-world evidence exists, but I have chosen these items for brevity and simplicity.
Існує набагато більше доказів молодості землі, але я свідомо вибрав ці явища, оскільки їх можна описати коротко і просто.

No evidence exists of risk from vaccinating pregnant women with inactivated virus or bacterial vaccines or toxoids.
Не існує доказів ризику вакцинації вагітних інактивованими вірусами й бактеріальними вакцинами або анатоксинами.

The torus is an essential part of the AGN phenomenon, and evidence exists for such structures in nearby AGN of lower luminosity, but we have never before directly seen one in such a brightly-emitting radio galaxy,” said Chris Carilli, of the National Radio Astronomy Observatory(NRAO).
Тор є невід'ємною частиною явища AGN, й існують докази наявності таких структур в найближчих до Землі галактиках малої яскравості з активними ядрами, але ми ніколи раніше не бачили цього в такій яскравій радіогалактиці»,- сказав Кріс Каріллі(Chris Carilli) з Національної радіоастрономічної обсерваторії(National Radio Astronomy Observatory, NRAO).

Evidence exists for Vikings reaching Newfoundland well before the later voyages of Christopher Columbus discovered the"New World".
Існують свідчення, що вікінги досягли Newfoundland задовго до пізнішого відкриття"Нового світу" Christopher Columbus.

No compelling evidence exists to suggest that any conventional intervention is effective for treating or preventing the alcohol hangover.
Жодних переконливих доказів не існує, щоб припустити, що будь-який звичайний або додаткове втручання є ефективним для запобігання або лікування похмілля алкоголю.

Evidence exists that ketamine infused as a single dose(0.5 mg/kg) results in rapid improvement of suicidal ideation symptoms.
Існують докази, що кетамін у разовій дозі(0, 5 мг/кг маси тіла) приводить до швидкого поліпшення симптомів за наявності суїцидальних ідей.

No evidence exists to show that Iran has uranium enriched to 90 percent, which is necessary for a nuclear weapon.
Немає ніяких доказів того, що Іран коли-небудь наближався до 90% збагачення, необхідного для створення ядерної зброї.

Remarkable evidence exists today of Bohr's scientific progress since he corresponded frequently with his brother Harald.
Яскраве свідчення сьогодні існує наукового прогресу Бора, оскільки він відповідав часто разом зі своїм братом Гаральда.

Viruses: Some evidence exists that certain viruses may trigger a response in the immune system that is similar to a search-and-destroy mission;
Віруси- існують деякі докази, що певні віруси можуть провокувати реакцію імунної системи, яка аналогічна реакції пошуку і знищенню клітин;

Evidence exists that the great Italian banking houses were active in Scotland in the middle ages and that they may have introduced the concept of bill exchange.
Існують свідчення того, що великі італійські банкірські доми були активні в Шотландії в середні віки, і вони, мабуть, ввели поняття векселя.

No compelling evidence exists to suggest that any conventional or complementary intervention is effective for preventing or treating alcohol hangover.
Жодних переконливих доказів не існує, щоб припустити, що будь-який звичайний або додаткове втручання є ефективним для запобігання або лікування похмілля алкоголю.

If evidence exists that Qatar and Russia received the(World Cup) awards only thanks to bribes, then the awards could be annulled,” Domenico Scala told the Swiss newspaper Sonntagszeitung.
Якщо існують докази того, що Катар і Росія отримала право на чемпіонат світу завдяки хабарам, то таке право буде анульоване»,- сказав Скала в інтерв'ю швейцарській газеті SonntagsZeitung.

Does this evidence exist or not?
Так ці документи існують, чи ні?