Що таке EVOLUTIONARY BIOLOGISTS Українською - Українська переклад

• еволюційні біологи
• еволюційних біологів

Приклади вживання Evolutionary biologists Англійська мовою та їх переклад на Українською

Peter and Rosemary Grant, two British evolutionary biologists.
Пітер та Розмарі Грант- британські еволюційні біологи.

Computers help evolutionary biologists in several ways:.
Інформатика допомагає еволюційним біологам в декількох аспектах:.

This is a simple chicken or egg question but one that is very important to archaeologists, anthropologists and evolutionary biologists.
Ця суперечка подібний питання про курку і яйце, проте він дуже важливий для археологів, антропологів і еволюційних біологів.

The question that has tormented some evolutionary biologists ever since is whether nature favored this arrangement?
З тих пір деяких еволюційних біологів мучило питання: чи підтримує природа такий порядок?

Evolutionary biologists Stephen Jay Gould and Richard Lewontin, for example, critically examined the blind faith of‘adaptationist' evolutionary theorizing.
Наприклад, еволюційні біологи Стефен Джей Ґульд та Річард Левонтін досить критично оцінили«сліпу віру» адаптаційної теорії еволюції.

However, in a veiled acknowledgment that they don't understand everything, Davies' suggestion perhaps helps evolutionary biologists to‘hedge their bets'.
Однак, у завуальованому визнанні того, що вони не розуміють всього, пропозиція Девіса, можливо, допомагає еволюційним біологам«перестраховуватися».

For decades, geneticists, archaeologists, and evolutionary biologists have been trying to trace the history of Canis lupus familiaris(dogs), with conflicting results.
Що протягом десятиліть генетики, археологи та еволюційні біологи намагалися простежити історію Canis lupus familiaris, однак щоразу результати виявлялися досить суперечливими.

Collins points out that medievalists studying copying errors in manuscripts have long used the same phylogenetic programs that evolutionary biologists use to study how DNA mutations appear over time.
Дослідники помилок у середньовічних рукописах уже давно використовують ті самі філогенетичні методи, до яких вдаються еволюційні біологи, щоб вивчати мутації ДНК.

Evolutionary biologists, like Frans de Waal, have shown that we are social animals who have naturally evolved to care for each other, just like our primate cousins.
Еволюційні біологи, приміром Франс де Вааль, показали, що ми- соціальні тварини, котрі природним шляхом еволюціонували, щоб піклуватись одне про одного, як і наші родичі-примати.

Because full breasts are mostly made up of fat, some evolutionary biologists have suggested that big breasts signaled to a man that a woman is in good health and therefore a"top-notch prospect" to bear and raise his children.
Так як груди в основному складаються з жиру, еволюційні біологи припустили, що великі груди сигналізують чоловікові про те, що жінка пашить здоров'ям, а отже є гарною кандидатурою для виношування і виховання його дітей.

And evolutionary biologists, they believe that organelles were once independent organisms that then, essentially, teamed up with other organisms and started living inside of their cells.
Еволюційні біологи вважають, що колись вони були незалежними організмами, а потім раптом згрупувались з іншими організмами, і почали жити всередині їх кліток.

And so the male chimpanzees-- and we evolutionary biologists, of course, we have an explanation for this, is that sex leads to reproduction, and reproductive success is the measure of evolution.
Таким чином, самці шимпанзе і ми, еволюційні біологи, безперечно, маємо для цього пояснення,- секс веде до розмноження, а успішна репродукція- це мірило еволюції.

Evolutionary biologists declare: at one time the appearance in our diet of meat affected the anatomy of a person, contributing to the formation of the brain and small intestine as they are now.
Еволюційні біологи заявляють: свого часу поява в нашому раціоні м'яса вплинуло на анатомію людини, сприяючи формуванню мозку і тонкого кишечника такими, якими вони є зараз.

Using advanced genetic analysis techniques, evolutionary biologists at Brown University and Stanford University studied nearly 700 locations on human genomes drawn from more than five dozen populations.
Генетичні дані несе підпис древніх migrations. Using передових методів генної аналізу еволюційних біологів в Університеті Брауна і Стенфордського університету вивчили близько 700 місць на геномів людини взяті з більш ніж п'яти десятків населення.

Evolutionary Biologists have theorized that higher mutation rates are beneficial in some situations, because they allow organisms to evolve and therefore adapt faster to their environments.
Еволюційні біологи запропонували, що вищі частоти мутації вигідні в деяких ситуаціях, тому що вони дозволяють організмам еволюціонувати і тому пристосувати швидше до своїх навколишніх середовищ.

Most geologists and evolutionary biologists believe that life on Earth in its modern form originated in the waters of the primary ocean that covered almost the entire surface of the planet.
Більшість геологів і еволюційних біологів вважають, що життя на Землі в сучасному її вигляді могло зародитись у водах первинного океану, який покривав практично всю поверхню планети.

Evolutionary biologists at Howard University in the United States have shown that atavistic muscles, which are present in the extremities of many animals but are absent in adults, arise and disappear during the development of the human embryo.
Еволюційні біологи Говардского університету в США продемонстрували, що атавістичні м'язи, які присутні в кінцівках багатьох тварин, але відсутні у дорослих людей, виникають і зникають у ході розвитку людського ембріона.

The evolutionary biologists who discovered Tiktaalik predicted that they would find fossils intermediate between fish and limbed terrestrial animals in sediments that were about 375 million years old.
Еволюційні біологи, що відкрили Тіктаалік передбачив, що вони знайшли б викопні рештки проміжних між рибами і кінцівками наземних тварин у відкладеннях, які були близько 375 мільйонів років.

Some evolutionary biologists theorize that newborns are socially inept- and have an annoying cry- so that parents won't get too emotionally attached while the baby has an increased likelihood of dying.
Деякі вчені, прихильники еволюційної біології, припускають, що новонароджені діти соціально не розвинені(і їх плач іноді дратує) для того, щоби батьки не прив'язувались до них занадто сильно, оскільки в маленьких дітей існує підвищена ймовірність смерті.

A group of geologists and evolutionary biologists under the guidance of a native of Russia, Evgeny Kunin from the National institutes of health in Bethesda(USA) has offered a new argument in favor of the alternative theory of the origin of life in freshwater lakes, in which water enters the steam and hot water from geothermal sources.
Група геологів і еволюційних біологів під керівництвом вихідця з Росії Євгенія Куніна з Національного інституту здоров'я в місті Бетесда(США) запропонувала новий аргумент на користь альтернативної теорії- зародження життя в прісноводних озерах, у воду яких надходить пара і гаряча вода з геотермальних джерел.

September, 1937 is an American evolutionary biologist, physiologist, biogeographer and nonfiction author.
Вересня 1937 року- американський еволюційний біолог, фізіолог і біогеограф.

Only a ragtag crew of ex-soldiers and an evolutionary biologist can save the human race from extinction.
І тільки загін колишніх солдатів та професор еволюційної біології можуть запобігти винищенню людської раси.

Due to the society's financial difficulties and on the advice of evolutionary biologist Thomas Huxley, Owens College accepted responsibility for the collections in 1867.
Через фінансові труднощі й на пораду відомого біолога еволюціоніста Томаса Гекслі Коледж Овенса узяв на себе відповідальність за колекції 1867 року.

However, Turkish evolutionary biologist Uner Tan previously claimed that the siblings, who also appear to have brain damage, suffered from a condition called Uner Tan Syndrome.
Проте турецький еволюційний біолог Унер Тан раніше стверджував, що брати та сестри, які мають пошкодження головного мозку, страждають від захворювання, яке називається синдромом Унер Тана.

What's interesting to me as an evolutionary biologist is thinking about, what if we're actually successful?”?
Як еволюційного біолога мене найбільше цікавить питання: а що, якщо у нас дійсно вийде?

And according to the evolutionary biologist Dan Grauer of Houston University, the answer to this puzzle is hidden in simple mathematical calculations.
І згідно еволюційному біологу Дену Грауру з Х'юстонського університету, відповідь до цієї загадки прихована в простих математичних обчисленнях.

The Study provides evidence in the form of DNA that we saw in the archaeological record," says Joshua Aki, an evolutionary biologist at Princeton University.
Дослідження надає докази у вигляді ДНК того, що ми бачили в археологічних записах», говорить Джошуа Акі, еволюційний біолог з Прінстонського університету.

There is also some evidence that it occurs in primates,” says lead author, Dr Margo Adler, an evolutionary biologist at UNSW Australia.
Існує також деякі свідчення того, що це відбувається у приматів",- говорить провідний автор дослідження, доктор Марго Адлер, еволюційний біолог в UNSW(Австралія).

Popular English writer, philosopher, skeptic, ethologist and evolutionary biologist- the face of modern militant Atheist movement.
Популярний англійський письменник, філософ, скептик, етолог і еволюційний біолог- обличчя сучасного войовничого Атеїстичного руху.