Що таке EVRIS Українською - Українська переклад

• evris
• евріс

Приклади вживання Evris Англійська мовою та їх переклад на Українською

Evris Igor Kravtsov.
ЮФ Evris Ігор Кравцов.

The company thanks Ivan Bondarchuk and Evris Law for the invitation to the event!
Компанія дякує Івана Бондарчука та Evris Law за запрошення на захід!

NEWS: Evris becomes a member of Alternative Energy Club!
НОВИНА: Юридична фірма Evris стала членом Клубу альтернативної енергетики!

Also, according to results of the PLS Top Teams program, Evris entered the Golden League of Ukrainian law firms.
І за результатами програми PLS Top Teams, Evris увійшла в Золоту лігу юридичних фірм України.

Evris becomes the General Partner of Ukrainian Advocates' Association in 2018.
Evris стає Генеральним партнером Асоціації Адвокатів України у 2018 році.

Also, according to results of the PLS Top Teams program, Evris entered the Golden League of Ukrainian law firms.
Також, за результатами дослідження програми PLS Top Teams, Evris увійшла в Золоту лігу юридичних фірм України.

EVRIS continues to pursue its strategy of growing and expanding the client's service.
EVRIS продовжує реалізовувати свою стратегію росту та розширення спектру послуг для клієнтів.

According to the jury of the 2018 Legal Awards, Evris were deserving winners in the“Breakthrough Law Firm of the Year” category.
За результатами«Юридичної премії 2018» Evris перемогла у номінації«Юридична фірма- прорив року».

The Evris Law firm, though young, is known to be a fairly solid player in the Ukrainian legal market.
Юридична фірма Evris- хоч і молодий, але досить відомий гравець українського юридичного ринку.

Having in-depth understanding of local and international finance and different markets, Evris offers comprehensive, innovative and practical legal solutions that will work for your benefit.
Володіючи глибокими знаннями у сфері місцевих та міжнародних фінансів та різних ринків, Евріс пропонує комплексні, інноваційні та практичні юридичні рішення, які будуть працювати на вашу користь.

Evris participated in the 21st Annual Award ceremony- Financial Oscar, held by BUSINESS magazine.
Evris взяла участь у 21-й щорічній церемонії нагородження«Фінансовий Оскар», яку проводить журнал БІЗНЕС.

Dovbenko is convinced that his departure from Evris will not be poorly reflected upon where the future success of the company is concerned.
Андрій переконаний, що його відхід від справ в Evris не відобразиться на успіхах компанії в майбутньому.

Evris law firm has been known on the Ukrainian legal market since 2015 as a strong team of litigators and corporate lawyers with a significant international background.
Юридична фірма Evris відома на українському юридичному ринку з 2015 року як сильна команда юристів судової та корпоративної практики зі значним міжнародним досвідом.

The execution of awards of international arbitration courts issued not in favor of a state, in particular, the Russian Federation, remains difficult, senior associate of Evris Law Firm Maksym Zamikhovskiy has said.
Виконання рішень міжнародних арбітражів, винесених у відношенні держави, зокрема РФ, залишається проблематичним, вважає старший юрист юридичної фірми EVRIS Максим Заміховський.

Recall that Evris was voted best in the nomination“Law Firm- Breakthrough of the Year” at the 2018 Legal Awards.
Нагадаємо, що Evris за результатами«Юридичної премії 2018» стала кращою в номінації«Юридична фірма- прорив року».

Recently, significant changes have taken place in the system of implementation of the decisions, and the achievements and prospects of these changes will be discussed today,"he said, opening the panel discussion" Achievements and Prospects of Ukraine in Implementing the Decisions"of the III International Forum on Enforcement Proceedings, Moderator, Managing Partner of Evris Igor Kravtsov.
Не так давно в системі виконання рішень відбулися значні зміни, саме досягнення і перспективи цих змін ми сьогодні обговоримо»,- зазначив, відкриваючи панельну дискусію« Досягнення та перспективи України у виконанні рішень»ІІІ Міжнародного форуму з виконавчого провадження, модератор, керуючий партнер ЮФ Evris Ігор Кравцов.

In addition, Evris entered the Golden League of law firms as a result of the all-Ukrainian PLS Top Teams research program.
Крім того, Evris увійшла в Золоту лігу юридичних фірм за результатами всеукраїнського дослідження програми PLS Top Teams.

Evris law firm has completed the project on provision of legal support for PJSC Alfa-Bank in the process of financial restructuring of nearly USD 100 million debt.
Юридична фірма Evris успішно завершила проект юридичного супроводу ПАТ«Альфа-Банк» у процедурі фінансової реструктуризації заборгованості близько 100 мільйонів доларів США.

For the continuation of the round table on governance in banks, Evris lawyers developed a series of documents that provide answers to the most common and complex questions that participants of the event had in relation with the implementation of the provisions of Law No. 2210-VIII.
На продовження круглого столу щодо управління в банках юристи Evris розробили низку документів, які дають відповіді на найбільш розповсюджені та складні питання, що виникли в учасників заходу у зв'язку з імплементацією норм Закону № 2210-VIII.

At Evris we have an experienced team of Dispute Resolution lawyers with a flexible and pro-active approach to problem resolving, considering business objectives and benefits.
В«Евріс» у нас є досвідчена група юристів з вирішення спорів, які мають гнучкий та проактивний підхід до розв'язання проблем, орієнтуючись на користь для бізнесу та його прагнення.

Today, Evris is a Kyiv based full-service law firm which gathered talented and dedicated lawyers with creative thinking and system approach.
Сьогодні Evris- це юридична фірма, що знаходиться в Києві, в якій працюють талановиті та віддані юристи з креативним мисленням та системним підходом.

NEWS: Evris advised Concorde Capital on the problem loan portfolio of the group of companies with a total size of more than 50 million US dollars.
Новина: Evris проконсультувала Concorde Capital щодо проблемного кредитного портфеля групи компаній загальним розміром понад 50 мільйонів доларів США.

Today, Evris is a Kyiv based full-service law firm which has gathered talented and dedicated lawyers with creative thinking and a systematic approach.
Сьогодні Evris- це юридична фірма, що знаходиться в Києві, в якій працюють талановиті та віддані юристи з креативним мисленням та системним підходом.

Evris offers a broad range of services providing legal support of investment projects, which gives advantages to our clients, considering the favorable investment climate in Ukraine.
Евріс пропонує широкий спектр послуг, які забезпечують юридичну підтримку інвестиційних проектів, що дає переваги нашим клієнтам, враховуючи сприятливий інвестиційний клімат в Україні.

The Evris team was joined by Ivan Bondarchuk, a specialist in legal issues on energy law, particularly in the field of alternative energy and natural resources, who also became the head of the practice.
До команди Evris приєднався Іван Бондарчук- спеціаліст з правових енергетичних питань, зокрема у галузі альтернативної енергетики та природних ресурсів, який і очолив практику.

Senior associate at Evris law firm Sergiy Donkov noted that the practice of bankruptcy in Ukraine is dynamically developing taking into account both the historically existing scheme of a competitive process and the world practice.
Старший юрист юрфірми Evris Сергій Донков нагадує, що практика банкрутства в Україні динамічно розвивається з урахуванням як історично існуючої конструкції конкурсного процесу, так і світової практики.

In March 2018, Evris, together with the League of Students of the Ukrainian Bar Association, sponsored a first-of-a-kind festival titled T-Student- a unique platform where students have the opportunity not only to deepen their academic knowledge of the law, but also acquire skills of first-class managers, analysts, and managers.
У березні 2018 року фірма Evris, спільно з Лігою студентів Асоціації правників України, виступила організатором першого фестивалю T-Student. Це унікальна платформа, де студенти отримують можливість не тільки поглибити свої академічні знання в юриспруденції, а й отримати навички першокласних управлінців, аналітиків і менеджерів.

In turn, Senior Lawyer of Evris law firm Kateryna Breduliak said that the rules of the current law on financial services and public regulation of financial services markets have long been outdated, not to mention that some financial service markets use specialized laws, in particular, laws on insurance, credit unions, and private pension provision.
У свою чергу, старший юрист юрфірми Evris Катерина Бредуляк вважає, що норми чинного закону«Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг» вже давно застаріли, не кажучи вже про те, що деякі ринки фінансових послуг застосовують спеціалізовані закони, зокрема, закони про страхування, закони про кредитні союзи, про недержавне пенсійне забезпечення.

Andriy Reun, Head of Tax Practice, Evris, noted that if additional tax charges are significant, as a rule, the real business always files claims for cancellation of such additional charges, and the decision to refuse to appeal additional tax charges in court is usually taken if such additional charges are really substantiated and/or if costs of judicial appeals and appeal process administration are comparable with such additional charges.
Керівник податкової практики юридичної фірми Evris Андрій Реун зазначив, що якщо податкові донарахування значні, то реальний бізнес, як правило, завжди подає позови про скасування таких донарахувань, а рішення відмовитися від оскарження податкових донарахувань у суді зазвичай приймається в разі, якщо такі донарахування справді обгрунтовані та/або якщо витрати на судове оскарження та адміністрування процесу оскарження можна порівняти з такими донарахуваннями.