Що таке EXCESSIVE BODY WEIGHT Українською - Українська переклад

• надмірною масою тіла
• надлишкова маса тіла
• надмірною вагою тіла

Приклади вживання Excessive body weight Англійська мовою та їх переклад на Українською

Low or excessive body weight;
Низька або надмірна вага тіла;

Therefore, among fans of fast food is a large number of people with excessive body weight.
Тому серед прихильників фастфуду така велика кількість людей з надмірною масою тіла.

Patients with excessive body weight.
Пацієнтам з надмірною масою тіла.

Therefore, among fans of fast food is a large number of people with excessive body weight.
Тому серед прихильників фаст-фуду спостерігається велика кількість людей із надмірною масою тіла.

Harms, therefore, also the fact that a person has excessive body weight and a large excess amount of fat reserves.
Шкодить, отже, і те, що людина володіє надмірно великою вагою тіла і надмірною кількістю жирових запасів.

Other causes of snoring are alcohol drinking, allergic reactions, bad cold, and excessive body weight.
Іншими причинами хропіння є вживання алкоголю, алергічні реакції, сильний нежить, і надлишкова маса тіла.

Often medicine is prescribed with excessive body weight and hypodynamia.
Часто ліки призначають при надмірній масі тіла та гіподинамії.

Patients with excessive body weight should continue to observe a hypocaloric diet(but not less than 1000 kcal/ day).
Пацієнти з надмірною масою тіла повинні продовжувати дотримуватися низькокалорійної дієти(але не менше 1000 ккал на добу).

Under such regime, the risk of gastritis, cholecystitis and excessive body weight is reduced.
У такому режимі знижується ризик виникнення гастритів, холециститів і появи надлишкової маси тіла.

Even in people who suffered from excessive body weight- and there were 82%- the main risk factor were all the same phthalates.
Навіть у осіб, які страждали надмірною масою тіла- а таких було 82%,- основним фактором ризику виступали все ті ж фталати.

It's the most common type and it manifests, among other reasons, due to poor eating habits, excessive body weight, and physical inactivity.
Це найпоширеніший тип, і він виникає, зокрема, через погане харчування, надмірну вагу тіла та фізичну бездіяльність.

At risk incidence cholecystitis are women with excessive body weight and bile-stone disease, but, unfortunately, the disease does not leave and people Читать далее….
До групи ризику захворюваності на холецистит входять жінки з надмірною вагою тіла та жовчо-кам'яною хворобою, проте, на жаль, недуга не обминає і людей з нормальною Читать далее….

It represents 90% of all diabetes cases around the world and is largely due to excessive body weight and a lack of physical exercise.
Він уражує 90% хворих на діабет в усьому світі і в значній мірі обумовлений надлишковою вагою тіла, відсутністю фізичної активності.

Obesity- the excessive body weight and fatty deposits on walls of vessels is the increased risk of emergence not only atherosclerosis, but also many other diseases, in particular, of a diabetes mellitus and an arterial hypertension;
Ожиріння- надмірна маса тіла і жирові відкладення на стінках судин- це підвищений ризик виникнення не тільки атеросклерозу, а й багатьох інших хвороб, зокрема, цукрового діабету та артеріальної гіпертонії;

Unfortunately, it also does not belong to the list of long-livers- excessive body weight has caused the imminent demise of the animal.
На жаль, вона теж не відноситься до числа довгожителів- зайва маса тіла стала причиною швидкої смерті тварини.

But animal fat is useful only in very limited quantities, its surplus, on the contrary, will harm the body, lead to the accumulation of harmful cholesterol, to excessive body weight and so on.
Але тваринний жир корисний тільки в дуже обмеженій кількості, його надлишок, навпаки, принесе шкоди організму, призведе до накопичення шкідливого холестерину, до надлишкової маси тіла і так далі.

In the diet directed generally to allowing emergence of excessive body weight it is necessary to avoid high-calorific products and dishes.
У дієті, спрямованої в основному на те, щоб не допустити появи зайвої маси тіла, слід уникати висококалорійних продуктів і страв.

It is able to destroy adipocytes- fat cells with a pathological increase in their number and reduce weight due to the normalization of hormonal and metabolic processes, is effective for obesity and excessive body weight.
Здатний руйнувати адипоцити- жирові клітини при патологічному збільшенні їх кількості та знижувати вагу за рахунок нормалізації гормональних і обмінних процесів, ефективний при ожирінні і надлишковій масі тіла.

It is useful for certain disorders of the peripheral nervous system, musculoskeletal system, in the presence of excessive body weight, functional disorders of the nervous system, chronic forms of constipation.
Він корисний при деяких порушеннях роботи периферичної нервової системи, опорно-рухового апарату, за наявності надлишкової маси тіла, функціональних розладах нервової системи, хронічних формах запорів.

Contraindications: chronic leg ischemia, excessive body weight, which prevents the patient from leading an active lifestyle, inflammation of the skin, thrombophilia, ischemia, obesity, inflammatory processes of the skin in place of the affected vein.
Протипоказання: хронічна ішемія ніг, надлишкова маса тіла, яка заважає хворому вести активний спосіб життя, запалення шкірних покривів, тромбофілія, ішемія, ожиріння, запальні процеси шкіри на місці ураженої вени.

Objective- to establish the peculiarities of lipid metabolism, specific for the pancreatic steatosis(PS) in paediatric patients with excessive body weight and obesity, and to determine their relationship with the structural changes of the pancreas.
Мета- встановлення особливостей ліпідного обміну, характерних для стеатозу підшлункової залози(ПЗ) у дітей з надмірною масою тіла та ожирінням і визначення їхнього взаємозв'язку зі структурними змінами залози.

But even if all this is not excessive body weight and increased load on the joint, such as training or incorrectly organized conditions of production, can cause start mechanism leading to the development of osteoarthritis.
Але навіть якщо всього цього немає, надлишкова вага тіла і підвищене навантаження на суглоб, наприклад при тренуваннях або неправильно організованих умовах виробництва, може призвести до того, що запуститься механізм, що приводить до розвитку остеоартрозу.

Scientists have found, for example, that boys and girls who do not regularly eat breakfast, eat only 2-3 times a day, and hastily and at different times, is much more likely to suffer from excessive body weight than their peers who do not break the diet.
Вчені встановили, наприклад, що хлопчики і дівчатка, які не снідають регулярно, їдять всього 2-3 рази в день, причому наспіх і в різний час, набагато частіше страждають від зайвої маси тіла, ніж їх однолітки, що не порушують режим харчування.

Excessive heavy body weight, when all the load goes to the knee joints;
Надлишковий важку вагу тіла, коли все навантаження йде на колінні суглоби;

Obesity implies the weight gain from excessive body fats.
Ожиріння передбачає збільшення маси тіла від надмірного тіло жири.

If the value obtained is in the range of 25.0 to 29.9, then the body weight is considered excessive.
Якщо отримане значення знаходиться в діапазоні від 25, 0 до 29, 9, то маса тіла вважається надмірною;

The result is excessive perspiration, increase in body weight and the appearance of dyspnea.
В результаті виникає надмірне потовиділення, збільшення маси тіла і поява задишки.

A high pulse was often associated with lower physical exertion, increased blood pressure and body weight, and excessive levels of circulating fats were also observed.
Високий пульс часто був пов'язаний з більш низькою фізичним навантаженням, підвищеним артеріальним тиском і масою тіла, також спостерігався надмірний рівень циркулюючих жирів.

Obesity pertains to excessive fat accumulation within the body that increases body weight more than recommended limits.
Ожиріння відноситься до надмірне накопичення жиру в організмі, що збільшує вагу тіла більше, ніж рекомендується меж.