Що таке EXECUTIVE PARTNER Українською - Українська переклад

• виконавчий партнер
• керівний партнер

Приклади вживання Executive partner Англійська мовою та їх переклад на Українською

Executive Partner, Lawyer.
Керуючий партнер, адвокат.

My name is Vladislav Borysenko, I am the executive partner of“Borysenko& Partners” Law Firm.
Мене звуть Владислав Борисенко, я керуючий партнер Адвокатської компанії«Борисенко і партнери».

Executive Partner of ARZINGER.
Керуючий партнер ARZINGER.

This project was carried out by the executive partner of the"Pope for Ukraine"- the Charity Association“Emmanuel”.
Цей проект здійснювався виконавчим партером Акції«Папа для України»- Асоціацією милосердя«Еммануїл».

Executive Partner of Aimbulance.
Керівний партнер Aimbulance.

Starting as a technical director, he became the CEO as well as an Executive Partner of the Lux media holding in 1999.
Починаючи з 1993 року в якості технічного директора, він став генеральним директором, а також виконавчим партнером медіахолдингу«Люкс» у 1999 р.

Deputy Executive Partner, Lawyer.
Заступник керуючого партнера, адвокат.

The team to work on the client's projects will include the leading experts of the Firm led by Executive Partner Iryna Marushko.
До команди, що залучатиметься до роботи над проектами клієнта, входять провідні спеціалісти Фірми. Очолить команду Виконавчий Партнер Ірина Марушко.

Executive Partner of Kyiv Lights Festival.
Керівний партнер фестивалю Kyiv Lights Festival.

A small book by Vladyslav Borysenko, executive partner of“Borysenko& Partners” law firm,“7 common mistakes made by suppliers….
Невелика книга керуючого партнера АК“Борисенко і партнери” Владислава Борисенко“7 типових помилок постачальників або Що повинен знати керівник, щоб….

Executive Partner Members- Key suppliers and partners to the cruise lines.
Виконавчих партнерів- ключових постачальників і партнерів круїзних ліній.

In addition, participants will gain insight into the economy and culture of the Chinese, Brazilian and Indian markets at our Global Executive partner universities.
Крім того, учасники отримають уявлення про економіку і культуру китайців, бразильських і індійських ринках на наших університетів-партнерів Global Executive.

He has been Executive Partner of the Firm since 2016.
З 2016 року він- Виконавчий Партнер Фірми.

The client's interests were protected by a lawyer of Lavrynovych& Partners Law Firm Alla Petrichenko led by Executive Partner of Lavrynovych& Partners Law Firm Stanislav Skrypnyk.
Захистом інтересів клієнта займалась юрист ЮФ«Лавринович і Партнери» Алла Петриченко під керівництвом Виконавчого партнера ЮФ«Лавринович і Партнери» Станіслава Скрипника.

Executive Partner and Head of the company's office and practice of Kesarev Consulting in Ukraine.
Виконавчий партнер і керівник офісу компанії і практики Kesarev Consulting в Україні.

The meeting took place within the walls of the“Emmanuil” Mercy Association office, which is one of the executive partners of the Action and fulfilled the realization of the large-scale projects on winter preparations in the near-front line areas, medical assistance to the injured, supporting children and etc.
Зустріч відбулась в стінах офісу Асоціації Милосердя«Еммануїл», які є одними з виконавчих партнерів Акції та реалізували масштабні проекти по підготовці до зими на прифронтовій територій, медичній допомозі постраждалим, підтримці дітей та інші.

Executive Partner of Lavrynovych& Partners Law Firm Stanislav Skrypnyck is a Deputy Chairman of the UNBA Mediation Committee.
Виконавчий Партнер Lavrynovych& Partners Law Firm Станіслав Скрипник- заступник Голови комітету з питань медіації НААУ.

Learn how to focus, fill in gaps, make sure that nothing important is left out of sight and become better managers are what this program helps with,” said Oleksandra Baklanova, the trainer, the advisor on strategy and change management, the executive partner of the PRO.
Навчитися самим навести різкість, заповнити пробіли, переконатися, що нічого важливого не випустили з поля зору і ставати кращими управлінцями- це те, в чому допомагає така навчальна програма”,- стверджує Олександра Бакланова, викладачка курсу, консультантка зі стратегії та управління змінами, керуюча партнерка компанії pro.

Stanislav Skrypnyck, Executive Partner of Lavrynovych& Partners Law Firm, is named among notable practitioners in the field of Litigation.
Станіслав Скрипник, Виконавчий Партнер Lavrynovych& Partners Law Firm, відмічений серед відомих юристів у судовій практиці.

Executive Partner of the Mohyla Strategic Agency(MSA), Head of kmbs programmes“School for Strategy Architects”,“Strategic Leadership in the Security and Defence Sector of Ukraine”, author of unique methodology“ Ecosystem Strategy”.
Керівна партнерка Могилянської Стратегічної Агенції(MSA). Керівниця програм kmbs«Школа стратегічного архітектора» та«Стратегічне лідерство в секторі безпеки та оборони України», авторка унікальної методології«Стратегії екосистем».

In August 2009, Jeffrey K. Liker, professor of industrial and operations engineering at the University of Michigan, and Timothy N. Ogden, executive partner at the communications firm Sona Partners, were putting the finishing touches on a book about how Toyota develops leaders when the news came of the horrific deaths of four people in a Lexus sedan that had accelerated uncontrollably.
У серпні 2009-го року Джефрі Лайкер(Jeffrey Liker), професор індустріального та операційного інжинірингу в University of Michigan, а також Тімоті Огден(Timothy Ogden), виконавчий партнер з комунікацій у Sona Partners, закінчували свою книгу про те, яким чином Toyota розвиває лідерів, коли сталася жахлива трагедія- чотири людини загинули в автомобілі Lexus через неконтрольоване прискорення останнього.

The executive partner of out company, Vladislav Borysenko, is one of the leading lawyers of the Dnipropetrovsk region in the field of legal protection of business, personally accompanied hundreds of interrogations and searches on“economic clauses”.
Керуючий партнер нашої компанії, Владислав Борисенко, один з провідних адвокатів Дніпропетровської області в сфері юридичного захисту бізнесу, особисто супроводжував сотні допитів і обшуків за«економічними статтями».

Stanislav Skrypnyck, Executive Partner of Lavrynovych& Partners Law Firm, is among notable practitioners in the field of Litigation and Bankruptcy.
Станіслав Скрипник, Виконавчий Партнер Lavrynovych& Partners Law Firm, рекомендований як провідний фахівець в галузях судової практики та банкрутства.

Iryna Marushko, Executive Partner of“Lavrynovych& Partners” is recognized as one of the leading lawyers in the market of Taxation, Banking and Finance.
Ірина Марушко, Виконавчий Партнер«Лавринович і Партнери», визнана одним із провідних юристів на ринку оподаткування, банківського та фінансового права.

Co-founder and Executive Partner of“Horizon Capital”(2006-2014), President and Executive Director of the“Western NIS Enterprise Fund”(WNISEF, 2001-2014).
Співзасновниця та керуючий партнер«Horizon Capital»(2006-2014), президент і Головний виконавчий директор«Western NIS Enterprise Fund»(WNISEF, 2001-2014).

Olexandr Pavlovskyi, executive partner of the Energy Investment Fund, member of the ENERGY Club, told about the EIF as a platform for uniting investors, cooperation with large companies, including the big four.
Олександр Павловський- виконавчий партнер Energy Investment Fund, член ENERGY Club, розповів про EIF як про платформу, що об'єднує інвесторів, співпрацю з великими компаніями, зокрема з великої четвірки.

Managing partner Maxym Lavrynovych, executive partner Stanislav Skrypnyck, associate partners Dmytro Savchuk and Arthur Kiyan are recommended by The Legal 500 as one of the best lawyers in Ukraine.
Керуючий партнер Максим Лавринович, виконавчий партнер Станіслав Скрипник, асоційований партнер Дмитро Савчук рекомендовані The Legal 500 як одні з найкращих юристів України.

Strengthen the capacity of the Network and its executive partners to combat stigma and discrimination against representatives of MARPs and PLHIV, as well as increase the number of people who have access to HIV testing and treatment.
Посилити спроможність Мережі та її виконавчих партнерів щодо боротьби із стигмою та дискримінацією до представників ГНР та ЛЖВ, а також збільшення числа людей, які мають доступ до тестування на ВІЛ-інфекцію та лікування ВІЛ-інфекції.

VII Annual Forum of Legal Counsels is a key specialized event of the year, serving a platform for communication between and exchange of professional experience by the government officials, judges, top executives, partners of the leading law firms and heads of the law departments.
VІI Щорічний форум юрисконсультів- ключовий профільний захід року, який виступає платформою для спілкування та обміну професійним досвідом для представників органів державної влади, суддів, топ-менеджерів, партнерів провідних юридичних фірм, а також керівників юридичних департаментів.