Що таке EXHIBITION IN PARIS Українською - Українська переклад

• виставці в парижі
• паризькій виставці
• виставку в парижі
• виставки в парижі
• виставка в парижі

Приклади вживання Exhibition in paris Англійська мовою та їх переклад на Українською

World exhibition in Paris.
Світова виставка в Парижі.

Company Renault has introduced a new crossover at the exhibition in Paris.
Компанія Renault представила новий кросовер на виставці в Парижі.

Personal exhibitions and also an exhibition in Paris«From Carpathians to Paris».
Персональних виставок, а також виставка в Парижі«Від Карпат до Парижу».

The Ukrainian Association of Geologists took part in the exhibition in Paris.
Спілки геологів України взяла участь у виставці у Парижі.

And in 1889 he visited a painting exhibition in Paris, he decided to settle in Tahiti.
У 1889 році відвідавши художню виставку в Парижі, він прийняв рішення оселитися на Таїті.

The car is in many ways similar to the Iosis-X concept car, shown in 2006 at an exhibition in Paris.
Автомобіль в чому схожий на концепт-кар Iosis-X, показаний в 2006 році на виставці в Парижі.

In 1889 at the exhibition in Paris, the firm got a silver medal for exposed collection of chronographs.
А вже 1889 року на паризькій виставці фірма отримала срібну медаль за колекцію хронометрів.

In 1925 they were invited to the World Exhibition in Paris.
У 1925 році її представили на Міжнародній виставці у Парижі.

In 1889 at an exhibition in Paris, the firm received a silver medal for the exposed collection of chronographs.
А вже 1889 року на паризькій виставці фірма отримала срібну медаль за колекцію хронометрів.

In 1937, he received a gold medal at the world exhibition in Paris for the painting"The Wailing wall".
В 1937 отримав золоту медаль на Всесвітній виставці в Парижі за картину«Біля стіни Плачу».

And that's cognac"Choice" is the first and only of Armenian brandy to be awarded the highest award- the Grand Prix Exhibition in Paris.
І саме коньяк"Добірна" став першим і єдиним з вірменських коньяків, удостоєним вищої нагороди- Гран-прі виставки в Парижі.

In 1889, at the Universal Exhibition in Paris, the company was awarded a silver medal for its pocket chronograph collection.
А вже 1889 року на паризькій виставці фірма отримала срібну медаль за колекцію хронометрів.

The biggest victory of the Shustovs was the awarding of their products in the 1900 Grand Prix at the World Exhibition in Paris.
Найбільшою перемогою Шустових стало присудження їх продукції в 1900 році Гран-прі на Всесвітній виставці в Парижі.

He was awarded the Silver Medal at the World Exhibition in Paris in 1936, and in 1976- by the Czechoslovak Order of Labour.
Нагороджений срібною медаллю на Всесвітній виставці в Парижі у 1936 році, а в 1976 році- чехословацьким орденом Праці.

The biggest victory of the Shustovs was the awarding of their products in the 1900 Grand Prix at the World Exhibition in Paris.
Найбільшою перемогою Шустових стало присудження їхні продукції в 1900 році Гран-прі на Всесвітній виставці в Парижі.

In 1867 at the World Exhibition in Paris were first shown, hydraulic lifts, which have several advantages compared with the rope.
У 1867 р. на Всесвітній виставці в Парижі були вперше показані гідравлічні ліфти, які мали ряд переваг в порівнянні з канатними.

Unfortunately, we do this while all the details about the new product, but we expect to know more later in the month at an exhibition in Paris.
На жаль, це поки всі подробиці про новинку, але ми очікуємо дізнатися більше наприкінці місяця на виставці в Парижі.

The Vologda laces are marked by a gold medal at the exhibition in Paris in 1937, a gold medal in Brussels in 1958.
Вологодські мережива відзначені золотою медаллю на виставці в Парижі в 1937, золотою медаллю в Брюсселі в 1958.

The tower was conceived as a symbol of the century of French Revolution, and its opening was timed to the World Exhibition in Paris in 1889.
Вежа замислювалася, як символ століття Французької революції, і її відкриття було приурочене до Всесвітньої виставки в Парижі 1889 року.

Mass production of wooden nesting dolls directly began after the world exhibition in Paris in 1900 after the successful debut in Europe of the new toys.
Масове виробництво матрьошок почалося після всесвітньої виставки в Парижі 1900 року, де російська іграшка успішно дебютувала.

Evoque the summer show at the private party on the outskirts of London, but the official public debut was held at the exhibition in Paris.
Evoque ще влітку показали на закритій вечірці в передмістях Лондона, проте офіційний публічний дебют відбудеться саме на виставці в Парижі.

In 1900, at the Universal Exhibition in Paris, Brodsky received the French Legion of Honor for the high quality of the goods produced at his plants.
В 1900 році, на Всесвітній виставці в Парижі, Бродський отримав французький орден Почесного легіону за високу якість продукції своїх заводів.

Wall painting'La réception de Cornelis de Houtman a Java and 1595' by Paulides in the Dutch pavilion at the Colonial World Exhibition in Paris.
Настінна картина"La réception de Cornelis de Houtman a Java and 1595" Пауліда в голландському павільйоні на Колоніальній світовій виставці в Парижі.

So it was not by mere accident that at the world exhibition in Paris Hutsulian culture obtained its own pavilion within the framework of culture of Eastern Austro-Hungary.
Тому не випадково на всесвітній виставці в Парижі гуцульська культура отримала власний павільйон у межах представлення культури Східної Австро-Угорщини.

Fruitful for the pianist was in 1872, at this time he played a well-known concert in Vienna and organized a concert at the World Music Exhibition in Paris.
Плідним для піаніста був 1872 рік, в цей час він відіграв широко відомий концерт у Відні і організував концерт на Всесвітній музичній виставці в Парижі.

These were the first steps of Ukrainian cultural diplomacy; and the exhibition in Paris had been a tremendous contribution to the popularization of our cultural and historical heritage.
Це були перші кроки вкраїнської культурної дипломатії, і виставка в Парижі стала колосальним внеском у популяризацію нашого культурного та історичного надбання.

Following the refusal of the council of Barcelona, Eiffel, presented his project to those responsible for the Universal Exhibition in Paris, where he erigiría a year later, in 1889.
Після відмови Барселони Ейфель представив свій проект людям відповідальним за Всесвітню виставку в Парижі, де він збудував вежу рік по тому, у 1889 році.

Mass production of wooden nesting dolls directly began after the world exhibition in Paris in 1900 after the successful debut in Europe of the new toys.
Найімовірніше масове виробництво матрьошок безпосередньо в Сергієвому Посаді почалося після всесвітньої виставки в Парижі 1900 року після успішного дебюту в Європі нової російської іграшки.