Що таке EXISTING CUSTOMER Українською - Українська переклад

• існуючих клієнтів
• існуючої клієнтської
• існуючий клієнт

Приклади вживання Existing customer Англійська мовою та їх переклад на Українською

The existing customer base.
Базою існуючих клієнтів.

It is easier to keep existing customers.
Таким чином набагато легше можна утримати існуючого клієнта.

Existing Customer or New Customer?.
Існуючим клієнтам чи новим?

Activation Existing Customer.
Активація Існуючий Клієнт.

Existing customers are important.
Існуючі клієнти є надзвичайно важливими.

There are existing customers.
Тобто вже існуючим клієнтам.

Existing customers or new customers?.
Існуючим клієнтам чи новим?

Work with existing customer base;
Робота з існуючою клієнтською базою;

Existing customers are very important.
Існуючі клієнти є надзвичайно важливими.

New Customers Existing Customers.
Новим клієнтам Існуючим клієнтам.

Existing customers are highly valuable.
Існуючі клієнти є надзвичайно важливими.

Maintaining the existing customer base;
Проводити роботу з існуючою базою клієнтів;

For existing customers the tariffs will take effect on 26 January 2019.
Для діючих клієнтів тарифи вступають в дію з 26 січня 2019 року.

And so they figure out how to sell existing customers more products.
І тому вони з'ясовують, як продавати існуючим клієнтам більше продуктів.

For new and existing customers Giraffe has got a new offer:.
Для нових та існуючих абонентів Giraffe підготував нову вигідну пропозицію:.

Qualified sales leads can usually be found in the existing customer base.
Кваліфікованих лідерів за обсягом продажів зазвичай можна знайти в існуючій клієнтській базі.

A: Yes, we could provide existing customer＊s plant for your site visit.
Так, ми могли б забезпечити існуючий клієнт* з заводу для вашого відвідування сайту.

Enhance customer experience and life-time value, from new customer acquisition to increasing existing customer profitability.
Підвищення якості обслуговування клієнтів і цінуванням їх часу та життя, що призводить до підвищення рентабельності існуючих клієнтів.

To conclude a deal with an existing customer is much easier and 5-10 times cheaper than with a new buyer.
Укласти угоду з уже наявними клієнтом істотно легше і в 5-10 разів дешевше, ніж з новим покупцем;

Hosted IPTV Head End for Rural Carriers that combined service offering of three CVC operating companies to offer a new service to an existing customer base.
Hosted IPTV Керівник End для сільського перевізників, що комбіноване пропозицію послуг CVC з трьох операційних компаній, щоб запропонувати нову послугу існуючої клієнтської бази.

Thus depending on your product and your existing customer base, you can decide which quadrant you fall under in the Ansoff's matrix.
В залежності від вашого продукту і вашої існуючої клієнтської бази, ви можете вирішити, в який квадрант матриці ви потрапите.

We work with your development and executive positions to discuss what you are planning to change and how. After this, we will pick an existing customer group to survey to find out their needs regarding this area.
Ми обговорюємо деталі з Вашим відділом розробки та керівником для розуміння того, що Ви бажаєте змінити і як, після чого відберемо частину Ваших існуючих клієнтів для дослідження їх потреб в заданій області.

Whether a new or existing customer of Microsoft organization Perspective, everyone needs some kind of help associated with it in some point of your time and effort due to its complexity and variability in its configuration that allows it in offering different solutions of exclusive files, schedule and tasks, look for choice and archive mails etc.
Нових або існуючих користувачів Microsoft Outlook, кожен потребує якоїсь допомоги, пов'язаний з його на якийсь момент часу через його складність і мінливості в його конфігурацію, яка допомагає йому в наданні різних послуг віртуальних папок, календар і завдання, опція пошуку і архів пошти і т. д.

To further improve the security, Special Agent Cheviron said existing customer were forced to vouch for any clients, who were also forced to undergo background checks.
Для подальшого підвищення безпеки, спеціальні Cheviron Агент сказав, що існуючий клієнт був змушений поручитися за всіх клієнтів, які також були змушені пройти перевірку.

If you are an existing customer, we will only contact you by electronic means without seeking your consent in advance(including but not limited to telephone, e-mail, SMS/MMS, push notifications, and social medial channels such as Facebook, Instagram, Twitter and WhatsApp) with information about services similar to those which were the subject of a previous dealing with you.
Якщо ви є діючим клієнтом, ми, за вашої попередньої згоди, контактуватимемо з вами за допомогою електронних засобів зв'язку(зокрема, за допомогою телефону, електронної пошти, SMS/MMS-повідомлень, push-сповіщень та соціальних мереж, таких як Facebook, Twitter та Whatsapp) та надаватимемо вам інформацію про послуги, подібні до тих, які вже використовувались вами.

The course is designed for managers, executives and business owners with existing customer bases who want to take their companies to the next level by improving their quality of service.
Курс розроблено для менеджерів, керівників та власників бізнесу з уже наявною клієнтською базою, які прагнуть вивести компанію на новий рівень завдяки покращенню якості сервісу.

Research has found that it can cost up to five times as much to acquire a new customer, as it does to retain an already existing customer- and even a 5% increase in customer retention can increase your profits by as much as 25% to 95%.
Дослідження показали, що придбання нового клієнта може коштувати до п'яти разів дорожче, оскільки це може утримати вже існуючого клієнта- і навіть збільшення на 5% утримання клієнтів може збільшити ваш прибуток на цілих 25% до 95%.

The only way to know you have a real business is to start with an already existing customer, so you should build your company by improving on recognizable products already offered by successful competitors.
Єдиний спосіб бути впевненим в тому, що ви займаєтеся цим бізнесом- почати з вже існуючих клієнтів, тому вам слід створювати свою компанію, роблячи краще легко пізнавані продукти, раніше запропоновані успішними конкурентами.

Research has found that it can cost up to five times as much to acquire a new customer, as it does to retain an already existing customer- and even a 5% increase in customer retention can increase your profits by as much as 25% to 95%.
Дослідження виявили, що це може коштувати до& nbsp;у п'ять разів більше& nbsp; придбати нового клієнта, як це робиться для утримання вже існуючого клієнта- і навіть збільшення на 5% утримання клієнтів може збільшити ваш прибуток на цілих 25% до 95%.