Що таке EXISTING SYMPTOMS Українською - Українська переклад

• наявних симптомів
• існуючі симптоми
• наявні симптоми
• наявну симптоматику

Приклади вживання Existing symptoms Англійська мовою та їх переклад на Українською

Existing symptoms of tick bite in humans.
Існуючі симптоми укусу кліща у людей.

Many people find that certain things make it reappear or make existing symptoms worse.
Багато людей вважають, що деякі речі змушують його знову з'явитися або посилювати наявні симптоми.

The causes of the aggravation of the existing symptoms are mental disorders or abnormalities that accompany hypochondriac and hysteroid accentuation, as well as inherent in the elderly, with significant changes in the psyche.
Причинами виникнення аггравации наявних симптомів є психічні порушення або відхилення, які супроводжують ипохондрические і істероїдні акцентуації, а також властиві людям похилого віку, зі значущими змінами психіки.

There are a number of other influences that can aggravate existing symptoms, although these vary from person to person.
Існує низка інших впливів, які можуть посилити існуючі симптоми, хоча вони й змінюються від людини до людини.

In order to achieve the maximum effect in case of reflux disease, it is important to select the treatment based on the existing symptoms.
Для того щоб домогтися максимального ефекту при рефлюксної хвороби, важливо підбирати лікування виходячи з наявних симптомів.

Instead, researchers look at what people with existing symptoms of malnutrition are ingesting, for example.
Замість цього, дослідники дивляться на те, що люди з існуючими симптоми недоїдання ковтають, наприклад.

There are a number of other textures or chemicals that can contribute to, or aggravate, existing symptoms, such as:.
Існує багато інших матеріалів та хімічних речовин, які можуть сприяти розвитку або посилити існуючі симптоми, серед них:.

Currently, the treatment of diabetes in the vast majority of cases is symptomatic and is aimed at eliminating the existing symptoms without eliminating the cause of the disease, since effective treatment of diabetes has not yet been developed.
В даний час лікування цукрового діабету в переважній більшості випадків є симптоматичним і спрямоване на усунення наявних симптомів без усунення причини захворювання, тому що ефективного лікування діабету ще не розроблено.

The main principle of this work is to understand what is happening with the person breathing, and create a situation that will strengthen the existing symptoms.
Основний принцип цієї роботи полягає в тому, щоб зрозуміти, що відбувається з дихаючим, і створити ситуацію, яка посилить існуючі симптоми.

Abuse of cigarettes in the period of sick leave can seriously aggravate existing symptoms, result in the following consequences:.
Зловживання сигаретами в період лікарняного може серйозно підсилити наявні симптоми, привести до наступних наслідків:.

If the person does not have the ability or desire to immediately go to surgical methods resolve the problem, can be used some means of conservative medicine to alleviate existing symptoms.
Якщо людина не має можливості або бажання відразу ж звернутися до хірургічних методів усунення проблеми, можуть бути використані деякі засоби консервативної медицини для зниження гостроти наявних симптомів.

Taking into account the results of all tests, and taking into account the existing symptoms of tachycardia, appropriate treatment is prescribed.
Взявши до уваги результати всіх аналізів, і враховуючи наявні симптоми тахікардії, призначається відповідне лікування.

After the results of the examination are obtained, we can talk about effective treatment of diffuse cardiosclerosis, which will help alleviate the patient's condition, relieve him of the existing symptoms.
Після того, як будуть отримані результати обстеження, можна говорити про ефективне лікування дифузного кардіосклерозу, яке допоможе полегшити стан пацієнта, позбавити його від наявних симптомів.

To conduct comprehensive timely treatment, you need to take into account the existing symptoms, as well as the intensity of pain. Additional manifestations include:.
Щоб провести комплексне своєчасне лікування, потрібно враховувати наявну симптоматику, а також інтенсивність болю. До додаткових проявів можна віднести:.

Aggravated behavior is considered when a person contributes to the deterioration of their own health or delays the period of illness(active form, when non-compliance with the doctor's recommendations, self-injury is possible) or exaggerates the existing symptoms(passive form when the number of complaints increases).
Агграваціонним вважається поведінка, коли людина сприяє погіршенню власного здоров'я або затягує період хвороби(активна форма, коли можливо недотримання рекомендацій лікаря, нанесення самокаліцтва) або перебільшує наявну симптоматику(пасивна форма, коли збільшується кількість скарг).

If the patient has additional(in excess of existing) demand for short-acting bronchodilators(for example, Beroduale) added to the existing symptoms, the number of day and night symptoms increases, there is severe shortness of breath, is asthma exacerbation, which also needs to be classified according to the degree of severity.
Якщо ж у пацієнта до наявних симптомів приєднується додаткова(понад тієї, що вже є) потреба у бронхолітиках короткої дії, збільшується кількість денних і нічних симптомів, з'являється виражена задишка- констатують загострення астми, яке також необхідно класифікувати за ступенем тяжкості.

Such an atypical course of heart attack often leads to underestimation and even complete disregard for existing symptoms, which can lead to fatal consequences.
Таке атиповий перебіг серцевого нападу частіше призводить до недооцінки й навіть повного ігнорування існуючих симптомів, що може викликати фатальні наслідки.

Therefore, regular consumption of salmon or other types of fatty fish reduces the risk of psoriasis flares and helps control the existing symptoms of the disease providing you're not allergic to fish.
Тому регулярне вживання лосося або інших видів жирної риби сприяє зниженню ризику виникнення спалахів псоріазу та допомагає контролювати існуючі симптоми хвороби.

On the other hand, there exist symptoms of decay, far surpassing the horrors of the Roman Empire.
З іншого боку, є симптоми розпаду, які сильно перевершують жахіття останніх років Римської імперії.

On the other hand, there exist symptoms of decay, far surpassing the horrors of the latter times of the Roman Empire.
З іншого боку, є симптоми розпаду, які сильно перевершують жахіття останніх років Римської імперії.

This is going to further complicate the existing dandruff symptoms.
Це буде ще більше ускладнити існуючих симптоми лупи.

It accelerates the dysfunction of the kidney and worsens the symptoms of existing diseases.
Це прискорює дисфункцію нирок і погіршує симптоми існуючих захворювань.

New ways to use existing treatments to relieve symptoms and/or slow a disease from getting worse in people with illnesses.
Нових способів використання наявних методів лікування для полегшення симптомів та(або) уповільнення прогресування хвороби у людей із захворюваннями.

Existing treatments for the psychiatric and behavioral symptoms of dementia are extremely restricted.
Сучасні методи лікування поведінкових і психіатричних симптомів деменції дуже обмежені.

But in order to make a proper use of this material, he needed a principle for distinguishing between the good or original or ancient traits of the existing institutions and their symptoms of decay.
Однак для того, щоб використання цього матеріалу було успішним, йому було потрібно принцип розрізнення між хорошими, стародавніми, або початковими, рисами існуючих інститутів і симптомами їх розпаду.

At the same time, the conduct of X-ray examination and sputum research, using a bacterioscopic examination(possibly Gene Xpert MBT/RIF) for suspected tuberculosis patients and with existing pulmonary symptoms, will be carried out, as before, at the primary level of care.
В той же час проведення рентгенологічного обстеження та дослідження харкотиння за допомогою бактеріоскопічного обстеження(за можливості- проведення Gene Xpert MBT/RIF) в осіб підозрою на туберкульоз та з наявними легеневими симптомами буде виконуватися, як і раніше, на рівні первинної ланки медичної допомоги.

But in order to make a proper use of this material, he needed a principle for distinguishing between the good or original or ancient traits of the existing institutions and their symptoms of decay.
Але для того, щоб правильно використати цей матеріал, йому був потрібен принцип для розмежування добрих чи початкових, чи древніх рис існуючих інститутів і їхніх ознак розпаду.

There exists some symptoms that tell us about what your man wants to marry, too.
Існують деякі симптоми, які розкажуть нам про те, що Ваш чоловік теж хоче одружитися.

The main symptoms of the disease and existing treatment methods. Prevention of botulism.
Головні симптоми патології та існуючі методи лікування. Профілактика ботулізму.