Що таке EXPEDITION TO ANTARCTICA Українською - Українська переклад

• експедиція в антарктику
• експедиція в антарктиду
• експедиції до антарктиди
• експедицію в антарктику

Приклади вживання Expedition to antarctica Англійська мовою та їх переклад на Українською

Estonia has announced an expedition to Antarctica.
Естонія проведе велику експедицію в Антарктиду.

In 1996-1997 he was an instructor of survival techniques in high latitudes as part of the First Ukrainian scientific expedition to Antarctica.
У 1996-1997 рр. був інструктором з техніки виживання у високих широтах у складі Першої наукової української експедиції до Антарктиди.

In 1909 he organized an expedition to Antarctica to continue research.
У 1909 році Скотт організував нову експедицію для продовження досліджень в Антарктиді.

The Estonian Maritime Museum will hold the popular scientific expedition to Antarctica.
Морський музей Естонії проведе науково-популярну експедицію в Антарктиду.

HROMADSKE: The twenty-fourth Ukrainian expedition to Antarctica in 2019-2020 has become unique.
Hromadske: Двадцять четверта українська експедиція до Антарктиди 2019-2020 років стала унікальною.

The species name,"iaai", is after the acronym for Instituto Antartico Argentino(IAA), the Argentine scientific expedition to Antarctica.
Видова назва iaai утворена від акроніму IAA(Instituto Antartico Argentino)- Аргентинського інституту Антарктики, організації, що організувала експедицію в Антарктику.

In 1893 Antarctic captained by Leonard Kristensen set off on a whaling expedition to Antarctica led by Henrik Johan Bull and financed by Foyn.
У 1893 році капітан Антарктики Леонард Крістенсен вирушив у китобійну експедицію до Антарктиди під керівництвом Генріка Йохана Булла та фінансуванням Фойна.

A team of scientists from around the world have uncovered more than a tonne of fossils and dinosaur remains while on an extremely gruelling and frosty expedition to Antarctica.
Команда вчених з різних країн світу виявила більше тонни скам'янілостей і залишків динозаврів під час надзвичайно виснажливої і морозної експедиції в Антарктиді.

His career began in the 1910s during an expedition to Antarctica, where he showed himself"a soldier with a camera ready to go anywhere and make any hardships, just to get a good shot.".
Його кар'єра почалася в 1910-х роках під час експедиції до Антарктиди, де він показав себе«воїном з камерою готовим піти куди завгодно і винести будь-які позбавлення, лише б отримати хороший знімок».

This will be China's 24th scientific expedition to Antarctica.
Це буде вже XXІ Антарктична експедиція України.

Evans was seconded from the Navy to the Discovery expedition to Antarctica in 1901- 1904, when he served on the crew of the relief ship, and afterwards began planning his own Antarctic expedition.
Еванс був відряджений з військово-морських сил в експедицію"Діскавері" в Антарктиду в 1901-1904 рр. коли служив у екіпажі корабля допомоги, а згодом почав планувати власну антарктичну експедицію.

In the year 1910, Zadrok organized an expedition to Antarctica.
В 1910 організував другу експедицію до Антарктики.

Why does the program culminate in an expedition to Antarctica?
Чому українок не беруть у наукові експедиції до Антарктики?

It was led by Captain Scott on his first expedition to Antarctica.
Її брав з собою капітан Роберт Скотт у свою першу експедицію в Антарктику.

It was led by Captain Scott on his first expedition to Antarctica.
Вона належала капітанові Роберту Скотту в його першій експедиції до Антарктики.

The movie was inspired by a true story of a Japanese expedition to Antarctica in 1958.
Сюжет заснований на реальній історії, яка сталася в 1958 році з японською експедицією в Антарктиці.

Ross Island served as base for many early expeditions to Antarctica.
Острів був базою для багатьох ранніх експедицій по підкоренню Антарктиди.

Wilson took part in two British expeditions to Antarctica, the Discovery Expedition and the Terra Nova Expedition, both under the leadership of Scott.
Вілсон взяв участь у двох експедиціях до Антарктиди, Британських національних антарктичних експедиціях:«Діскавери» та«Терра Нова», під керівництвом Роберта Скотта.

In two decades of polar exploration, Daisy has experienced over fifty expeditions to Antarctica and the Arctic.
Протягом майже двох десятиліть Джилардіно брала участь в понад 60 експедиціях в Антарктиду і Арктику.

For various reasons, Ukrainian women could not work as part of domestic expeditions to Antarctica for the past 20 years.
З різних причин українки не могли працювати у складі вітчизняних експедицій в Антарктиду останні 20 років.

In two decades of polar exploration, Daisy has joined more than 60 expeditions to Antarctica and the Arctic.
Протягом майже двох десятиліть Джилардіно брала участь в понад 60 експедиціях в Антарктиду і Арктику.

In 20 years of polar exploration, she has joined more than 60 expeditions to Antarctica and the Arctic.
Протягом майже двох десятиліть Джилардіно брала участь в понад 60 експедиціях в Антарктиду і Арктику.

I say“return” because the Ukrainians took part in many expeditions to Antarctica starting from the very first one,“- said Tim Woods, Defence Attaché of the British Embassy in Ukraine, Commodore of the Royal Navy.
Кажу“повернення”, бо українці брали участь у багатьох експедиціях до Антарктиди, починаючи з найперших»,- наголосив аташе з питань оборони Посольства Великої Британії в Україні, комодор Королівських ВМС Тім Вудс.

All expeditions to and within Antarctica, on the part of its ships or nationals, and all expeditions to Antarctica organized in or proceeding from its territory;
Про всі експедиції в Антарктику або в межах Антарктики, скоєних її судами або громадянами, і всіх експедиціях в Антарктику, що організуються на її території або направляються з її території;

All expeditions to and within Antarctica, on the part of its ships or nationals, and all expeditions to Antarctica organized in or proceeding from its territory;
Про всі експедиції в Антарктику або в межах Антарктики, які проводяться її суднами або громадянами, і всі експедиції в Антарктику, що організуються на її території або направляються з їє території;

Ross Island was the base for many of the early expeditions to Antarctica.
Острів був базою для багатьох ранніх експедицій по підкоренню Антарктиди.

He has been on 11 expeditions to Antarctica, starting as early as 1985.
За його плечима десятки антарктичних експедицій, ще починаючи з 1985 року.

In the period from 1933 to 1939 Ellsworth financed and participated in four expeditions to Antarctica.
У 1933- 1939 роках Елсворт фінансував і очолював чотири експедиції в Антарктику.

Mykola Makovei is the Honored Polar explorer of Ukraine, honorary citizen of the city, participant of 15 expeditions to Antarctica.
Микола Іванович Маковей- заслужений полярник України, почесний громадянин міста, учасник 15-ти експедицій на Антарктиду.

He was the uncle of Sir James Clark Ross, who explored the Arctic with him, and later led expeditions to Antarctica.
Сер Джон був дядьком капітана сера Джеймса Кларка Росса, який досліджував Арктику з ним, а потім на чолі експедиції до південного полюса.