Що таке EXPERIENCED CRAFTSMEN Українською - Українська переклад

• досвідчені майстри
• досвідчені майстрині
• досвідченим майстрам
• досвідчених майстринь
• досвідчених майстрів

Приклади вживання Experienced craftsmen Англійська мовою та їх переклад на Українською

Recommended most experienced craftsmen.
Рекомендується швидше досвідченим майстрам.

Experienced craftsmen create magnificent pictures.
Досвідчені майстрині створюють чудові картини.

Recommended for experienced craftsmen embroidery.
Рекомендується для вишивання досвідченим майстрам.

Experienced craftsmen use schemes of any complexity.
Досвідчені майстрині використовують схеми будь-якої складності.

The tea is prepared by hand, experienced craftsmen control all processes.
Чай готують вручну, досвідчені майстри контролюють всі процеси.

Our experienced craftsmen, quickly, qualitatively THE[…].
Наші досвідчені майстри, швидко, якісно в THE[…].

It is ideal for beginner needlewomen, as well as for experienced craftsmen.
Ідеально підходить як для початківців рукодільниць, так і для майстринь зі стажем.

Experienced craftsmen are advised to start with not complicated, but spectacular patterns.
Досвідчені майстрині радять починати з нескладних, але ефектних візерунків.

And other techniques, you will be able to surprise their works even experienced craftsmen.
І іншими техніками ви зможете дивувати своїми роботами навіть бувалих майстрів.

Now, not only experienced craftsmen, but also simple women of fashion can draw a real masterpiece on their nails.
Зараз не тільки досвідчені майстри, а й прості модниці можуть намалювати справжній шедевр на своїх нігтях.

The servicing is a very tedious task and only experienced craftsmen can pull the job off.
Обслуговування є дуже стомлюючої завданням, і тільки досвідченим майстрам може зняти завдання.

Professional and experienced craftsmen assemble and test the drainage system so that it works perfectly and flawlessly.
Професійні та досвідчені майстри змонтують і перевірять водостічну систему, щоб вона працювала ідеально і без збоїв.

The most popular product for beginners and experienced craftsmen are bracelets from beads.
Найбільш популярним виробом для початківців і досвідчених майстринь залишаються браслети з бісеру.

On the slopes there are hills all categories- from simple for beginners to challenging for experienced craftsmen.
На схилах є траси всіх категорій- від простих для лижників-початківців, до складних для досвідчених майстрів.

Nail's Bar employs experienced craftsmen who are ready to fulfill any wish by making your nails neat and beautiful.
У Nail's Bar працюють досвідчені майстри, які готові виконати будь-яке побажання, зробивши нігті ваших ручок і ніжок акуратними та красивими.

The material has some features, and therefore only experienced craftsmen should install it.
Матеріал має деякі особливості, а тому його установку повинні виконувати тільки досвідчені майстри.

Experienced craftsmen, before starting work, perform a schematic sketch, on which they paint the number of tiles and their location.
Досвідчені майстри, перед тим як починати роботу, виконують схематичний ескіз, на якому розписують кількість плиток і їх розташування.

Styling bush- Topiary in the form of an elephant under a force of experienced craftsmen green sculpture.
Фігурна стрижка чагарнику- топиарий у вигляді слона під силу досвідченим майстрам зеленої скульптури.

Experienced craftsmen and technologists will produce the kitchen furniture of your dreams that will fit perfectly into the interior with high quality and quickly.
Досвідчені майстри і технологи якісно і швидко виготовлять кухонні меблі вашої мрії, яка ідеально впишеться в інтер'єр.

It should be noted, the process requires specialized skills and dexterity, but because it is better to entrust experienced craftsmen.
Слід врахувати, що процес вимагає профільних навичок і вправності, а тому його краще довірити досвідченим майстрам.

Experienced craftsmen easily create really beautiful interior items, and a variety of tools allow them to do it efficiently and quickly.
Досвідчені майстри з легкістю створюють дійсно красиві предмети інтер'єру, а різноманітність інструментів дозволяють їм це зробити якісно і швидко.

Such an attribute will become relevant at any age for both young and not very experienced craftsmen, and for mature professionals.
Такий атрибут стане доречним в будь-якому віці як для юних і не дуже досвідчених майстринь, так і для зрілих професіоналів.

Indeed, thanks to such needlework, experienced craftsmen learned how to embroider shoes, bags, household things for the interior and even make exclusive jewelry.
Адже, завдяки такому рукоділля, досвідчені майстрині навчилися вишивати взуття, сумки, домашні речі для інтер'єру і навіть робити ексклюзивні прикраси.

A real exclusive and luxury item will be a wedding dress with ribbons embroidered, but this work is for real, experienced craftsmen.
Справжнім ексклюзивом і предметом розкоші стане весільну сукню з вишивкою зі стрічок, однак ця робота- для справжніх, досвідчених майстринь.

A team of professionals, experienced craftsmen and professionals is capable to build and put into operation the pump station even in difficult geographical conditions.
Команда фахівців, досвідчених майстрів, професіоналів здатна побудувати і ввести в експлуатацію насосну станцію навіть в складних географічних умовах.

Also on the ground floor“Vinnytsya” is a hair salon, where you will be asked to use a variety of hairdressing experienced craftsmen.
Також, на першому поверсі готелю«Вінниця» знаходиться перукарня, де Вам буде запропоновано скористатися різноманітними перукарськими послугами досвідчених майстрів.

So when you buy costly building materials, experienced craftsmen strongly recommend to see the certificates confirming the quality and safety of products.
Тому при покупці дорогих будівельних матеріалів, досвідчені майстри наполегливо рекомендують ознайомитися з сертифікатами, що підтверджують якість та безпеку продукції.

For years of work Micaello confectionery has worked out dozens of recipes and every new candy is a little masterpiece of the experienced craftsmen work.
За роки роботи кондитерською фабрикою«Vikisnack» були розроблені десятки рецептів, і кожна нова цукерка- це маленький шедевр роботи досвідчених майстрів.

Experienced craftsmen manage to embroider daisies notOnly on the panel and the picture, but also to make the cross-stitch on clothes, cushions, potholes and towels.
Досвідчені майстрині примудряються вишивати ромашки НЕтільки на панно і картини, а й робити вишивку хрестом на одязі, диванних подушках, прихватках і рушниках.

With a high level of skill and experience in creating similar products from threads, experienced craftsmen create a complex web of patterns with colorful threads.
При високому рівні майстерності і досвіді створення подібних виробів з ниток, досвідчені майстри своїми руками створюють складну павутину візерунків різнокольоровими нитками.