Що таке EXPERT BOARD Українською - Українська переклад

• експертної ради
• експертна рада

Приклади вживання Expert board Англійська мовою та їх переклад на Українською

Expert Board.
Експертної ради.

Aboutgt; Expert board.
Про асоціаціюgt; Експертна рада.

Expert Board of the UGIA.
Експертної ради УАІІ.

International Expert Board.
Міжнародна експертна рада.

The Expert Board for Children 's Rights Observance.
Експертної ради питань дотримання прав дитини.

Communication expert in teams, expert boards.
Експерт з комунікацій в командах, експертних радах, бордах.

The Expert Board.
Експертної ради.

The winners are determined by the competition's independent expert board.
Переможців конкурсу визначає незалежна експертна комісія.

This Expert Board.
Сформована Експертна рада.

Later, these 522 applications were handed over for the Expert Boards' evaluation.
Згодом ці 522 проектні заявки були передані на розгляд експертним радам Фонду.

Expert Board Center for Army Conversion and Disarmament Studies CACDS.
Експертної ради центру досліджень армії конверсії та роззброєння ЦДАКР.

We would like to remind that 58 experts from 8 expert boards assessed project applications.
Нагадаємо, що до оцінювання проектних заявок було залучено 58 експертів з восьми експертних рад.

The Expert Board of Observance of Human Rights and Reforming of Bodies of Internal Affairs.
Експертної ради дотримання прав людини та реформування органів внутрішніх справ.

Participants are selected on merit basis by an expert board of representatives of the Kyiv School of Economics and Agro-Lviv Portal.
Учасниці відбираються відповідно до досвіду експертною радою представників Київської школи економіки та порталу Агро-Львів.

Since the beginning of April, the projects have been technically assessed, and the results are submitted to the review of the expert boards of the Foundation.
З початку квітня отримані проекти проходять технічну перевірку, за її результатами передаються на розгляд експертним радам Фонду.

The decision of the securities commission can be appealed to the expert board of appeals for licensing issues at the State Regulatory Service of Ukraine, and/or at court.
Рішення НКЦПФР може бути оскаржено в Експертно-апеляційній раді з питань ліцензування при Державній регуляторній службі України та/або судовій інстанції.

As part of the stage, they passed the test of knowledge on the theory and history of aviation, answered the tests and open questions of the expert board of the project.
В рамках етапу вони пройшли перевірку знань з теорії та історії авіації, відповіли на тести та відкриті питання експертної ради проекту.

Another stage of reforming of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine officially started with the Expert Board of Observance of Human Rights and Reforming of Bodies of Internal Affairs in April 2014.
Черговий етап реформування МВС України офіційно розпочався із створення у квітні 2014 році Експертної ради з питань дотримання прав людини та реформування органів внутрішніх справ.

This Expert Board was formed mostly of members of public and human rights environment and it set a goal to develop a reforming concept and suggest this program document for government consideration by November 2014[1].
Сформована переважно з представників громадськості і правозахисного середовища, Експертна рада поставила за мету розробити до листопада 2014 р. концепцію реформування та запропонувати цей програмний документ на розгляд Уряду[2].

Is a member of expert commission on education of State Accreditation Committee of Ukraine and expert board on physical education and sports of Higher attestation commission on Ukraine(since 2007).
Член експертної комісії з освіти Державної акредитаційної комісії України й експертної ради з фізичного виховання і спорту Вищої атестаційної комісії України(із 2007 р.).

The mechanism envisaged in the regulation“On Expert Boards” eliminates the possibility of any protection as well as the existence of certain corruption schemes, since the competition for experts was open and any representative of one of the sectors of culture and arts of the country could apply on a general basis and submit a full package of documents for participation in the competition to the expert boards of the UCF.
Механізм, прописаний у положенні«Про експертні ради», усуває можливість будь-якої протекції, а також існування тих чи інших корупційних схем, оскільки конкурс для експертів був відкритим і будь-який представник одного із секторів культури і мистецтв країни на загальних засадах могли подати свою заявку та повний пакет документів для участі у конкурсі до експертних рад УКФ.

It must be admitted that there is a positive aspect in that the MIA, regardless of all the mentioned difficulties, far back in April 2014 declared the course of fundamental change of the institution activities by establishing the Expert Board for Reformation and supporting the pilot experiment of militia reformation in Lviv region.
Як позитивний момент слід визнати, що МВС, попри усі викладені складнощі, ще у квітні 2014 р. оголосило курс на докорінну зміну діяльності відомства, утворивши Експертну раду з питань реформування та підтримавши пілотний експеримент з реформування міліції у Львівській області.

Alina Plyushch, member of the Administration and Expert Board of the UGIA, said that a team of experts was formed, negotiations with many organizations were held, the majority of which already gave their consent.
Аліна Плющ, член Управління та Експертної ради УАІІ наголосила, що зараз формується команда експертів, тривають переговори з багатьма організаціями, більшість з яких вже погодилися.

It must be noted that the Expert Board for Children's Rights Observance at the Representative of the Commissioner for Children's Rights Observance, Non-Discrimination and Gender Equality as well as the Public Council at the Ministry of Social Policy of Ukraine[24] have no members under 18 years of age and no members representing any children organizations, which evidences that no children are involved into the decision-making process and the process of state policy development[25].
Слід зауважити, що в складі Експертної ради з питань дотримання прав дитини при Представникові Уповноваженого з питань дотримання прав дитини, недискримінації та ґендерної рівності, Громадської ради при Міністерстві соціальної політики України[24] немає жодної особи віком до 18 років чи представника дитячої організації, що свідчить про те, що до процесу прийняття рішень, формування держаної політики діти не залучаються[25].

Experts Board.
Експертна рада.

Our International Network is constantly supplying our Experts Board with important inside information and single betting tips from the locals' championships.
Наша міжнародна мережа постійно постачає наш Експертна рада з важливою внутрішньою інформацією та окремими порадами для ставок від чемпіонатів місцевих жителів.

Our International Network is constantly supplying our Experts Board with important inside information providing fixed matches from the locals' championships.
Наша міжнародна мережа постійно постачає наш Експертна рада з важливою внутрішньою інформацією чемпіонатів місцевих жителів.

Our International Network is constantly supplying our Experts Board with important inside information providing fixed matches from the locals' championships.
Наша міжнародна мережа постійно постачає наш Експертна рада з важливою всередині надання інформації фіксовані матчі від чемпіонатів місцевих жителів.

Our International Network is constantly supplying our Experts Board with important inside information from the locals' championships.
Наша міжнародна мережа постійно постачає наш Експертна рада з важливою внутрішньою інформацією чемпіонатів місцевих жителів.

Furthermore Our International Network of Sports Correspondents is constantly supplying our Experts Board with important and very critical inside information from the locals' championships and competitions.
Крім того, наша міжнародна мережа спортивних кореспондентів постійно поставляє наші експерти ради важливою і дуже критичної внутрішньої інформації з чемпіонатів та змагань місцевих жителів.