Що таке EXPERT SURVEY Українською - Українська переклад

• експертне опитування
• опитування експертів
• експертне дослідження

Приклади вживання Expert survey Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Expert Survey.
Опитування експертів.

The index is based on more than 110‚000 households and 3‚000 expert surveys.
Рейтинг базується на понад 110 тисяч особистих і 3 тисячі експертних опитуваннях.

The Expert Survey.
З опитування експертів.

Active Group» together with NGO Institute«Respublica» conducted a large-scale expert survey.
Дослідницька компанія“Active Group” у партнерстві з ГО“ВГО“Інститут“Республіка” провела масштабне експертне опитування.

Expert survey and other methods of collecting information.
Експертне опитування та інші методи збору інформації.

Central Asia- problems and solutions- expert survey of specialists in the region.
Центральная Азия- проблемы и решения- експертне опитування спеціалістів по регіону.

Often an expert survey is compared with a largesociological research, and in fact so it also is.
Часто експертне опитування порівнюють з великим соціологічним дослідженням, адже так воно і є.

Organizing trainings for the industry personnel on the export control issues, expert surveys, questionnaires, etc.
Організація навчання персоналу промисловості з питань експортного контролю, проведення експертних опитувань, анкетувань тощо.

At which an expert survey assessing the work of the Cabinet of Ministers conducted by the Situations Modeling Agency will be presented.
На якій буде представлено експертне опитування оцінки роботи Кабміну, проведене Агентством моделювання ситуацій.

Of the results have been received in the course of the online voting, and 60%- after expert surveys and questionnaires of the market participants.
Результатів отримано в ході онлайн-голосування, решта 60%- після опитування експертів та анкетування учасників ринку.

Firstly, as expert surveys show, Bratislava is more optimistic in perceptions of V4 as an influential player in the EU.
По-перше, як показують експертні опитування, офіційна Братислава є найбільш оптимістичною у сприйнятті В4 як впливового гравця у ЄС.

According to the analysis of the results of sociological research and expert surveys, three groups of candidates for the post of President of Ukraine can be distinguished.
За аналізом результатів соціологічних досліджень та експертних опитувань можна виділити три групи претендентів на посаду Президента України.

An expert survey“The Kremlin influence on the 2019 Ukraine elections” was presented at an international round-table hosted by Ukrinform.
Дослідження у вигляді експертного опитування"Вплив Кремля на вибори-2019 в Україні" презентували на засіданні міжнародного круглого столу в Укрінформі.

Department of maintenance and operation of elevators: an expert survey of ten elevators in the campus and the repair of five elevators in academic buildings were performed;
Відділ технічного обслуговування та експлуатації ліфтів: проведено експертне обстеження десяти ліфтів у студмістечку та ремонт п'яти ліфтів у навчальних корпусах;

The list of threats to the economic security of the city and their urgency is justified by combining such methods as expert surveys, SWOT-analysis and the hierarchy analysis method.
Обґрунтовано перелік загроз економічній безпеці міста та їх актуальність шляхом поєднання таких методів, як: експертні опитування,SWOT-аналіз і метод аналізу ієрархій.

More in this category:« Expert survey: Promoting building of Ukraine's capacities to guarantee citizens' security in the conditions of hybrid threats Baltic Front of Counteraction to Hybrid Aggression».
Детальніше в цій категорії:« Експертне дослідження: Сприяння розбудові можливостей гарантувати безпеку суспільства в умовах гібридних загроз Балтійський фронт протидії гібридній агресії».

To study views, assessments and proposals of Ukrainian experts, the Centre for Global Studies“Strategy XXI” initiated an expert survey conducted from 18 to 28 August 2017.
З метою вивчення поглядів, оцінок та пропозицій українських експертів Центр глобалістики«Стратегія ХХІ» у період з 18 по 28 серпня 2017 року провів експертне опитування.

The expert survey is a study conducted by our sociologists to solve the problems that require evaluations of experts or specialists in a particular area or the evaluations of highly skilled professionals.
Експертне опитування- це дослідження, що проводиться соціологами з метою вирішення проблем, які потребують оцінок експертів чи компетентних осіб у певній сфері або висококваліфікованих фахівців.

The scores and rankings for the WJP Rule of Law Index 2019 are derived from more than 120,000 household surveys and 3,800 expert surveys in 126 countries and jurisdictions.
Оцінки та рейтинги країни для індексу верховенства права WJP 2019 отримані з більш ніж 120 тис. досліджень домашніх господарств і 3, 8 тис. експертних опитуваннь у 126 країнах та юрисдикціях.

It includes the Expert Survey(128 responses) and Public Opinion Survey(220 responses)- where respondents were asked to evaluate the events reported by the news agency Interfax about the most substantive actions performed by the ministries(see Table).
Два з них- опитування експертів(128 відповідей) і опитування громадської думки(220 відповідей), в яких попросили респондентів оцінити визначні події, про які повідомлялося в засобах масовій інформації(зокрема, інформаційним агентством Інтерфакс).

In order to analyze the investment behavior of households at the microlevel, it was proposed to conduct an expert survey of economic agents(staff of enterprises, private entrepreneurs, etc.).
Для аналізу інвестиційної поведінки домогосподарств на мікрорівні було запропоновано провести експертне опитування суб'єктів економічної діяльності(персоналу підприємств, фізичних осіб- підприємців тощо).

During round tables on April 1-3, 2019 in the cities of Mukacheve, Berehove and Khust, the results of a study of the regional security situation will be presented, based on sociological research and expert survey.
Під час круглих столів 1-3 квітня 2019 р. в містах Мукачеве, Берегове та Хуст були презентовані результати вивчення регіональної ситуації в сфері безпеки, здійснені на основі соціологічних досліджень та експертного опитування.

The Ukrainian Institute of Analysis and Management of Policy(UIAMP) carried out the expert survey and published the rating, discussing the PR-agencies of Ukraine in the segments of business and policy.
Інформаційно-аналітичний центр«Український інститут аналізу і менеджменту політики» опублікував результати експертного опитування, присвяченого компетенціїPR-агентств України в сегментах бізнесу та політики.

It includes the Expert Survey(128 responses) and Public Opinion Survey(220 responses)- where respondents were asked to evaluate the events reported by the news agency Interfax about the most substantive actions performed by the ministries(see Table).
Сюди увійшли опитування експертів(128 відповідей) ігромадської думки(220 відповідей)- зокрема, в цих опитуваннях респондентів просили оцінити новини інформаційного агентства Інтерфакс про найбільш суттєві кроки, зроблені міністерством(див. Табллицю).

It also draws on exclusive research data obtained from eleven reputable experts, each of whom took part in an expert survey conducted by the European Values Think-Tank in July 2018.
Вона також спирається на ексклюзивні дані досліджень, отримані від одинадцяти авторитетних експертів, кожен із яких взяв участь у експертному опитуванні, проведеному празьким аналітичним центром European Values Think-Tank у липні 2018 року.

On 21 December 2010 was held the concluding meeting of the Diplomatic Club, during which was made public the expert survey on foreign policy activity of Ukraine and understanding of external factors for Ukraine in 2010.
Грудня 2010 року відбулась підсумкова зустріч Дипломатичного клубу, під час якої було оприлюднено експертне опитування щодо зовнішньополітичної активності України та розуміння зовнішніх впливів на Україну протягом 2010 року.

The expert Anna Svidchenko reported that according to the experts surveyed, the President of Ukraine Petro Poroshenko had the greatest impact on the work of Parliament.
Також експерт Анна Свідченко повідомила, що на думку опитаних експертів, Президент України Петро Порошенко має найбільший вплив на роботу парламенту.

Most experts surveyed- both foreign and Ukrainian- are confident that the real proof the priority of European integration for the Ukrainian authorities now speak prematurely.
Більшість опитаних експертів упевнені, що про реальні підтвердження пріоритетності європейської інтеграції для української влади говорити наразі передчасно.

The experts surveyed 2830 companies claimed themselves as AI-powered start-ups in 13 European countries.
Фахівці опитали 2830 компаній в 13 країнах Європи, які класифікують себе як АІ-стартапи.

All the experts surveyed in this study unanimously stated that Russia had no serious ties with their ruling party.
Усі експерти, опитані під час роботи над цим дослідженням, одностайно стверджують, що Росія не має серйозних зв'язків із партією влади.