Що таке EXTERNAL APPLICATION Українською - Українська переклад

• зовнішнє застосування
• зовнішню програму
• зовнішнього застосування

Приклади вживання External application Англійська мовою та їх переклад на Українською

External Application.
Зовнішні програми.

Solution for external application.
Розчин для зовнішньго застосування.

External application(locally).
Зовнішнє застосування(місцево).

Solution for external application 1% 25ml.
Розчин для зовнішнього застосування, спиртовий 1%.

External application of pumpkin seed oil.
Зовнішнє застосування олії гарбузового насіння.

You can invoke any external application through this action.
Ви можете посилатися ні на які зовнішні програми через цю дію.

In addition to internal, no less useful is the external application.
Окрім внутрішнього, не менш корисним є і зовнішнє застосування.

For external application only!
Тільки для зовнішнього застосування!

Let us gather some details about this herbal oil for external application.
Дозвольте нам зібрати деякі подробиці про це трав'яні масло для зовнішнього застосування.

The external application to actually burn the medium.
Зовнішня програма, яка буде записувати носій.

The useful birch leaves for external application. Contraindications.
Чим корисні листя берези при зовнішньому застосуванні. Протипоказання.

Is an external application and has been automatically launched.
Є зовнішньою програмою, яку буде запущено у автоматичному режимі.

Not only is it very healthy to eat, but it's also great for external application.
Він корисний не тільки, якщо його їсти, але також чудово підходить для зовнішнього застосування.

External application of mineral baths is justifiedwith diseases of the heart and blood vessels.
Зовнішнє застосування мінеральних ванн виправданопри захворюваннях серця і судин.

There are two medicinal forms of the drug- a gel for external application and a drop inside.
Випускається дві лікарські форми медикаменту- гель для застосування зовнішньо і краплі всередину.

External application of natural mineral water in baths is one of the main methods of balneotherapy.
Зовнішнє використання природних мінеральних вод є одним із головних методів бальнеотерапії.

The document is trying to execute an external application and, for your safety, Okular does not allow that.
Документ намагається запустити зовнішню програму, а Okular цього не дозволяє з причин безпеки.

Shows how to use both local and external& DCOP; calls to communicate with external application.
Показує як використовувати локальні і зовнішні виклики& DCOP; для обміну даними з зовнішньою програмою.

In this case an external application of Acacia honey as aqueous solutions and ointments is used.
В даному випадку має місце зовнішнє застосування акацієвого меду у вигляді водних розчинів і мазей.

A common misconception about hemorrhoid treatment is that it must be an external application to be effective.
Поширена помилка про лікування геморою є те, що вона повинна бути зовнішню програму щоб бути ефективними.

The external application of iodine moistened cotton swab that is used for the treatment of infected skin.
При зовнішньому застосуванні йодом змочують ватний тампон, який використовують для обробки уражених ділянок шкіри.

Patients were allocated to the soothing and antibacterial ointment, and antiparasitic drugs external application.
Хворому призначаються заспокійливі та антибактеріальні мазі, а також протипаразитні препарати зовнішнього застосування.

The bug is caused by a problem in an external application or library, or by a distribution or packaging issue.
Ваду спричинено проблемами у сторонніх програмах або бібліотеках або помилками під час пакування до дистрибутива. @ info bug status.

It is used as Pharmaceutical Raw Materials anti inflammatory, fine chemicals and also used as medicine for external application.
It використовується як фармацевтичні сировини протизапальних, тонкодисперсних хімічних речовин, а також використовується як ліки для зовнішнього застосування.

It is recommended for the treatment of psoriasis(external application, too) and for the people suffering from kidney diseases; it helps to lose weight.
Рекомендується для лікування псоріазу(зовнішнє застосування теж) і для людей, які страждають захворюваннями нирок.

Add current directory to button bar(default), or let the user choose an internal command or external application. Edit via Tap+Hold.
Додає поточний каталог на панель інструментів( за замовчуванням), або дає користувачеві можливість вибрати внутрішню команду або зовнішній додаток. Редагування через Натискання+Утримання.

In this case, it is good to combine the external application of cedar oil with its use in food in order to act on the skin"from the inside.".
При цьому добре поєднувати зовнішнє застосування кедрового олії з використанням його в їжу, щоб впливати на шкіру"зсередини".

Invokes the external application you have set up in your preferences using the current selection as arguments in the invocation.
Викликати спеціальної команди: Викликає зовнішню програму ви встановили в настройках з використанням виділеного фрагмента в якості аргументів у виклику.

The curative effect of ordinary locks(Phallus impudicus) has been known since ancient times- it was treated(external application), various joint and skin diseases, difficult to heal wounds, various ulcers, furunculosis, thrombophlebitis, varicosity, etc.
Лікувальна дія Веселки звичайної(Phallus impudicus) було відомо з давніх часів- нею лікували(зовнішнє застосування) різні суглобові та шкірні захворювання, важко загоювати рани, різні виразки, фурункульози, тромбофлебіти, варикози і ін.

Web service enables an external application in the bank integration framework to make a request for information search in one or several data sources, specify timeout of waiting for response, priority of request processing and other parameters.
Веб-сервіс дозволяє сторонній програмі в інтеграційному середовищі банку подати запит на пошук інформації в одному або декількох джерелах даних, визначити таймаут очікування відповіді, пріоритет обробки запиту та інші параметри.