Що таке EXTERNAL PARTNERS Українською - Українська переклад

• зовнішніми партнерами
• іноземні партнери
• зовнішніх партнерів

Приклади вживання External partners Англійська мовою та їх переклад на Українською

We actively collaborate with external partners.
Активно співпрацюємо з іноземними партнерами.

Can I invite external partners to my HR-ON system?
Чи можу я запрошувати зовнішніх партнерів до моєї HR-ON системи?

Independent because we are neutral and not driven by governments or external partners.
Незалежність, тому що ми нейтральні і не керуємося урядами або зовнішніми партнерами.

External partners provide investment finance and technical assistance.
Іноземні партнери також надають фінансову та матеріально-технічну допомогу.

We work with parents and other external partners supporting our school in its development.
Ми працюємо з батьками та іншими зовнішніми партнерами, які підтримують нашу школу в її розвитку.

It often includes elements of internship and project work in close cooperation with external partners.
Він часто включає елементи стажування та проектної роботи у тісній співпраці із зовнішніми партнерами.

We consider any cooperation with external partners through the prism of Moldova's national interests.
Ми розглядаємо будь-яке співробітництво із зовнішніми партнерами через призму національних інтересів Молдови.

Realise common projects in cooperation with other members and/ or external partners.
В співробітництві з іншими членами та/ або з іншими позаштатними партнерами реалізувати спільні проекти;

For external partners is a handy tool BSTDB financing for major projects in the Black Sea region.
Для зовнішніх партнерів ЧБТР є зручним інструментом фінансування спільних великих проектів в Чорноморському регіоні.

She argues that this flaw is one of the reasons why the country's external partners blocked macro financing for Moldova.
За її словами, це одна з причин, чому зовнішні партнери країни заблокували макрофінансування для Молдови.

Invite both internal and external partners and customers to create, discover, contribute, and problem-solve.
Запропонуйте як внутрішнім, так і зовнішнім партнерам і клієнтам створювати, відкривати, сприяти та вирішувати проблеми.

We maximise the employability of our students through our curriculum and engagement with our external partners.
Для максимального працевлаштування наших студентів через наш навчальний план та взаємодії з нашими зовнішніми партнерами.

Barzani can easily switch to other, external partners, for whom it is important and necessary to be friends with Iraqi Kurds.
Барзані може легко переключитись на інших, зовнішніх партнерів, яким важливо і потрібно приятелювати з іранськими курдами.

The fourth semester is devoted to an individual research project, to be carried out internally or in collaboration with external partners.
Четвертий семестр присвячений окремий науково-дослідний проект буде здійснюватися всередині або у співпраці із зовнішніми партнерами.

The external partners that you decide to run your business with can affect your business and success either positively or negatively.
Співпраця із зовнішніми партнерами, з якими ви вирішили вести справи, може як позитивно, так і негативно вплинути на ваш бізнес та успіх.

They cite a lack of internal support, a lack of collaboration with external partners, and a focus on the short term.
Вони посилаються на відсутність внутрішнього впорядкування та співпраці з зовнішніми партнерами, а також на свою орієнтованість на короткострокову перспективу.

These days, many external partners of Kyiv are, even without the bleak prospects that Kuzio offered, uncertain about Ukraine's future.
Сьогодні багато іноземних партнерів Києва, навіть не знаючи про печальні перспективи, що передбачає Кузьо, невпевнені щодо майбутнього України.

Therefore, the population is duped to the loss of the ability to think logically, and for the external partners, play with fig in the pocket is played out.
Тому населення дурять до втрати здатності логічно мислити, а для зовнішніх партнерів розігрується спектакль з дулею в кишені.

Payless can intermittently call to you through the external partners on business with different suggestions that can be interesting or useful to you.
Payless періодично може звертатися до Вас через своїх зовнішніх партнерів по бізнесу з пропозиціями, які можуть бути Вам цікаві чи корисні.

To coordinate work on the conclusion of memoranda with enterprises, institutions, organizations, as external partners of educational programs.
Здійснення координування роботи по укладанню меморандумів з підприємствами, установами, організаціями, як зовнішніми партнерами освітніх програм.

Beyond that, we recognize that strategic alliances with external partners are essential to stimulate and compliment our own research and development.
Крім того, ми визнаємо, що стратегічні альянси з зовнішніми партнерами мають важливе значення для стимулювання діяльності і доповнюють наші власні дослідження та розробки.

This portal is open to all Boehringer Ingelheim employees as well as third parties such as customers, vendors, and other external partners.
Цей портал відкритий для всіх працівників компанії Берінгер Інгельхайм, а також для третіх сторін, таких як клієнти, вендори та інші зовнішні партнери.

We also have close links with external organisations, such as National Museums of Scotland, and may be able to include external partners in supervisory teams.
Ми також маємо тісні зв'язки з зовнішніми організаціями, такими як Національний музей Шотландії, і може мати можливість включити зовнішніх партнерів у наглядові групи.

Last June, Kubota launched its Innovation Center as a division for the pursuit of open innovation based on coordination with external partners.
У червні минулого року Kubota відкрила свій Інноваційний центр в якості підрозділу по пошуку відкритих інновацій на основі координації з зовнішніми партнерами.

Another reason that we might be considered too outside the box thinking, is that in most cases we do not implement projects with external partners.
Ще одна причина того, що нас можуть вважати занадто нестандартно мислять, полягає в тому, що ми в більшості випадків не реалізуємо проектів із зовнішніми партнерами.

Connectedness: The ability to understand actors in the wider political landscape and to engage and build effective relationships with new kinds of internal and external partners.
Вміння контактувати(здатність розуміти гравців у ширшому політичному просторі, долучатися і будувати ефективні відносини з новими видами зовнішніх партнерів).

The strategy also highlights the need to coordinate national energy policy decisions and the importance of speaking with one voice when negotiating with external partners.
Стратегія також наголошує на потребі координувати рішення національної енергетичної позиції та на важливості говорити одним голосом під час переговорів з зовнішніми партнерами.

We are building a national and international network of outstanding scientists to further increase our expertise and extending this network through collaborations with external partners.
Ми будуємо національну та міжнародну мережу видатних науковців, щоб надалі удосконалювати знання наших експертів, та розширюємо цю мережу за рахунок співпраці з зовнішніми партнерами.

We also have close links with external organisations, such as the National Museums of Scotland and Historic Scotland, and may be able to include external partners in supervisory teams.
Ми також маємо тісні зв'язки з зовнішніми організаціями, такими як Національний музей Шотландії, і може мати можливість включити зовнішніх партнерів у наглядові групи.