Що таке ІНОЗЕМНИХ ПАРТНЕРІВ Англійською - Англійська переклад

• foreign partners
• foreign partner
• overseas partners
• international partners

Приклади вживання Іноземних партнерів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пошук іноземних партнерів.
Search for foreign partners.

Ми залучаємо наших іноземних партнерів.
I envy our foreign friends.

Кількість іноземних партнерів-покупців.
Number of international partners.

Пошук та залучення іноземних партнерів;
Searching and attracting of the foreign partners;

Досвід іноземних партнерів для нас дуже важливий.
The experience of our foreign partners is very important for us.

Привітання іноземних партнерів.
Greetings from foreign partners.

Експертиза документації іноземних партнерів;
Expert appraisal of a foreign partner documents;

Привітання іноземних партнерів.
Greetings from the foreign partners.

Пошук іноземних партнерів, форм та основ для міжнародного співробітництва;
Search for foreign partners, forms and backgrounds for international cooperation;

Привітання іноземних партнерів.
Congratulations from the foreign partners.

А якщо ви приймаєте іноземних партнерів, то мінімум, що варто зробити,- це пригостити їх ланчем.
And if you take the foreign partners, the least thing to do- is to treat them to lunch.

Також, компанія запрошує до плідної співпраці іноземних партнерів на взаємовигідних умовах.
Also the company promote to the fruitful cooperation with foreign partners on mutually beneficial terms.

Ділова віза оформляється для осіб, що виїжджають з метою ділової поїздки або на запрошення іноземних партнерів.
A business visa is issued if you travel abroad for business purposes or at the invitation of a foreign partner.

Втім це не влаштовувало іноземних партнерів України, зокрема й МВФ.
However, this did not suit the foreign partners of Ukraine, including the IMF.

Захід“Спеціальні операції в сучасній війні. Україна- перший рубіж” відбувся за участю українських та іноземних партнерів.
Special Operations in modern war. Ukraine- the first line” event took place with the participation of the Ukrainian and foreign partners.

Ми збираємося влаштовуватися на роботу в компанію, що має іноземних партнерів, і нам необхідно пройти співбесіду?
We're going to get a job in a company with foreign partners, and we need to have an interview?

За словами Біденка, увага іноземних партнерів зосереджується на широкому колі реформ і нових проектів у кожній галузі окремо.
According to Bidenko, the attention of foreign partners is focused on a wide range of reforms and new projects in each separate branch.

Сподіваємося, що наша держава врахує досвід іноземних партнерів і не допустить порушення прав інвесторів.
We hope that our state will take into account the experience of foreign partners and will not allow violations of investors' rights.

Сьогодні багато іноземних партнерів Києва, навіть не знаючи про печальні перспективи, що передбачає Кузьо, невпевнені щодо майбутнього України.
These days, many external partners of Kyiv are, even without the bleak prospects that Kuzio offered, uncertain about Ukraine's future.

Суринам залишився тихою і сильно прив'язаною до іноземних партнерів країною, що майже не має яких-небудь видатних пам'яток історії.
Suriname remained quiet and strongly attached to the foreign partners of the country, almost do not have any outstanding monuments of history.

Це буде знаком для іноземних партнерів про те, що Україна готова будувати надійні і прозорі відносини, що засновані на європейських стандартах.
You might call it a sign to our foreign partners that Ukraine is ready to build reliable and transparent relations based on European standards.

Не повинно бути ніякого польського податку на репатріацію чистого прибутку іноземних партнерів, але слід проаналізувати угоду про уникнення подвійного оподаткування.
There should be no Polish tax on repatriation of the net profit to the foreign partners but double tax treaty should be analysed.

Пошук іноземних партнерів, форм та основ для міжнародного співробітництва з питань набору на навчання іноземних громадян.
Search for foreign partners, forms and basis for international cooperation in aspects of admission of foreign citizens for training.

Коледж розробив широку мережу іноземних партнерів для сприяння коледжу в міжнародному освітньому контексті та підтримки мобільності студентів.
The College has developed an extensive network of foreign partners to promote the college in the international educational context and support students mobility.

А необхідність подавати звіти з корпоративної соціальної відповідальності, які включають природоохоронний аспект, зменшує нефінансові ризики іноземних партнерів.
The obligation to submit a corporate social responsibility report(encompassing environmental issues) reduces non-financial risks for foreign partners.

Адже взаємодія іноземних партнерів у багатьох компаніях і на підприємствах вимагає від персоналу вміння грамотно спілкуватися не тільки на своїй рідній мові.
After the interaction of foreign partners in many companies and businesses requires staff skills to competently communicate not only in their native language.

Продуктом спільної роботи Форуму, всіх гілок влади, громадянського суспільства та іноземних партнерів має стати розробка та впровадження Національної стратегії трансформації України.
Cooperation of the NFTU, all branches of the government, civil society and international partners should result in the development and implementation of the National Strategy of Transformation of Ukraine.

Довіра зі сторони іноземних партнерів до лабораторії в Україні свідкує про високий рівень організації та укомплектованості персоналом і обладнанням.
The confidence of the foreign partners in the laboratory in Australia is evidence of a high level of organization and staffing of staff and equipment.

Але фактична відсутність зростання протягом трьох років викликає усе більше розчарувань у громадян України та іноземних партнерів і виводить питання пошуків додаткових імпульсів реформ на новий рівень.
However, virtually absent growth for three years is more and more frustrating for Ukrainian citizens and international partners, moving the question of additional measures to the next level.