Що таке EXTERNAL PART Українською - Українська переклад

• зовнішня частина

Приклади вживання External part Англійська мовою та їх переклад на Українською

Materials: External parts.
Матеріали: Зовнішні частини.

Wort aeration candle(may be used as external part).
Сірка аерації з борошна(може використовуватися як зовнішня частина).

Materials: External parts: Aluminium anticorodal.
Матеріали: Зовнішні частини: Алюміній антікородал.

Sanding of housing and other external parts.
Очищення корпусу і інших зовнішніх частин.

At 15 days the external parts of the ear are visible.
У віці 15 днів вже видимі зовнішні частини вуха.

Wort cooler(may be used as external part).
Бортовий охолоджувач(може використовуватися як зовнішня частина).

Wipe the external parts with a special extraction tool;
Протріть зовнішні деталі витяжки із спеціальним засобом;

At me a numbness on the right leg or foot from a knee on an external part of a femur.
У мене оніміння на правій нозі від коліна на зовнішній частині стегна.

Cleaning of sinks, external parts of admissions.
Чистка раковин, зовнішніх частин підводки сантехніки;

The external parts of the headset is made of oak, cherries, nut or acacia.
Зовнішні частини гарнітура робляться з дуба, вишні, горіха або акації.

This disease is an inflammation of the internal or external parts of the cervix.
Це захворювання є запаленням внутрішніх або зовнішніх відділів шийки матки.

For training external parts- socks together, heels apart;
Для тренування зовнішніх частин- шкарпетки разом, п'яти нарізно;

This tube is so positioned that it is neither near the external part nor the internal.
Це трубки так позиціонується чи ні поруч з зовнішнього боку, ні на внутрішні.

All external parts, in perfectly tailored suit, perfectly matched one to one.
Всі зовнішні деталі, як в відмінно зшитому костюмі, ідеально підібрані один до одного.

Exstrophy" refers to the presence of all or part of an internal organ on the external part of the body.
Екстрофія" означає наявність всього або частини внутрішнього органу на зовнішній частині тіла.

To use the external part of the device can be, but do not want anything to disassemble.
Користуватися зовнішньої частиною пристрою можна, але розбирати нічого не потрібно.

It sounds like this:"cosmetics- substances and preparations intended for use on any external part of the human body".
Звучить воно так:«косметика- речовини і препарати, призначені для використання на будь зовнішньої частини людського тіла».

The external part comprises a behind-the-ear sound processor and a lead that connects the processor to the antenna.
Зовнішня частина складається з завушного звукового процесора та проводу, що підключає процесор до антени.

Split blocks- are used for finishing the building external parts, facades, fences, landscape decorative elements.
Розколоті блоки- застосовуються для оздоблення зовнішніх частин будинків, фасадів, будівництва парканів, огорож, декоративних елементів ландшафту.

The external part of everything is the creative aspect and inside every dynamic aspect there is the static part..
Зовнішня частина всього- це креативний аспект, а всередині кожної динамічної творчості поміщена статика.

After experts examined all the materials you need to visually assess the design and external part of the Foundation for changes, destruction.
Після того, як фахівцями досліджено всі матеріали, потрібно візуально оцінити конструкцію і зовнішню частину фундаменту на наявність змін, руйнувань.

In contrast, the external part of the Earth's shadow is a region where sunlight is only partially blocked.
На противагу цьому, зовнішня частина тіні Землі являє собою область, де сонячне світло тільки частково заблокована.

Despite relative proximity scientists know about the Sun not so much, for example, why an external part of the atmosphere of a star one hundred times more hotly, than her surface.
Незважаючи на відносну близькість, учені не так багато знають про Сонце: наприклад, чому зовнішня частина атмосфери зірки в сотні разів гарячіша, ніж її поверхня.

The external part of everything is the creative aspect and inside every dynamic aspect there is the static part..
Зовнішня частина всього- це креатівний аспект, а усередині кожної динамічної творчості поміщена статика.

It is measured on wider longitudinal surface in that place where is absent obzol(the lateral external part of a log which remained after its sawing up), but not less than 1500 mm from an end face.
Вимірюється вона за більш широкої поздовжньої поверхні в тому місці, де відсутня обзол(бічна зовнішня частина колоди, що збереглася після його розпилювання), але не менше 1500 мм від торця.

External part consists of clamp plates holding insulating glass units and masking plates of different forms(at the customer's choice).
Зовнішня частина- це дотискуючі планки, які утримують склопакет, та різної(на вибір замовника) форми маскувальні планки.

It appears that they have chosen to keep the external part of the car nearly intact, but this does not mean that the car continues to be the very same.
Мабуть, розробники вирішили зберегти зовнішню частину автомобіля майже незайманою, але це не означає, що автомобіль залишається тим же самим.

This material is used to cover the external parts of the car, which helps to protect it from external factors and improve the appearance.
Такий матеріал використовується для покриття зовнішніх деталей автомобіля, що дозволяє захистити його від зовнішніх факторів і поліпшити зовнішній вигляд.

The indirect pathway consists of three links: a projection from striatal medium spiny cells to the external part of the globus pallidus; a GABAergic projection from the globus pallidus to the subthalamic nucleus, and a glutamatergic projection from the subthalamic nucleus to the pars reticulata.[6] Thus, striatal activity via the direct pathway exerts an inhibitory effect on neurons in the pars reticulata but an excitatory effect via the indirect pathway.
Непрямий шлях складається з трьох гілок: проекція зі стріарних середніх'колючих' клітин до зовнішньої частини блідої кулі; GABA-ергічна проекція від блідої кулі до субталамічного ядра й глутамінергічна проекція від субталамічного ядра до pars reticulata.[6] Таким чином, активність смугастого через прямий шлях має гальмівну дію на нейрони в pars reticulata, але має збудливий ефект через непрямий шлях.