Приклади вживання Externship Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Success in the Externship.
Externship(with international focus, must be approved by advisor).
Переддипломна(з міжнародним фокусом, повинен бути затверджений радником).LL. M. students may choose to enroll in the CEEL Externship Clinic.
Магістр права студенти можуть вибрати, щоб вступити в екстернат клініки CEEL.Externship for 2-3 year students studying is conducted as a training session during the relevant academic year;
Виробнича практика для студентів 2-3 курсів проводиться як навчальні заняття упродовж відповідного навчального року;The contacts and relationships I made during this externship are invaluable.
The Law School's robust clinical and externship programs enable students to tackle real-world legal problems.
Надійні програми клінічного та зовнішнього навчання юридичної школи дають змогу студентам вирішувати реальні юридичні проблеми.And in Kungurskaya cave I was in the far 1980 year,he passed externship in the Urals.
А в Кунгурской печері я був у далекому 1980 Рік,коли проходив переддипломну практику на Уралі.Externship opportunities help our students gain practical experience in law firms, companies and public interest organizations;
Можливості екстернат допомогти нашим студентам отримати практичний досвід роботи в юридичних фірмах, компаніях і громадськими організаціями;Students may opt to participate in an externship earning as many as 4 credits.
Студенти можуть вибрати для участі в екстернат заробляючи цілих чотири кредитів.Externship opportunities help our students gain practical experience in law firms, companies, and public interest organizations;
Можливості стажування допомагають нашим студентам набути практичного досвіду в юридичних фірмах, компаніях і організаціях, що представляють суспільний інтерес;Criminal background check and/or drugscreen tests may be required for externship and/or employment.
Кримінальну перевірки фону і/ абонаркотиків Кінопроби можуть знадобитися для переддипломної та/ або зайнятості.Externship programs allow students to receive academic credit for unpaid work with a judge, government agency, or community legal services office.
Програми виробничої практики дозволяють студентам отримати академічний кредит на неоплачувану роботу з суддею, державною установою або офісом юридичних послуг певної спільноти.Students have the opportunity to choose between a local or distant externship during their final term in the program.
Студенти матимуть можливість вибирати між місцевою або віддаленій екстернат під час їх остаточного терміну в програмі.Every student is guaranteed to receive practical experience before graduating through an engaged learning requirement,fulfilled through a clinic or externship.
Кожен студент гарантовано отримати практичний досвід до закінчення через ангажованою вимоги навчання,реалізується через клініки або екстернату.We offer an all-inclusive apprenticeship(externship) program, which has been precisely designed to assist the student in expanding their food industry knowledge base and culinary skill set.
Ми пропонуємо все включено учнівства(екстернат) програму, яка була точно розроблений, щоб допомогти студентам в розширенні їх харчової промисловості бази знань і кулінарних навичок.Our location in Concord, New Hampshire's capital, and our status as the state's only lawschool offer numerous pro bono, externship and Federal Work Study experiences.
Наше розташування в Конкорді, столиціНью-Гемпшира, і наш статус єдиної юридичної школи штату,пропонують безліч пробно, екстернасій і федерального досвіду роботи.The connections you make during your apprenticeship(externship) are what can lead to work in a field where knowing the right people gets you in better than any pricey degree ever can.
З'єднання ви робите під час вашого учнівства(екстернат) це те, що може привести до роботи в області, де знання правильних людей отримує вас в краще, ніж будь-якою дорогою ступеня може будь-коли.Students will focus on a variety of ADR mechanisms including negotiation, mediation, and arbitration,as well as gain practice through the requisite Mediation Clinic and Externship program.-.
Студенти будуть зосереджуватись на різноманітних механізмах АДР, включаючи переговори, посередництво та арбітраж,а також набути практику через необхідну клініку посередництва та програму стажування.-.Externship, which carries a flexible mix of full-time and distance learning, training provides an opportunity to join the University regardless of place of residence(accepted disciples 10-11th classes, tuition paid).
Екстернат, який здійснює гнучке поєднання очної та заочної форм навчання, надає можливість підготовки до вступу в університет незалежно від місця проживання(приймаються учні 10-11-х класів, навчання платне).The Culinary Apprenticeship School of the Arts was recently invited to The Larry Kingprogram to talk about how our apprenticeship(externship) program is making a difference by connecting our students and getting them hired.
Кулінарний учнівства школа мистецтв недавно був запрошений на програму Ларрі Кінга, щоб говорити про те,як наша програма учнівства(екстернат) робить різницю шляхом підключення наших студентів і отримувати їх на роботу.Students have pre-graduation(research) externship for four weeks at the main enterprises of marine transport and at companies of other branches of economy according to recommendation of teachers of Economics and Finance department or at student's option.
Студенти проходять переддипломну(дослідницьку) практику протягом чотирьох тижнів на провідних державних та приватних підприємствах морського транспорту, за рекомендацією викладачів випускаючої кафедри або за власним вибором.The Department of Commodity Analysis andCommercial Activities held a joint conference in the results of the externship of students from Dnipropetrovsk University of Economics and Law, Dnipropetrovsk Transport-Economics College and Dnipropetrovsk College of Economics and Law.
У Залі Нобелівських лауреатів кафедратоварознавства і торговельного підприємництва провела спільну конференцію за підсумками виробничої практики студентів Дніпропетровського університету економіки та права, Дніпропетровського транспортно-економічного коледжу та Дніпропетровського коледжу економіки та права.One-on-one training- Learn inside a real restaurant- 100 percent on-the-job instruction-$10,500 Tuition Using our tried and tested apprenticeship(externship) method, we match you with a professional chef who will take you through our structured course curriculum and teach you everything you need to know for a rewarding career in the culinary arts.
Один на один тренінг- Дізнайтеся в реальному ресторані- 100 відсотків на робочому місці інструкції-$10500 деніі Використовуючи наш випробуваний учнівства(екстернат) метод, ми зіставляємо вас з професійним шеф-кухарем, який буде приймати вас через наш структурований навчальний план курсу і навчить вас все, що вам потрібно знати для гідної кар'єрі в кулінарному мистецтві.One-on-one training- Learn inside a real restaurant- 100 percent on-the-job instruction-$10,500 Tuition Using our tried and tested apprenticeship(externship) method, we match you with a professional chef who will take you through our structured course curriculum and teach you everything you need to know for a rewarding career in the culinary arts.
Місяць один на один тренінг- Дізнайтеся в реальному ресторані- 100 відсотків на робочому місці інструкції-10500 Вартість навчання Використовуючи наш випробуваний учнівства(екстернат) метод, ми зіставляємо вас з професійним кухарем, який доставить вас через наш структурований навчальний план курсу і навчить вас все, що вам потрібно знати для гідної кар'єрі в кулінарному мистецтві.One-on-one training- Learn inside a real restaurant- 100 percent on-the-job instruction-$10,500 Tuition Using our tried and tested apprenticeship(externship) method, we match you with a professional chef who will take you through our structured course curriculum and teach you everything you need to know for a rewarding career in the culinary arts.
Місяць один на один тренінг- Дізнайтеся в реальному ресторані- 100 відсотків на робочому місці інструкції-$10500 за навчання Використовуючи наш випробуваний учнівства(екстернат) метод, ми зіставляємо вас з професійним шеф-кухарем, який доставить вас через наш структурований курс навчальної програми і навчить вас все, що вам потрібно знати для гідної кар'єрі в кулінарному мистецтві.
