Що таке ВИРОБНИЧОЇ ПРАКТИКИ Англійською - Англійська переклад

• manufacturing practice
• production practice
• of industrial practice
• manufacturing practices
• externship

Приклади вживання Виробничої практики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виробничої практики.
Good manufacturing practice.

Належної виробничої практики.
Good manufacturing practices.

Виробничої практики(GMP).
Manufacturing practice(GMP) regulations.

Належної Виробничої Практики GMP.
WHO Good Manufacturing Practices.

Отримали сертифікат належної виробничої практики.
We have received Certificate for Good Manufacturing Practice.

Належної виробничої практики лікарських.
Good Manufacturing Practice Unit.

Проведення практичних занять і навчально-виробничої практики студентів;
Carrying out of practical classes and educational and production practice of students;

Належної виробничої практики, належної практики дистрибуції.
Good manufacturing practices, and good distribution practices..

При Центрі постійно працює IT-інкубатор як майданчик виробничої практики.
The IT-incubator is constantly operating as a production practice site at the Center.

Керівник відділу з питань належної виробничої практики лікарських засобів компанії ТОВ«Др-р Реддіс Лабораторіз».
Head of Good Manufacturing Practice Unit at"Dr. Reddy's Laboratories" Ltd.

USP і NSF переконайтеся, що продукт відповідає вимогам належної виробничої практики, встановленим FDA.
USP and NSF make sure the product meets Good Manufacturing Practices set by the FDA.

Існують дві категорії виробничої практики по вашу майбутню спеціальність, які можуть передбачати працевлаштування.
There are two categories of industrial practice for your future specialty, which can provide for employment.

Крім цього,«БІОФАРМА» є єдиним в Україні виробником імуноглобулінів, що має сертифікат відповідності вимогам належної виробничої практики(GMP).
Moreover, BIOFARMA is the only Good Manufacturing Practices(GMP) certified producer of immunoglobulin(plasma protein products) in Ukraine.

В процесі виробничої практики студенти також набувають досвіду суспільної, організаторської та виховної роботі в колективі.
During production practice, students also gain experience social, organizational and educational work in a team.

Дана система не передбачена в положеннях належної виробничої практики(GMP), проте, стандарти SOLGAR вимагають використання найкращих з існуючих можливостей.
This isn't required by Good Manufacturing Practices(GMPs), but the Solgar Gold Standard™ requires that we have the best system possible.

Інформування та підвищення обізнаності виробників, продавців(постачальників) і споживачів стосовно безпечності харчових продуктів та належної виробничої практики;
Informing and raising the awareness of manufacturers, sellers(suppliers) and consumers regarding the safety of food and good manufacturing practices;

Програми виробничої практики дозволяють студентам отримати академічний кредит на неоплачувану роботу з суддею, державною установою або офісом юридичних послуг певної спільноти.
Externship programs allow students to receive academic credit for unpaid work with a judge, government agency, or community legal services office.

Діяльність підприємства здійснюється в суворій відповідності вимогам міжнародних стандартів ISO 9000, ISO 9001, ISO 9004 та належної виробничої практики GMP ЄС.
Enterprise activity is carried out in strict accordance with international standards ISO 9000, ISO 9001, ISO 9004 and Good Manufacturing Practice GMP EU.

Досвід Барбари у всіх аспектах текстильної торгівлі, і її прихильність до стійкої виробничої практики знаходить своє відображення в продуктах і культурі компанії.
Barbara's expertise in all aspects of the textile trade, and her dedication to sustainable manufacturing practices is reflected in the company's products and culture.

Технічні аспекти договору(контракту) повинні складатися компетентними особами, які мають відповідні знання щодо зовнішньої діяльності та належної виробничої практики.
Technical aspects of the Contract should be drawn up by competent persons suitably knowledgeable in related outsourced activities and Good Manufacturing Practice.

Відповідно до вимог Державної Фармакопеї України, належної виробничої практики(GMP) наше підприємство проводить кваліфікацію обладнання з наданням протоколів IQ, OQ.
According to the requirements of the State Pharmacopoeia of Ukraine, Good Manufacturing Practice(GMP), our company holds the qualification of equipment providing protocol IQ, OQ.

Водночас наявність незначної кількості таких ароматичних речовин дозволяється за умови, що цього технічно неможливо уникнути у разі належної виробничої практики та вона не перевищує 100 мг/кг.
However, their presence is tolerated provided that it is technically unavoidable in good manufacturing practice and does not exceed 100 mg/kg.

Розвинена важка промисловість Харківського регіону і Донбасу забезпечувала інституту базу виробничої практики, науково-дослідної роботи, працевлаштування випускників.
The developed heavy industry of the Kharkiv region and Donbass provided the institute with a base of industrial practice, research work, employment of graduates.

Виробник також повинен відкрити свої виробничі майданчики для групи експертів, яка оцінює робочі процедури щодо відповідності стандартам Належної Виробничої Практики(GMP).
The manufacturer must also open its manufacturing sites to an inspection team which assesses working procedures for compliance with WHO Good Manufacturing Practices(GMP).

Центр«Соціальний моніторинг» у співпраці з провідними навчальними закладами реалізує програми виробничої практики та стажування для студентів соціологічних факультетів і кафедр.
The Center“Social Monitoring” in cooperation with leading educational institutions implements programs of industrial practice and internship for students of sociological faculties and departments.

Наші виробничі потужності, розташовані в Таїланді та Австралії, отримали міжнародну акредитацію від авторитетних органів охорони здоров'я у всьому світі щодо належної виробничої практики(GMP).
Our manufacturing facilities located in Thailand& Australia, have received international accreditation from reputed health authorities around the world with respect to good manufacturing practices.

Особлива увага приділяється співпраці з аптечними установами та фармацевтичними підприємствами м. Одеса, які є базами виробничої практики для студентів фармацевтичного факультету.
Particular attention is paid to cooperation with pharmacy establishments and pharmaceutical companies in Odessa, which are the bases of industrial practice for students of the pharmaceutical faculty.

Наші виробничі потужності, розташовані в Таїланді та Австралії, отримали міжнародну акредитацію від авторитетних органів охорони здоров'я у всьому світі щодо належної виробничої практики(GMP).
Our manufacturing facilities located in Thailand& Australia, have received international accreditation from reputed health authorities around the world with respect to cGood Manufacturing Practices.

Випускник Сертифікат в області належної виробничої практики забезпечує до дати і глибокі знання належної виробничої практики(GMP) у фармацевтичній, біотехнологічної та медичної пристроїв промисловості.
The Graduate Diploma in Good Manufacturing Practice provides up-to-date and in-depth good manufacturing practice(GMP) knowledge within the pharmaceutical, biotechnology and medical device industries.