Що таке EXTRA FUNDS Українською - Українська переклад

• додаткові кошти
• зайві кошти
• додаткових коштів

Приклади вживання Extra funds Англійська мовою та їх переклад на Українською

Help widen your search for extra funds.
Докладайте більше зусиль для пошуку додаткового фінансування.

Extra funds to support and develop business activity.
Додаткові кошти для підтримки та розвитку бізнесу.

In times like this, you should have extra funds.
Тому для таких випадків у вас мають бути додаткові гроші.

I have no extra funds and have to find work now.
У мене вже немає коштів на пошуки і на роботі проблеми.

Over time it became clear that the project needs to develop, so Norway is ready to invest extra funds.
З часом стало зрозуміло, що проект необхідно розвивати, тому Норвегія готова вкласти в нього додаткові кошти.

All extra funds will be returned after the season ends.
Переплата буде повернена після завершення сезону.

One convenient way to bring in some extra funds is to submit your photos for Licensing.
Один зручний спосіб заробити додаткові кошти- подати свої фотографії для ліцензування.

Today they are the means that can change the space in the office, it does not consume any extra funds.
На сьогодні вони є тим засобом, який може змінити простір в офісі, при цьому не вимагає додаткової витрати грошових ресурсів.

If you have extra funds, forget about another pair of shoes.
Якщо у вас є кілька додаткових доларів, витратьте гроші на нову пару взуття.

This is not something that is the reason for subsidies cancellation, but the case will lead to an investigation where the extra funds are.
Це не те, що є підставою для скасування, але обов'язково будуть розбиратися, звідки зайві кошти.

I have entered Welcome Bonus 30 USD code, but extra funds haven't been transferred to mu account.
Я ввів код Welcome Bonus 30 USD, але додаткові кошти не були нараховані на мій рахунок.

These are extra funds that go directly to local budgets and can be used for specific regional projects.
Це додаткові кошти, які надходять безпосередньо в місцеві бюджети і можуть бути використані на конкретні регіональні проекти.

In other words, the buying power is investors' money which is on a broker's account, plus extra funds which can be obtained.
Іншими словами, купівельна спроможність- це гроші інвесторів, що знаходяться на рахунках брокерів, і додаткові кошти, які можуть бути отримані.

It can no longer be resorted to once these extra funds have been exhausted by taxes and other interventionist measures.
Його не можна буде більше використовувати, як тільки ці надлишкові кошти будуть вичерпані податками та іншими інтервенціоністськими заходами.

The travel company could fall into administration this weekend unless it finds £200m in extra funds needed to secure its future.
Цього уїк-енду до компанії може бути введена тимчасова адміністрація, якщо не буде знайдено 200 мільйонів фунтів додаткових коштів, необхідних для забезпечення майбутньої діяльності.

Inside the wake of an event exactly where borrowers want extra funds from the lenders, they would ideally settle for second along with the third mortgages.
Слідом за подією, коли позичальники хочуть більше грошей у кредиторів, вони ідеально погодяться на другу і третю іпотеки.

In fact, their presence is used to achieve some other goals, such as winning local elections, creating a better picture of an institution or securing some extra funds from institutions supporting youth participation.
Насправді їх присутність використовується для досягнення деяких інших цілей, таких як перемога на місцевих виборах, створення більш чіткого уявлення про заклад або залучення деяких додаткових коштів від установ, що надають підтримку участі молоді.

If someone had thought that the Kremlin would seek out“extra funds” in order to please the residents of the occupied territories, he miscalculated badly.
Якщо хтось думав, що в Кремлі будуть вишукувати"зайві кошти" для того, щоб сподобатися жителям окупованих територій, то він сильно прорахувався.

In fact, their presence is used to achieve some other goal, such as winning a local election, creating a better impression of an institution or securing some extra funds from institutions that support youth participation.
Насправді їх присутність використовується для досягнення деяких інших цілей, таких як перемога на місцевих виборах, створення більш чіткого уявлення про заклад або залучення деяких додаткових коштів від установ, що надають підтримку участі молоді.

During the first year, the schools introduced mixed learning, started to raise extra funds on a project basis, and increased the students and parents' involvement in school management and lesson planning.
За перший рік роботи школи запровадили змішане навчання, почали залучати додаткове фінансування на проектній основі, активніше включили учнів та батьків в управління школою та планування уроків.

In fact, their presence is used to achieve some other goals, such as winning local elections, creating a better picture of an institution or securing some extra funds from institutions supporting youth participation.
Фактично їх присутність потрібна для досягнення інших цілей, до прикладу, для перемоги на виборах в місцеві органи влади, для формування позитивної репутації установи або для отримання додаткових грошових коштів від установ, що підтримують участь молоді.

In the situation when involving extra funds and increasing funding seems improbable, the rise in spendings on equipment upgrades and capital renovation is possible only via internal redistribution, i.e., by cutting spendings on labor compensations(employee dismissals) or taxes on salaries(e.g., from 2016 on, the single social contribution is reduced to 22 percent), or cutting stipend funds..
В умовах, коли залучення додаткових коштів та зростання фінансування видається малоймовірним, збільшення видатків на переоснащення та капітальний ремонт можливе лише шляхом внутрішнього перерозподілу- тобто за рахунок скорочення видатків на оплату праці(звільнення працівників) чи нарахувань на зарплату(наприклад, з 2016 року ЄСВ був знижений до 22%) або ж зменшення стипендіального забезпечення.

Imagine that the stars, which we all know have gone bankrupt and have no extra funds for the stylists, expensive suits and dresses, and they can not afford a facelift.
Уявіть що зірки, яких ми всі добре знаємо розорилися і у них немає зайвих коштів на стилістів, дорогі костюми і….

Implementation of applied research and elaborations for their effective usage and development of scientific potential, attraction of extra funds to solve social and other tasks of the social development.
Виконання прикладних досліджень і розробок з метою ефективного використання і розвитку наукового потенціалу, залучення додаткових коштів для вирішення соціальних та інших завдань соціального розвитку.

Geneva/ Kiev/ Moscow- The International Committee of the Red Cross is appealing for extra funds to tackle the severe humanitarian situation following a year of intense conflict in eastern Ukraine.
Женева/ Київ/ Москва- Міжнародний Комітет Червоного Хреста(МКЧХ) звертається з проханням виділити додаткові кошти для вирішення проблем, у зв'язку з важкою гуманітарною ситуацією, що склалася на сході України після року напруженого конфлікту.

If interns find it relevant to their work, they can submit grant proposals to the FSD headquarters through their local site team, explaining how extra funds would be used to boost the sustainable impact of their project.
Якщо учасникам ставлення до їхньої роботи, вони можуть подавати заявки на гранти в штаб FSD через місцеву команду сайту, пояснюючи, як додаткові кошти будуть використані для стимулювання сталого впливу їх проекту.