Що таке EXTRA PAYMENT Українською - Українська переклад

• доплату
• додаткову оплату
• додаткову плату

Приклади вживання Extra payment Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lunch for extra payment.
Вечеря за додаткову плату.

Extra payment for more people- 100,00 UAH from person in the total amount.
Доплата за більшу кількість людей 100, 00 грн. з чоловіка до загальної суми.

Other alcoholic drinks- for an extra payment.
Інший алкоголь- за додаткову оплату.

If it needs some extra payment for successful delivery of your order.
Якщо необхідна доплата за замовленням для його успішної доставки.

Extra alcohol- for extra payment.
Додатковий алкоголь- за окрему оплату.

Extra payment for the 3rd person in Luxury- 200,00 UAH including breakfast.
Додаткова оплата за проживання третьої особи в номерах категорії люкс, що включає сніданок- 200. 00 грн.

In most cases we do not charge any extra payment.
У більшості випадків ми не беремо за це додаткову плату.

Subvention to local budgets for extra payment for the third, fourth and further child is abolished.
Субвенція місцевим бюджетам на доплату за третю, четверту і далі дитину скасовується.

In such cases, a stuffing unit gets additional responsibilities with defined extra payment.
У таких випадках на одну штатну одиницю покладаються додаткові обов'язки з певними доплатами.

What to do to recover the extra payment I made to his name.
Що робити, щоб відновити додатковий платіж, який я зробив на його ім'я.

Any extra payment toward debt with a 7% interest rate represents a guaranteed 7% return on investment.
Будь-які додаткові оплати в стороні боргу з 7% процентною ставкою є гарантований 7% повернення інвестицій.

Internal Revenue Service will charge some extra payments to gambling:.
Служба внутрішніх доходів стягує додаткові платежі до азартних ігор:.

Bonus, commissions and extra payments which shall be paid together with the basic salary are usually the most current incentives.
Бонуси, комісії та додаткові виплати, які будуть виплачуватися разом з основною заробітною платою, зазвичай є найбільш поширеними стимулами.

We can send engineer to your factory, at certain extra payment. Details need to be negotiated.
Ми можемо відправити інженера на вашу фабрику за певну доплату. Деталі потребують узгодження.

Calls are charged according to the tariffs of your operator, the company"NetAssist" does not take extra payment.
Тарифікація дзвінків здійснюється згідно з тарифами вашого оператора, додаткову оплату компанія"НетАссіст" не бере.

And if“additional function” is lower paid than the main, no extra payments will be carried out(article 37).
Якщо«додаткова» робота є нижче оплачуваною, аніж основна, то доплати не здійснюватимуться(стаття 36).

Wizz Air offers a‘simple service model' that translates into ticketless travel, use of cost- and time-efficient secondary airports, single class all-leather seat configuration, no seat assignment and catering on demand for extra payment.
Wizz Air пропонує“просту модель обслуговування”, що означає: безквитковий переліт, використання допоміжних аеропортів для заощадження коштів та часу, єдиний клас виключно зі шкіряними сидіннями, призначення місця та харчування за вимогою за додаткову плату.

In your country, how common is it for firms to make undocumented extra payments or bribes connected with the following”:.
Як часто у вашій країні фірми платять додаткові гроші або хабарі, пов'язані з наступним»:.

We can send engineer to your factory for installation or maintenance of the belt type continuous vacuum packing machine, at certain extra payment. Details need to be negotiated.
Ми можемо надіслати інженера на вашу фабрику для встановлення або обслуговування машини безперервного вакуумного пакування типу ременя за певну доплату. Деталі потребують узгодження.

Spirit Airlines from August 1 2010 year began to charge extra payment to 50 US dollars for carry-on luggage that exceeds the size of 40h35h30 see.
З 1 серпня 2010 року Spirit Airlines стала стягувати додаткову оплату до 50 доларів США за ручну поклажу, що перевищує розміри 40х35х30 см.

Twenty-four-hour service without extra expenses on space lease and extra payments to personnel.
Цілодобова робота без додаткових витрат на оренду приміщення та доплату співробітникам.

If you miss the payment date, note there is extra payment for renewing a domain for some domain zones.
Якщо ви просрочили оплату домену, зверніть увагу, що для деяких доменних зон існує додаткова плата за відновлення домену. Сума за відновлення залежить від конкретної доменної зони.

We can send engineer to your factory for installation or maintenance of the modified atmosphere packaging machine, at certain extra payment. Details need to be negotiated.
Ми можемо відправити інженера на вашу фабрику для встановлення або обслуговування пакувальної машини з модифікованою атмосферою за певну доплату. Деталі потребують узгодження.

Otherwise the structures involved in issuing passports will continue to take extra payment for“urgent processing”(within 10 days).
Інакше структури, причетні до видачі паспортів, і далі збиратимуть з громадян додаткову плату за«термінове оформлення»(протягом 10-ти днів);

As with the previous approach, you simply make the minimum payments on all of the debts, but then you make the biggest possible extra payment you can on the top debt on the list.
Як і в попередньому підході, ви просто зробити мінімальні платежі по всіх боргах, але тоді ви зробите максимально можливий додатковий платіж Ви можете на верхній заборгованості в списку.

Each person who should, under the law, receive any kind of social assistance or extra payment will continue to get it.
Кожна людина, яка, відповідно до закону, повинна отримувати будь-який вид соціальної допомоги або доплати, далі буде її отримувати».

For example, passengers can change the arrival city for the already purchased ticket without penalty and extra payments for only 40 minutes before departure.
Наприклад, пасажири можуть змінити місто прибуття, вже купленим квитком без штрафів і додаткових платежів всього за 40 хвилин до вильоту.

The Japanese are fairly called heavy workaholics, and there is a lifetime employment system according to which staff gets extra payment for work for the same company during a very long period.
Японці по праву іменуються завзятими трудоголіками, і для співробітників тут розповсюджено принцип довічного найму, згідно якому персонал отримує доплату за те, що працює на одну й ту саму компанію впродовж тривалого часу.

If a customer made a mistake in the course of purchasing a product, Hetman Software will provide an opportunity to exchange the product for free, with an extra payment or a refund to cover the difference in prices between various products.
Якщо клієнт припустився помилки під час придбання продукту, в такому випадку компанія Hetman Software надасть можливість безкоштовного обміну продукту з доплатою або поверненням різниці в вартості товару.

Certification of the translation can be applied to any type of translation, no matter whether or not it is a legal document, and such certification does not require an extra payment if the translation is made in our agency.
Засвідчення печаткою бюро перекладів може бути застосоване до будь-якого перекладу, незалежно від того, чи є він юридичним документом чи ні, і таке засвідчення не вимагає додаткової оплати, якщо переклад було виконано в нашому агентстві.