Приклади вживання Extracurricular Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Not only for extracurricular purposes.
І не просто з екскурсійною метою.Extracurricular Activities of Boarding Schools.
Позаурочній діяльності шкіл- інтернатів».Then there's extracurricular activities.
Потім були extracurricular activities і т.Sports-mass work is carried out during the extracurricular time.
Здійснюється спортивно-масова робота в позаучбовий час.Class and extracurricular adventures extraordinary graders".
Класні і позакласні пригоди незвичайних першокласників».
Люди також перекладають
The Ukrainian Public Center for Extracurricular Education.
Extracurricular activities include sports, drama groups, etc.
Позашкільна діяльність включає спортивні та драматичні гуртки тощо.The Ukrainian Public Center for Extracurricular Education.
Українського державного центру позашкільної освіти.Extracurricular class available if 4+ students sign up for the class.
Позакласний клас доступний, якщо 4+ студенти зареєструватися для класу.Extra-curricular event on history. Development of extracurricular activities.
Позакласний захід з історії. Розробка позакласного заходу.Kamiya proposes a extracurricular class under the name Newest Weapons Research.
Камія пропонує позашкільні уроки під назвою"Нові дослідження зброї".And incorporates your personal, professional, and extracurricular experiences.
І включає ваш особистий, професійний та позашкільний досвід.Mass forms of extracurricular work have no accurate organizational structure.
Масові форми позаурочної роботи не мають чіткої організаційної структури.Studying Russian/ Ukrainian Languages is continued and in extracurricular time.
Вивчення російської/української мови продовжується і в позааудиторний час.Extracurricular education Pokrovskaya district state administration of the Donetsk region.
Позашкільна освіта Покровська районна державна адміністрація Донецької області.The study of Russian/ Ukrainian Language also continues in extracurricular time.
Вивчення російської/української мови продовжується і в позааудиторний час.The experiment was an extracurricular activity for EGN-1002 class and Karina took the challenge.
Експеримент був позакласну діяльність для класу EGN-1002 і Карина прийняла виклик.But despite the attention paid to these efforts, they remain emphatically extracurricular.
Та попри увагу до цих ініціатив, вони залишаються підкреслено позаурочними.It is expedient to allocate such form of extracurricular work as Week of a foreign language at school.
It seeks candidates with an excellent academic record and rigor in extracurricular activity.
Він прагне кандидатів з відмінним успішність і строгості в позакласній діяльності.As practice shows, kinds of extracurricular work which provide optimum results, should have such characteristics.
Як показує практика, види позакласної роботи, що забезпечують високі результати, повинні мати такі характеристики.Another thing that can help build self-confidence andtake a person's mind off eating is trying a new extracurricular activity or hobby.
Інша річ, яка може допомогти побудувати впевненість у собі іприйняти розум людини від їжі намагається нових позашкільних діяльності або хобі.NSUEM supports different forms of extracurricular activity for students, such as student unions, dance and vocal studios, a drama school, etc.
Підтримує різні НГУЕУ форми позанавчальної діяльності для студентів, таких як студентські союзи, танцювальні та вокальні студії, драма школа, і т. д….As a residential school,Massachusetts International Academy also supports learning beyond the classroom through its extracurricular programs and events.
У школі-інтернаті, штат МассачусетсМіжнародна Академія також підтримує навчання за межами класної кімнати через своїх позашкільних програм і заходів.Thanks to the law school's educational offerings and its extracurricular activities, Dickinson Law students can develop cultural competencies and better understand minority points of view.
За допомогою навчальних програм юридичної школи та його позакласної діяльності студенти Дікінсон права можуть розвивати культурні здібності та краще розуміти точки зору меншини.The ability to balance academic excellence with the extracurricular is another hallmark of the McGill student.
Здатність збалансувати академічне перевагу з Позакласний є ще однією ознакою студента McGill.The program size and faculty engagement in extracurricular activities help establish a relationship between students, faculty and staff, making each person feel a part of a dynamic community.
Розмір програми та залучення факультету до позакласної діяльності допомагають встановити зв'язок між студентами, факультетами та персоналом, що робить кожну людину частиною динамічної спільноти.Enjoy living in Spain, traveling, and participating in all the extracurricular opportunities you will have at iE University.
Насолоджуйтесь життя в Іспанії, подорожі, а також участь у всіх позашкільних можливостей ви будете мати в IE університету.Through the Law School's curricular offerings and its extracurricular activities, Dickinson Law students are able to develop cultural competencies and better understand minority viewpoints.
За допомогою навчальнихпропозицій юридичного вищого навчального закладу та його позанавчальної діяльності, студенти Дікінсон право мають можливість розвивати культурні компетенції і краще зрозуміти точку зору меншості.It will help increase the effectiveness of extracurricular independent preparation of students for laboratory classes, will be of interest to students of other faculties of medical universities and pathologists.
Він сприятиме підвищенню ефективності позааудиторної самостійної підготовки студентів до лабораторних занять, представить інтерес для студентів інших факультетів медичних вузів і лікарів-патологоанатомів.
