Що таке EXTRAMARITAL Українською - Українська переклад

• позашлюбні
• позашлюбних
• позашлюбного
• позашлюбний
• стосунки

Приклади вживання Extramarital Англійська мовою та їх переклад на Українською

Could be extramarital on the wife's side.
Можливо у дружини є стосунки на стороні.

Langevin was no stranger to extramarital relations;
Ланжевін був не чужий для позашлюбних відносин;

For today extramarital pregnancy became the usual phenomenon.
На сьогоднішній день позашлюбна вагітність стала звичним явищем.

This is a very good possibility to find someone for having some extramarital fun.
Це дуже хороша можливість знайти когось за те, що деякі позашлюбні задоволення.

Love after the extramarital birth of a child.
Любов після позашлюбного народження дитини.

Extramarital intercourse between Jews and subjects of the state of German or related blood is forbidden.
Статевий зв'язок між євреями і державними підданими німецької або спорідненої крові заборонена.

Mistress is a woman who has an extramarital relationship with a married man.
Господиня- жінка, яка має позашлюбні стосунки з одруженим чоловіком.

The extramarital nature of romance is also clarified by John Updike in his novel Gertrude and Claudius, as well as by Hamlet.
Позашлюбний характер романтики також уточнив Джон Апдайк у своєму романі"Гертруда і Клавдій, а також Гамлета.

Jackie Chan's kids, both legal and extramarital, also won't see their dad's money.
Діти Джекі Чана, як законні, так і позашлюбні, теж статку батька не побачать.

He claimed that morality should not limit humanity's instinctive drive toward pleasure and advocated premarital and extramarital sex.
Він заявляв, що моральність не повинна стримувати інстинктивне прагнення людей до задоволення, і ратував за дошлюбний і позашлюбний секс.

Gleeden is an extramarital dating site, with anonymous and secure registration.
Gleeden це позашлюбні знайомства, з анонімним і безпечної реєстрації.

Such attitude was later taken up by secular courts, which criminalized some types of extramarital intimate relationships.
Це ставлення згодом було підхоплене світськими судами, які криміналізували деякі види позашлюбних інтимних стосунків.

Prohibited extramarital sex between white people and people of other races.
Він забороняв сексуальні стосунки між білими та представниками інших рас.

Pregnancy and the birth of a child automatically assumed marriage- it was an unspoken rule that concerned the then extramarital sex life.
Вагітність та народження дитини автоматично передбачало шлюб- це було негласне правило, яке стосувалося тодішнього позашлюбного статевого життя.

Note, however, that extramarital relations are prohibited in some countries.
Однак майте на увазі, що в деяких країнах позашлюбні стосунки заборонені.

He claimed that morality shouldn't restrict humanity's instinctive drive towards pleasure and advocated premarital and extramarital intercourse.
Він заявляв, що моральність не повинна стримувати інстинктивне прагнення людей до задоволення, і ратував за дошлюбний і позашлюбний секс.

According to statistics, in spring, the total number of extramarital pregnancies increases 4 times compared with other seasons.
Згідно з даними статистики, навесні загальне число позашлюбних вагітностей збільшується в 4 рази в порівнянні з іншими сезонами.

Extramarital sex may stress out the heart also because the lover is often younger than the primary partner, and sex often follows excessive drinking or eating.
Позашлюбний секс також може перенапружити серце, тому що часто коханка молодше основної партнерки чоловіки, а також секс часто відбувається після рясної вечері і випивки.

Troubadours in the Middle Ages engaged in trysts- usually extramarital- with women as a game created for fun rather than for marriage.
Трубадури в середні століття займалися побачення- як правило, позашлюбні- з жінками, як гра, створена для розваги, а не для шлюбу.

Between 2015 and 2016, extramarital births increased in almost every EU Member State with the exception of Estonia, Italy, Latvia, Lithuania, Hungary and the United Kingdom.
В період з 2015 по 2016 рік позашлюбні пологи збільшилися майже у всіх державах-членах ЄС, за винятком Естонії, Італії, Латвії, Литви, Угорщини та Британії.

It stated that 45-55 per cent of married women and 50-60 per cent of married men are involved in extramarital sex affair at some point of time during their relationship.
Він заявив, що 45-55 відсотків одружених жінок і 50-60 відсотків одружених людей беруть участь у позашлюбних секс справа в якийсь момент часу впродовж своїх стосунків.

Or married people who desire extramarital sex without disturbing their marriage or family relationships through extramarital romantic relations.
Або одружені, які жадають сексу з іншими, не порушуючи їх шлюб або сімейні стосунки через позашлюбні романтичні відносини.

A 2012 study reports that“sudden coital death” is more common when a man is having extramarital sex in an unfamiliar setting than when he is with his spouse at home.
Дослідження 2012 року показало, що«раптова смерть під час сексу» відбувається частіше, коли чоловік займається позашлюбним сексом в незнайомій обстановці, ніж коли він з дружиною вдома.

He was born in Whatlington, Sussex, the extramarital child of Anne Longden, a milliner from Alfreton, and the Whig politician Benjamin Smith(1783- 1860), the only son of William Smith, a Radical abolitionist.
Народився у Вотлінгтоні, графство Сассекс. Був позашлюбною дитиною Енн Лонгден, майстрині з виробництва капелюшків з Альфретона, і політика вігів Бенджаміна Сміта(1783- 1860), єдиного сина Вільяма Сміта, радикального аболіціоніста.

Results show that being female, more religious, and married for less time were associated with greater expectations of refraining from extramarital sex when presented with a hypothetical scenario.”.
Результати показують, що, жінка, будучи релігійною і заміжньою не так давно- більше утримується від позашлюбного сексу у представленому гіпотетичному сценарії.

At distinctly negative attitude towards the fact of extramarital sex, contemporary society was not unambiguous in its relation to children born in fornication.
При виразно негативному ставленні до самого факту позашлюбного сексу та покриток, тогочасне суспільство не було однозначним у своєму ставленні до народжених у блуді дітей.

According to American economist William Arthur Niskanen, the welfare system spawned a culture of poverty, which in turn feeds into a vicious cycle of dependence on government aid, extramarital children, violent crime, unemployment, and abortion.
Американський економіст Вільям Артур Нісканен вказав на те, що система соціального забезпечення породила культуру бідності, яка в свою чергу породила залежність від державної допомоги, збільшення числа позашлюбних дітей, злочинів, пов'язаних із насильством, зростання безробіття і кількості абортів.