Приклади вживання Extraordinary person Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Conor's an extraordinary person.
Конор- це надзвичайна особистість.But one thing for sure-he's a wonderful actor and an extraordinary person.
The card personifies an extraordinary person who is distinguished by many natural talents.
Карта уособлює неординарної людини, що відрізняється багатьма природними талантами.The young Claude Frollo was an extraordinary person.
He is an extraordinary person with a special vision of the world and a wide range of hobbies.
Він- неординарна особистість із особливим баченням світу та широким колом захоплень.Phillip was an extraordinary person.
Філіп був досить неординарною людиною.But all agree that Pauling was a great scientist and an extraordinary person.
Але всі згодні з тим, що Полінг був великим ученим і незвичайною особистістю.The girl from KNITEL- extraordinary person who appreciates comfort, quality and not afraid to experiment.
Дівчина від KNITEL- неординарна особистість, яка цінує комфорт, якість і не боїться експериментувати.We say goodbye to an extraordinary person.
The information about this extraordinary person came to us thanks to the memoirs of the rescued by him Varvara Barats(memoirs"Escape from Destiny").
Інформація про цю неординарну постать дійшла до нас завдяки спогадам врятованої ним Варвари Барац(мемуари«Бегство от судьбы»).We say goodbye to an extraordinary person.
Ми прощаємося з особливою людиною.Ukrainian cinema to reveal the figure of Taras Shevchenko in terms of a watered-down academic,but as an interesting and extraordinary person.
І це перша спроба в історії українського кіно розкрити постать Тараса Шевченка не з точки зору вихолощеного академізму,а як цікаву та неординарну Особистість.A kind gift for an extraordinary person!
Своєрідний презент для незвичайної людини!The seal of the"illegitimate" persecuted Perov from birth until the time when the great artist ceased to be someone's son, and became himself-a bright and extraordinary person.
Друк"незаконнонародженого" переслідувала Перова від народження до того часу, коли великий художник перестав бути чиїмось сином, а став самим собою-яскравою і неординарною особистістю.He, as a strong-willed and extraordinary person, respects the team, consults with him, respecting his opinion.
Його, як вольового і неординарної людини, поважає колектив, радиться з ним, поважаючи його думку.The teacher of this school is an extraordinary person.
Гордістю нашої школи є незвичайний хлопець.It also happens when we meet extraordinary person, which we can't compare to anyone already known.
Вона трапляється і коли зустрічаємо на своєму шляху непересічну людину, яку не маємо з ким порівняти з-посеред уже знайомих.We are waiting for you, creative, extraordinary persons!
Чекаємо на Вас, творчі, неординарні особистості!Casanova's contemporaries thought he was an extraordinary person- he was one of the most prominent people of his time.
Сучасники Казанова вважали його незвичайною людиною, одним з найвидатніших Bogomolets National Medical University while passing through the cycle ofinfectious diseases at clinic got acquainted with extraordinary person- Yaroslav Shokun.
Богомольця під час проходженняциклу інфекційних хвороб у клініці познайомилися із надзвичайною людиною- Ярославом Шокуном.Jay Nordlinger of National Review wrote that she was"an extraordinary person" and produced a podcast interview with her.
Джей Нордлінгер з National Review писав, що вона була"надзвичайною людиною" і зробила з нею інтерв'ю з подкастом.Reckless, vindictive, desperate, sharp-tongued, for the sake of achieving ready for any actions simultaneously noble and faithful in friendship, Cardano, of course,was an extraordinary person.
Мстивий, відчайдушний, гострий на язик, заради досягнення мети готовий на будь-які вчинки і, водночас, великодушний і вірний у дружбі, Кардано, безумовно,був особистістю неординарною.Today, lecturers and students with respect remember this extraordinary person, and University Observatory at all is named after Weiss and his wife.
Сьогодні викладачі та студенти з повагою згадують цю незвичайну особистість, а університетська астрономічна обсерваторія і зовсім названа на честь Вайса і його дружини.The largest increase is in thenumber of people who agree with the statements:“I am an extraordinary person,” and“I like to look at my body.”.
Найбільша кількість опитаних обрали твердження«Я видатна особистість» і«Мені подобається дивитися на власне тіло».Diaghilev's arrival was not welcomed, since he was an extraordinary person who did not fit in with the ideas of a respectable citizen accepted in Soviet society.
Приїзд Дягілєва не вітався, так як він був неординарною особистістю, яка не вписується в рамки уявлень про доброчесну громадянина, прийняті в радянському суспільстві.So, if you are one of the few lucky ones and have the letter‘M' on your palm thenlet it be a reminder that you are a truly extraordinary person and can get whatever you want in life.
Отже, якщо ви один з небагатьох щасливчиків і у вас є літера«М» на вашій долоні, то нехайце буде нагадуванням про те, що ви дійсно незвичайна людина і можете отримати від життя все, чого захочете.The nomination as candidates for the US president of a Republican businessman and a woman-Democrat has demonstrated the American Society's highneed for election to the head of the executive branch of an extraordinary person able to find an effective solution to the Inter-American problems, in particular:.
Висунення у якості кандидатів у президенти США бізнесмена-республіканця та жінки-демократа продемонструвало значну потребу американськогосуспільства щодо обрання главою виконавчої влади людини неординарної та спроможної знайти ефективне рішення внутрішньоамериканських проблем, а саме:.Masterfully cutting thin slices of peppers, onions and tomatoes with one hand, while preparing pitta bread with cheese, marjoram, sage and mint with the other one, listening to stirring Hungarian folklore on MR1 Kossuth radio, an artist,lecturer and in general an extraordinary person Yurii Dykun talks about his art life, Spain, France and, in fact, about art, his works and built by him studio.
Віртуозно нарізаючи перець, цибулю й помідори тоненькими скибочками однією рукою, а іншою готуючи на пательні лаваші з сиром, майораном, шавлією та м'ятою, і все це під запальний угорський фольклор, що лунає з MR1 Кошут-радіо, художник,викладач та в цілому неординарна людина Дюрі Дикун розповідає про своє мистецьке життя, Іспанію, Францію та й, власне, про мистецтво, свої роботи й власноруч збудовану майстерню.Ordinary person with an extraordinary heart!
This person will have extraordinary power.
