Що таке НЕОРДИНАРНА ОСОБИСТІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• extraordinary personality
• extraordinary person

Приклади вживання Неординарна особистість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Видатна, неординарна особистість.
An exceptional, extraordinary personality.

А ще він ніжний батько і неординарна особистість.
And he's a gentle father and an eccentric personality.

Річард Бренсон- дуже неординарна особистість, але при цьому він дуже успішний.
Richard Branson is an entrpreneur, and a very successful one.

Ми відразу розуміємо, що перед нами неординарна особистість.
We immediately understand we are in front of a wonderful person.

Неординарна особистість, яка прагне відшукати справжню правду і показати її світу.
Extraordinary personality, which seeks to find the real truth and show it to the world.

Але точно одне- він чудовий актор і неординарна особистість.
But one thing for sure- he's a wonderful actor and an extraordinary person.

Він- неординарна особистість із особливим баченням світу та широким колом захоплень.
He is an extraordinary person with a special vision of the world and a wide range of hobbies.

Кожен окремо взятий нарис- це розповідь про стовпах, на яких грунтується літературну працю письменника Гайдаєнко і з яких складається його неординарна особистість.
Each individual essay is a story about the pillars on which the literary work of the writer Gaidaenko is based, and of which his extraordinary personality is formed.

Дівчина від KNITEL- неординарна особистість, яка цінує комфорт, якість і не боїться експериментувати.
The girl from KNITEL- extraordinary person who appreciates comfort, quality and not afraid to experiment.

Прем'єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньяху назвав Візеля променем світла, і сказав, що його неординарна особистість і незабутні книги продемонстрували тріумф людського духу над злом.
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu hailed Wiesel as a ray of light, and said his extraordinary personality and unforgettable books demonstrated the triumph of the human spirit over the most unimaginable evil.

Неординарною особистістю Меїра зацікавилися спецслужби розвідки ВПС Англії і США.
Extraordinary personality Meir interested in Air Force intelligence security services in England and the United States.

Незабаром вийде фільм про цю неординарну особистість.
In a new movie about this extraordinary character.

Він є найбільш неординарною особистістю усіх часів.
He is the most unique personality of all time.

Яскравим і неординарним особистостям можна вибрати райдужну ліжко з високими спинками.
Bright and extraordinary personalities can choose a rainbow bed with high backs.

Джонні є неординарною особистістю.
Johnny is a strange character.

Чекаємо на Вас, творчі, неординарні особистості!
We are waiting for you, creative, extraordinary persons!

Це мають бути неординарні особистості.
That must be a rare person.

Японська піжама кігурумі буде хорошим подарунком для неординарної особистості.
Japanese pajamas kigurumi will be a good gift for an unordinary personality.

Не часто доводиться спілкуватися з такими неординарними особистостями.
It's not often one gets to communicate with such genteel personages.

Джонні є неординарною особистістю.
Jon is an extraordinary individual.

Чи не тому модерн-джаз називають іноді танцем для неординарних особистостей?
Is it because modern jazz dance is sometimes called for extraordinary people?

Що ми знаємо про настільки неординарної особистості?
What should we do about such an unusual person?

Люблять яскравих і неординарних особистостей.
They love bright and extraordinary personalities.

Для сміливих і неординарних особистостей.
For courageous and extraordinary personalities.

Весыльны торти в чорних кольорах, для креативних та неординарних особистостей.
Weselny cakes in black colors, for creative and unique personalities.

Вважає, що хореографія здатна виховати не лише прекрасне тіло, але й сильну і неординарну особистість.
She believes that choreography is able to cultivate not only a beautiful body but also a strong and extraordinary personality.

І це перша спроба в історії українського кіно розкрити постать Тараса Шевченка не з точки зору вихолощеного академізму, а як цікаву та неординарну Особистість.
Ukrainian cinema to reveal the figure of Taras Shevchenko in terms of a watered-down academic, but as an interesting and extraordinary person.

Неординарним особистостям, настрій яких мінливий, рекомендують хамелеон фартухи для кухні, мінливі від освітлення і кута огляду.
Extraordinary personality, where the mood is changeable, recommend chameleon aprons for kitchen, changing the lighting and viewing angle.

Приїзд Дягілєва не вітався, так як він був неординарною особистістю, яка не вписується в рамки уявлень про доброчесну громадянина, прийняті в радянському суспільстві.
Diaghilev's arrival was not welcomed, since he was an extraordinary person who did not fit in with the ideas of a respectable citizen accepted in Soviet society.

Потужний мистецький захід із неординарними особистостями- вкотре«Срібний мольберт» збирає в Ужгороді найяскравіших зірок мистецького світу!
Powerful art event with extraordinary personalities- yet again"Silver Easel" gathers the brightest stars of the art world in Uzhhorod!