Що таке EXTRAORDINARY PERSONALITY Українською - Українська переклад

• неординарна особистість
• непересічна особистість

Приклади вживання Extraordinary personality Англійська мовою та їх переклад на Українською

An exceptional, extraordinary personality.
Видатна, неординарна особистість.

Extraordinary personality, which seeks to find the real truth and show it to the world.
Неординарна особистість, яка прагне відшукати справжню правду і показати її світу.

Castro survived many attempts, this is an extraordinary personality with a phenomenal memory.
Кастро пережив безліч замахів, це непересічна особистість з феноменальною пам'яттю.

Extraordinary personality Rustaveli gradually reveals the secrets of his life and destiny.
Непересічна особистість-загадка Шота Руставелі поступово розкриває таємниці свого життя й долі.

She believes that choreography is able to cultivate not only a beautiful body but also a strong and extraordinary personality.
Вважає, що хореографія здатна виховати не лише прекрасне тіло, але й сильну і неординарну особистість.

Extraordinary personality Meir interested in Air Force intelligence security services in England and the United States.
Неординарною особистістю Меїра зацікавилися спецслужби розвідки ВПС Англії і США.

The elder brother, without a doubt, was the authority for Valeria and greatly influenced the formation of his extraordinary personality.
Старший брат, без сумніву, був авторитетом для Валерія і неаби­як вплинув на становлення його неординарної особистості.

Their strong extraordinary personality radiates waves of magnetic energy is felt almost physically.
Їх сильна непересічна особистість випромінює хвилі магнетичної енергії, що відчувається майже на фізичному рівні.

However, many researchers have tried to biographers as accurately as possible and more to unleash the full path of this extraordinary personality.
Однак багато дослідників-біографи постаралися якомога точніше і докладніше розкрити весь шлях цієї неординарної особистості.

Extraordinary personality, where the mood is changeable, recommend chameleon aprons for kitchen, changing the lighting and viewing angle.
Неординарним особистостям, настрій яких мінливий, рекомендують хамелеон фартухи для кухні, мінливі від освітлення і кута огляду.

She was a mentor of mine, she was a friend, she died much too young, she was an extraordinary personality, a great champion of the environment: Wangari Maathai.
Вона була моєю наставницею та другом і померла занадто молодою. Вона була дивовижною людиною, палким захисником довкілля. ЇЇ ім'я Ванґарі Маатай.

The complexity of nature, extraordinary personality, inconsistency- in these eyes reveals the diversity of personality Valerie, its value for the artist.
Складність натури, неординарність особистості, суперечливість- в цих очах розкривається багатоплановість особистості Валері, її значення для художника.

Each individual essay is a story about the pillars on which the literary work of the writer Gaidaenko is based, and of which his extraordinary personality is formed.
Кожен окремо взятий нарис- це розповідь про стовпах, на яких грунтується літературну працю письменника Гайдаєнко і з яких складається його неординарна особистість.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu hailed Wiesel as a ray of light, and said his extraordinary personality and unforgettable books demonstrated the triumph of the human spirit over the most unimaginable evil.
Прем'єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньяху назвав Візеля променем світла, і сказав, що його неординарна особистість і незабутні книги продемонстрували тріумф людського духу над злом.

A bright person, an extraordinary personality, a good specialist- He stayed in the memory of many partners on the football field and his numerous pupils who reached certain heights in professional football.
Світлою людиною, неординарною особистістю, хорошим фахівцем Він залишився у пам'яті багатьох партнерів на футбольному полі, його численних вихованців, які досягли певних висот у професійному футболі.

So, sympathy for ordinary people from Stanislav Losev was based on the natural desire to help them specifically, both spiritually and physically, which is quite natural for such an extraordinary personality like him.
Так от, співчуття простим людям у Станіслава Лосєва грунтується на природному бажанні допомогти їм конкретно і духовно, і фізично, що цілком закономірно для такої неординарної особистості, як він.

The film portrays his remarkable place in the history of the church and the world, as well as how his extraordinary personality, openness and original sense of humour united people on all continents, regardless of their social status, age, cherished values or religion.
У фільмі зображено його особливу роль в історії Костелу і світу, а також те, як його незвичайна особистість, натуральність, відкритість та почуття гумору єднали людей на усіх континентах, незалежно від їх соціального статусу, віку, цінностей або релігії.

The boldness of creative thought, the creativity of ideas and their embodiment in the works of an Austrian artist with the name of Friedensreich Hundertwasser, for us, is not only his extraordinary personality, but also the features of his education.
Сміливість творчої думки, креативність ідей і їх втілення в творчості австрійського художника з"зубодробильним" для нас ім'ям Фриденсрайх Хундертвассер, обумовлено не тільки його надзвичайною особистістю, але й особливостями освіти.

Isaak Moiseevich ZaltsmanMyths about the king about Chelyabinsk"Tankograd" has already been mention of Isaac Moiseevich Zaltsman, but the magnitude of this extraordinary personality requires separate consideration. let's Start wit….
Ісаак Мойсейович ЗальцманМіфи про короля про Челябінському«Танкограде» вже були згадки про Ісаака Моисеевиче Зальцмане, але величина цієї неординарної особистості вимагає окремого розгляду. Почнемо з того.

Bright and extraordinary personalities can choose a rainbow bed with high backs.
Яскравим і неординарним особистостям можна вибрати райдужну ліжко з високими спинками.

Two extraordinary personalities fight a battle, and woman suffers defeat.
У захоплюючому поєдинку сходяться дві непересічні особистості і жінка зазнає поразки.

They love bright and extraordinary personalities.
Люблять яскравих і неординарних особистостей.

For courageous and extraordinary personalities.
Для сміливих і неординарних особистостей.

Powerful art event with extraordinary personalities- yet again"Silver Easel" gathers the brightest stars of the art world in Uzhhorod!
Потужний мистецький захід із неординарними особистостями- вкотре«Срібний мольберт» збирає в Ужгороді найяскравіших зірок мистецького світу!

John Law was one of those extraordinary personalities in which the 18th century seemed to abound.
Джон Ло був однією з тих екстраординарних особистостей, якими, здається, ряснів XVIII століття.

It is so important that Ukrainians, who still have a lot of imposed complexes, should be able to appreciate the luxury of thinking in unison with extraordinary personalities.
Як все ж таки важливо, щоб українці, які все ще мають чимало привнесених комплексів, змогли оцінити розкіш мислити в унісон із неординарними особистостями.

Maslow believed that to reach the top of the pyramid called«self-actualization» capable of only the most large and extraordinary personalities such as Abraham Lincoln, albert Einstein and Aldous Huxley.
Маслоу вважав, що дійти до верхівки піраміди під назвою«самоактуалізація» здатні лише найбільші та неординарні особистості, такі як Авраам Лінкольн, Альберт Ейнштейн або Олдос Хакслі.

We're just human beings, but we all have our own little sound colors, as it were, that make up these extraordinary personalities and characters and interests and things.
Ми просто люди, але в кожного є свої звукові відтінки, так би мовити, з яких виникають надзвичайні особистості, характери, інтереси, і таке інше.

And that's basically what we are; we're just human beings, but we all have our own little sound colors, as it were, that make up these extraordinary personalities and characters and interests and things.
Те ж відноситься і до нас. Ми просто люди, але в кожного є свої звукові відтінки, так би мовити, з яких виникають надзвичайні особистості, характери, інтереси, і таке інше.

Having studied numerous materials of the State Archive of the Foreign Intelligence Service and historical documents of the past, today we may surely speak about strong historical roots and genealogy of the Foreign Intelligence, some extraordinary personalities, own“style” and national heroes of the“invisible front”.
Дослідивши численні матеріали Галузевого державного архіву Служби зовнішньої розвідки та історичні документи прадавніх часів, сьогодні впевнено можна говорити про міцні історичні корені і родовід зовнішньої розвідки, окремі неординарні особистості, свій„почерк” та своїх національних героїв„невидимого фронту”.