Що таке FACTOR INFLUENCING Українською - Українська переклад

• фактором що впливає
• чинником впливу
• чинником що впливає
• фактор впливу
• фактор що впливає

Приклади вживання Factor influencing Англійська мовою та їх переклад на Українською

So there's also this outside factor influencing things.
А є ще і зовнішні фактори, які впливають на це.

Another factor influencing the occurrence and development of disease is age.
Ще одним фактором, що впливає на виникнення і розвиток хвороби, є вік.

The information provided on the blog is the most important factor influencing its promotion.
Інформація, представлена на блозі, є найважливішим чинником, що впливає на його просування.

Another factor influencing the decision about the appearance of a baby is material well-being.
Ще один фактор, що впливає на рішення про появу малюка- матеріальне благополуччя.

They are also a very important factor influencing all widely-known stock indices.
Вони також є дуже важливим фактором, що впливає на всі широко відомі фондові індекси.

Any factor influencing the price, such as economic, political or psychological, is already considered by the market and included in it.
Будь-який фактор, що впливає на ціну- економічний, політичний або психологічний- уже враховано ринком і включено в ціну.

Age at the time of transplant is the most important factor influencing lung transplant survival.
Вік на момент пересадки є найбільш важливим фактором, що впливає на виживання після пересадки легені.

One important factor influencing the use of nanomaterials is the nanomaterial cost.
Одним з важливих факторів, що впливають на використання наноматеріалів, є вартість наноматериалів.

Nitrate, as it turned out, improve the blood circulation in the eyes, and that becomes a factor influencing the health of this body.
Нітрати, як виявилося, покращують кровотік в очах, що й стає чинником, що впливає на здоров'ї цього органу.

Today, the most important factor influencing the impression of your organization is cleanliness and"grooming".
Сьогодні найважливішим фактором, що впливає на враження від Вашої організації, є чистота та«доглянутість».

Easy and safe movement on any road at any time of the year is not the most important factor influencing the choice of these devices.
Легке і безпечне пересування на будь-якій дорозі в будь-який час року- не найважливіший фактор, що впливає на вибір саме цих пристосувань.

Age group The factor influencing happiness Impact on the likelihood of calling oneself happy Policy to achieve positive effect.
Вікова група Фактор впливу на щастя Вплив на імовірність назвати себе щасливим Політика для досягнення позитивного ефекту.

Analysis the dynamics of foreign direct investment as a factor influencing the market conditions in the Ukrainian Black Sea region.
Аналізування динаміки прямих іноземних інвестицій як фактор впливу на кон'юнктуру ринку в Українському Причорномор'ї.

Another factor influencing the interests of Ukraine became the parliamentary elections in Russia on 18 September 2016, which were also held in the occupied Crimea.
Іншим чинником впливу на інтереси України стали парламентські вибори в Росії 18 вересня ц. р., які проводились також і в окупованому Криму.

According to results of the research provided by the Virgin Pulse company in 2015, the very first factor influencing the motivation of workers is the state of their health.
За результатами дослідження, проведеного компанією Virgin Pulse в 2015 році, найпершим фактором, що впливає на мотивацію співробітників, є стан їх здоров'я.

The most important factor influencing the choice of the type of organizational structure of management and its formation is the degree of the span of management(the range of control, the sphere of management).
Найважливішим фактором, що впливає на вибір типу організаційної структури управління і се формування, є норма керованості(діапазон контролю, сфери управління).

A mother and father get a first impression about the teaching staff when they hear the opinions of other parents- but these reviews should be only one factor influencing the choice of school.
Мати і батько отримують перше враження про вчительському колективі, коли чують думки інших батьків- але ці відгуки повинні бути тільки одним фактором, що впливає на вибір школи.

Another important factor influencing the choice of our team is a professional range of hardware and software that provide increased precision of fixation and processing of the received data.
Ще один важливий фактор, що впливає на вибір нашої команди- це професійний набір апаратури і програмного забезпечення, які забезпечують підвищену точність фіксації й обробки отриманих даних.

Having been trained in philology and literary history and acquired the foundations of relevant historical disciplines(codicology, palaeography, diplomatic) and of cultural history, graduates are equipped to place mediaeval and early modern works into the context of their time and also to interpret them as a factor influencing the culture and society of subsequent eras…[-].
Вивчаючи філологічну та літературну історію та здобувши основи відповідних історичних дисциплін(кодикології, палеографії, дипломатичної) та історії культури, випускники мають можливість розміщувати середньовічні та ранні сучасні твори у контексті свого часу, а також інтерпретувати їх як фактор, що впливає на культуру і суспільство наступних епох…[-].

Another factor influencing oil transit volumes through Ukraine was increased competition and redistribution of the oil market between the major oil-producing countries in response to low crude oil prices.
Іншим чинником, який впливав на обсяги транзиту нафти територією України, стало посилення конкурентної боротьби та перерозподіл ринку нафти між провідними нафтовидобувними країнами в умовах низьких цін на сиру нафту.

In this context, the article explores the role of fiscal systems as a factor influencing the competitiveness of the national economies, in particular, approaches to regulating this sphere thanks to the low institutional determination at the supranational level and preserving the sovereign rights of states have been substantiated.
У цьому контексті у статті досліджується роль фіскальних систем як фактора впливу на конкурентоспроможність національних економік, зокрема, обґрунтовано підходи до регулювання цієї сфери завдяки незначній інституційній детермінованості на наднаціональному рівні та збереженню суверенних прав держави.

Last week's main factor influencing the interests of Ukraine in the context of its relations with Western countries and international organizations, was the meeting of the Presidents of the USA and Russia- D. Trump and V. Putin.
Протягом минулого тижня головним чинником впливу на інтереси України в контексті її відносин із західними країнами та міжнародними організаціями стала зустріч президентів США Д. Трампа та Росії В. Путіна.

Thus, the main and only factor influencing the occurrence of the syndrome in question is the use of a substance that directly affects the production of the“happiness hormone,” that is, the synthesis of serotonin.
Таким чином, головним і єдиним фактором, що впливає на виникнення даного синдрому, є вживання речовини, що безпосередньо впливає на продукування"гормону щастя", тобто на синтез серотоніну.

And the last significant factor influencing the increase in fruit imports is the stabilization of the national currency, which significantly reduces the sharp price jumps,"- explains the director of development of UPOA Kateryna Zvereva.
І останнім істотнім фактором, який впливає на підвищення імпорту фруктів є стабілізація національної валюти, яка суттєво зменшує різкі цінові стрибки”,- пояснює ситуацію директор з розвитку УПОА Катерина Звєрєва.

Last week's main factor influencing the development of the situation in Ukraine and relations of our country with the West was the events associated with Russia's resonant provocation within the organization of the so-called“sacred procession” of pilgrims of the Ukrainian Orthodox Church of Moscow Patriarchate.
Протягом минулого тижня головним чинником впливу на розвиток ситуації в Україні та відносини нашої Держави із Заходом стали події, пов'язані з резонансною провокацією Росії в рамках організації т. зв.«хресної ходи» прочан Української православної церкви Московського патріархату.

Theoretical principles identifying factors influencing the development of the development of regional educational market.
Теоретичні засади ідентифікації факторів впливу на розвиток регіонального ринку освітніх послуг.

Factors influencing the formation of the dynamics of industrial production in the modern region.
Чинники впливу на формування динаміки виробничо-промислової продукції сучасного регіон.

Factors influencing the conjuncture can be divided into macro and micro factors..
Фактори впливу кон'юнктури можна умовно розділити на макро- і мікрофактори.