Що таке FAMILY DINNERS Українською - Українська переклад

• сімейні вечері
• сімейні обіди
• сімейних вечерь
• сімейних обідів
• сімейний обід

Приклади вживання Family dinners Англійська мовою та їх переклад на Українською

Are you having family dinners?
Чи плануєте сімейний обід?

Big family dinners each week.
Проводити сімейні вечері щотижня.

Take time for family dinners.
Знайдіть час для сімейних обідів.

Family dinners are good for you.
Сімейні вечері корисні й для вас.

How do you do family dinners?
Як проходять ваші сімейні вечері?

Family dinners are SOOOO important.
Сімейний обід- це важлива справа.

Set aside time for family dinners.
Знайдіть час для сімейних обідів.

To have family dinners every night.
Проводити сімейні вечері щотижня.

Weekends are for family dinners!
Вихідні створені для сімейних обідів!

Family dinners and visits to temples.
Сімейні вечері та відвідування храмів.

Try to make time for family dinners.
Знайдіть час для сімейних обідів.

Have family dinners often.
Дуже часто вам доводиться пропускати сімейні вечері.

Nicholas attended the family dinners.
Майкл перемотував сімейні вечері.

And family dinners whenever possible.
Влаштовуйте сімейні обіди в міру можливості.

Reasons to bring back family dinners.
Причин повернути вечори сімейних ігор.

Full-value family dinners are usually served in the dining area of the living room.
Повноцінні сімейні обіди тут прийнято сервірувати в їдальні зоні вітальні.

For example, we can watch TV in her or spend family dinners.
Наприклад, ми можемо дивитися в ній телевізор або проводити сімейні вечері.

It is a day that family dinners are full of hearts.
Це день, який сімейні обіди сповнені серця.

Kehwa in Kashmir is also commonly served after Wazwan and elaborate family dinners.
Кахву в Кашмірі також часто подають після Вазвана та сімейних зустрічей.

It is also suitable for family dinners and romantic dates.
Воно також підходить для сімейних вечерь і романтичних побачень.

Not only daily family dinners, but also gatherings with the closest friends and relatives are held in this multifunctional room.
Не тільки щоденні сімейні вечері, але і посиденьки з найближчими друзями та родичами проводяться в цьому багатофункціональному приміщенні.

The format of the restaurant suggests a place for family dinners, banquets, receptions, parties, corporate events.
Формат ресторану передбачає місце для сімейних вечерь, банкетів, фуршетів, вечірок, корпоративів.

Someone important family dinners, someone- a quiet retreat, someone needs a massage, and someone- to drive a car or go to the country.
Комусь важливі сімейні вечері, комусь- можливість усамітнитися, комусь необхідний масаж, а комусь- поганяти на автомобілі чи виїхати на природу.

Kitchen in the Manhattan apartment possesses rather a"sophisticated" nature that enables to hold both family dinners and small parties on a single area.
Кухня в апартаментах на Манхеттені носить, швидше,«світський» характер, який дозволяє на одній площі проводити як сімейні обіди, так і невеликі вечірки.

Think of how enjoyable family dinners can be when no one is moping and everyone is smiling.
Подумайте про те, якими приємними можуть бути сімейні вечері, коли всі посміхаються й ніхто не сумує.

As family dinners at the dining room table continue to dissipate and the homes we live in shrink in size, bar stools have become a common household item.
Оскільки сімейні обіди в їдальні втрачають популярність, а вдома, в яких ми живемо, зменшуються в розмірах, барні стільці стали звичайним домашнім предметом.

Salads are often prepared not only for family dinners, but also as a complement to the festive table.
Салати часто готуються не тільки для сімейних вечерь, але і в якості доповнення святкового столу.

Business meetings in a friendly atmosphere, family dinners, walks along the promenades by the Atlantic Ocean.
Ділові зустрічі в дружній атмосфері, сімейні вечері, прогулянки по набережних у Атлантичного океану.

Wouldn't it be nice to stop missing family dinners and boys' activities due to work, and have my weekends free to play?
Чи не було б приємно зупинити відсутність сімейних обідів та занять хлопцями завдяки роботі, а мої вихідні можуть грати безкоштовно?

Business meetings in a friendly atmosphere, family dinners with a good laugh, endless walks along the promenades by the Atlantic Ocean.
Ділові зустрічі в дружній атмосфері, сімейні вечері з добрим сміхом, нескінченні прогулянки по набережних у Атлантичного океану.