Що таке FAMILY THERAPIST Українською - Українська переклад

• сімейний терапевт
• сімейного психотерапевта
• сімейний лікар

Приклади вживання Family therapist Англійська мовою та їх переклад на Українською

Svyatoslav Khanenko is MD, experienced biohacker, and family therapist.
Святослав- MD, досвідчений біохакер, сімейний лікар.

A system family therapist with 15 years of experience working with families. This has led to the writing of the book.
Сімейний психотерапевт з 15-річним досвідом роботи з сім'ями(результатом роботи стало написання книги);

In addition, pets often act as a family therapist.
Крім того, домашні тварини часто виступають у ролі сімейного психотерапевта.

How often you meet with a family therapist and how many sessions you will need will depend on the specific issues you focus on in therapy.
Як часто ви зустрічаєтеся з сімейним терапевтом і скільки сеансів вам буде потрібно, залежить від конкретних питань, на яких ви зосереджені.

In some cases, you may need the help of a psychologist or family therapist.
У деяких випадках, можливо, знадобиться допомога психолога або сімейного психотерапевта.

To prepare marriage and family therapists who are self-reflective, ethically knowledgeable, culturally sensitive and clinically competent practitioners.
Для підготовки шлюбу і сімейних терапевтів, які саморефлексівни, етично знають, з урахуванням культурних особливостей і клінічний компетентними практики.

If you're still concerned about your child's transition, a family therapist might provide some helpful guidance.
Якщо ви все ще стурбовані переходом вашої дитини, сімейний терапевт може дати деякі корисні рекомендації.

When it feels like the issues in your family are too big for you to handle, and aren't getting better, it may be time to see a family therapist.
Коли почувається, що проблеми у вашій родині занадто великі для вас, і ситуація не стає кращою, може настав час зустрітися з сімейною терапією.

After the move, if you're still concerned about your child's transition, a family therapist might provide some helpful guidance.
Після переїзду, якщо ви все ще стурбовані переходом вашої дитини, сімейний терапевт може дати деякі корисні рекомендації.

The Marriage and Family Therapy(MFT) program is specifically structured to prepare students for licensure in California as Marriage and Family Therapists.
Програма Шлюб і сімейна терапія(MFT) спеціально побудована так, щоб підготувати студентів для ліцензування в Каліфорнії як шлюб і сім'я терапевтів.

Students are prepared for licensure in California as licensed marriage and family therapists(LMFT) or licensed professional clinical counselors(LPCC).
Студенти готуються до ліцензування в Каліфорнії як ліцензовані шлюбні та сімейні терапевти(LMFT) або ліцензовані професійні клінічні консультанти(LPCC).

The M.S. in Marriage and Family Therapy is designed to help students develop clinical excellence and prepare for careers as marriage and family therapists.
MS в сімейній терапії призначена для того, щоб допомогти студентам розвинути клінічну майстерність та підготуватися до кар'єри як шлюбних та сімейних терапевтів.

Students are prepared to pursue licensure in California as licensed marriage and family therapists(LMFTs) or licensed professional clinical counselors(LPCCs).
Студенти готові проводити ліцензування в Каліфорнії як ліцензовані шлюбні та сімейні терапевти(LMFT) або ліцензовані професійні клінічні консультанти(LPCC).

The Marriage and Family Therapy(MFT) master's program is a unique MFT training program for developing clinically-skilled, culturally-attuned marital and family therapists and counselors.
Магістерська програма"Шлюбно-сімейна терапія"(MFT)- це унікальна навчальна програма МФТ для розробки клінічно-кваліфікованих сімейних і сімейних терапевтів та консультантів.

Kids and teens also can benefit from seeing a family therapist or someone who specializes in helping them get through the stress of a family breakup.
Діти та підлітки також можуть отримати користь від спостереження терапевта сім'ї або тих, хто спеціалізується на наданні допомоги їм пройти стрес сім'ї розпаду.

However, in order to undergo an electrocardiogram, it is not necessary to consult a cardiologist- most often, the family therapist refers to the tests.
Однак для того, щоб пройти електрокардіограму, не обов'язково звертатися до кардіолога- найчастіше на аналіз направляє сімейний терапевт.

Preparing culturally competent relationship and family therapists and professional counselors to address the varied mental health needs of children, adults, and families..
Підготовка компетентних культурних відносин і сімейних терапевтів та професійних консультантів для вирішення різноманітних потреб у психічному здоров'ї дітей, дорослих та сімей.

In Volhynia region, local organizations of the“Solidarity” Block of Petro Poroshenko” political party used the fact of procuring 23 vehicles for family therapists in their campaigning.
У Волинській області місцеві організації політичної партії“Блок Петра Порошенка“Солідарність” використовували факт закупівлі 23 автомобілів для сімейних лікарів у власній інформаційній кампанії.

Preparing culturally competent relationship and family therapists and professional counselors to address the varied mental health needs of children, adults, and families..
Підготовка культурно компетентних відносин і сімейних терапевтів і професійних консультантів для задоволення різних потреб в області психічного здоров'я дітей, дорослих і сімей.

Self-confidence comes from a sense of belonging, belief in one's own ability, and the knowledge that our efforts are valuable and valued,"" said Jane Nelsen, Californian family therapist and author of the book series Positive Discipline.
Самоповага народжується з почуття причетності, віри в те, що ми здатні на багато чого, і знання, що наш внесок буде відповідно оцінений,- каже Джейн Нелсен, сімейний лікар з США та автор книги….

A background in this specialization is relevant for students who have career interests in fields related to human mental health and wellbeing, such as psychologists, social workers, or marriage and family therapists.
Фон в цій спеціалізації є актуальним для студентів, які мають професійні інтереси в областях, пов'язаних з психічним здоров'ям і благополуччя людини, таких як психологи, соціальні працівники, або шлюбу і сімейних терапевтів.

Let's say you finished your master's degree in psychology with the hope of finding work as a marriage and family therapist- a career which paid an annual mean wage of just $48,040 in 2014.
Скажімо, ви закінчили ступінь магістра психології з надією знайти роботу як шлюбу та сімейного терапевта- кар'єру, яка заплатив середньорічну заробітну плату у 48 040 доларів у 2014 році.

The Master of Science in Psychology at Cal Poly San Luis Obispo is a 90-quarter unit professional degree program that fulfills the educational requirements for the state of California's Marriage and Family Therapist(MFT) license.
The Магістр наук в області психології на Cal PolyСан-Луїс-Обіспо є 90-й квартал одиниці професійного ступеня програма, яка виконує освітні вимоги для держави ліцензії Каліфорнії про шлюб та сім'ю Психотерапевт(MFT).

Other casting announcements include recasts of characters from previous films, with Erinn Hayes as Elizabeth, Jayma Mays as Joanna, and Beck Bennet as Deacon, Ted's younger brother.[6][7] Among casting announcements in July 2019 include Jillian Bell as Dr. Taylor Wood, the family therapist to both Bill and Ted's families,[5] Holland Taylor as the Great Leader in the future San Dimas,[8] and Kristen Schaal as Kelly, a messenger sent from the future for Bill& Ted.
Інші анонси кастингу включають повернення персонажів з попередніх фільмів: Ерін Гейс як Елізабет, Джейми Мейс як Джоанни, а Бека Беннета як Дікон, молодшого брата Теда[1][2]. У липні 2019 року стало відомо, що Джилліан Белл віконає роль Тейлора Вуда, сімейного лікаря Білла та Теда[3], Голланд Тейлор буде Великим лідером[4], Крістен Шаал як Келлі, зв'язківець з майбутнього Білла та Теда[5].

Jealousy is often a reminder of what you could potentially lose and therefore a reminder of how you must work to make your partner understand how loved and valued they are,” says Dr. Kimberly Ciardella, a Licensed Marriage and Family Therapist.
Ревнощі часто є нагадуванням того, що ви можете втратити, і тому ви працюєте над відносинами так, щоб ваш партнер розумів, як він цінуватися і любимо»,- говорить доктор Кімберлі Чиарделла, ліцензований шлюбний і сімейний терапевт.

Try thinking of a place or time when the sex was amazing, and use it like a meditation, taking yourself back there in your mind, says Sharon Gilchrest O'Neill, marriage and family therapist and author of A Short Guide to a Happy Marriage.
Спробуйте подумати про місце або час, коли секс був приголомшливим, і використовувати його, як медитацію, забравши себе в своєму розумі, говорить Шарон Гілкрест О'Ніл, шлюбний і сімейний психотерапевт і автор«Коротке керівництво до щасливого шлюбу».

The Master of Arts in Marriage and Family Therapy combines relevant courses in marriage and family therapy, psychology, sociology and theology to provide professional clinical training for students seeking licensure as Marriage and Family Therapist in Florida.-.
Магістр у сфері шлюбу та сімейної терапії поєднує відповідні курси у сфері шлюбної та сімейної терапії, психології, соціології та теології, щоб забезпечити професійне клінічне навчання для студентів, які шукають ліцензії як браку і сімейного терапевта у Флориді.-.

The Master's in Counseling Psychology program with a concentration in Marriage and Family Therapy(MFT) prepares students to be socially and culturally responsive relationship and family therapists and mental health counselors.
The Магістра в галузі консультування програми психології з концентрацією в шлюбі та сімейної терапії(MFT) готує студентів до соціально і культурно чуйні відносини і сімейних терапевтів і консультантів в області психічного здоров'я.

For 10 years, he has been an active participant in numerous medical symposia and workshops for doctors- families, therapists and cardiologists.
Протягом 20 років спікер на численних медичних симпозіумах і майстер-класах для лікарів- сімейних, терапевтів та кардіологів.