Що таке FAMILY TREES Українською - Українська переклад

• сімейні дерева
• родинних дерев
• родові дерева

Приклади вживання Family trees Англійська мовою та їх переклад на Українською

Million family trees.
Мільйонів родинних дерев.

Family trees& long lost relatives.
Сімейні дерева і довго втрачені родичі.

Names added to family trees.
Імена, додані до сімейних дерев.

Family trees& long lost relativesgt;gt; ow.
Сімейні дерева та давно втрачені родичіgt;gt; ow.

Why do people like to explore their family trees.
Чому людям подобається вивчати свої родові дерева.

When someone dies without a will, family trees dictate where the money goes.
Коли хтось помирає без волі, родові дерева диктують, куди йдуть гроші.

I think many of you in the audience have probably seen family trees.
Я думаю, що багато хто з аудиторії, ймовірно, бачив сімейні дерева.

In new work scientists have considered family trees more than 400 million people.
У новій роботі вчені розглянули родоводи понад 400 мільйонів осіб.

Another very popular art form is the fashion of masks that is called"family trees".
Інший популярно формою мистецтва є виготовлення масок, званими«сімейні дерева».

Creating family trees, family databases, searching for particular information.
Складанням генеалогічного дерева, родинних баз даних, пошуком конкретної інформації;

Many of you probably even have your own family trees drawn in such a way.
Багато з вас, ймовірно, навіть мають власні сімейні дерева, створені таким чином.

The people displayed in the family trees can be anyone from only direct ancestors and descendants to all relatives.
Набір персон, що відображається в генеалогічному дереві, може бути різним: від тільки прямих предків і нащадків персони до всіх її родичів.

It knows all the facts connected with the film and the book, and can even provide family trees of every household.
Він знає всі факти про фільм та книгу та готовий надіслати фамільні дерева кожної родини.

The cousins represented four different family trees containing thousands of people, all of which somehow had to tie into the Fort Wayne killer.
Знайдені родичі представляли чотири різні відгалуження сімейного древа, що загалом налічувало тисячі людей, кожний з яких мав якесь відношення до вбивці.

ITV This Morning: Danny Curran& Margaret Abbotts talk connecting family trees, Inheritance& DNA testing.
ITV Цього ранку: Danny Curran& Margaret Abbotts розмовляють про родинні дерева, спадкування та тестування ДНК.

Dinosaur family trees in evolutionary books show many distinct types of dinosaurs, but only hypothetical lines join them up to some common ancestor.
Сімейні дерева динозаврів в еволюційних книгах показують багато різних типів динозаврів, але лише деякі гіпотетичні лінії з'єднують їх з деяким спільним предком.

Finders International specialises in validating family trees and finding the next of kin.
Finders International спеціалізується на перевірці родинних дерев і пошуку найближчих родичів.

Com claims to have more than two million paying subscribers, who have created some seven million historical family trees.
Com відзначили, що на їхньому сайті зареєстровано близько 2 мільйонів передплатників, що створили приблизно сім мільйонів генеалогічних дерев.

Participants were selected based on their family trees- those with consistent heritage from the same region or ethnicity over many generations were eligible to participate.
Учасники були відібрані на підставі родинних дерев- ними мали право стати ті, хто має постійну спадщину з того самого регіону або етнічної групи протягом багатьох поколінь.

Narrated by the Poldark actor Phil Davis, the popular BBC programme explores the family trees of the rich and famous.
Розповідав актор Палдарка Філ Девіс, популярна програма BBC досліджує родові дерева багатих і знаменитих.

I took part in a segment on This Morning to discuss family trees, DNA and testing with Margaret Abbots, the sole beneficiary we discovered to an estate worth £300,000.
Я взяв участь у сегменті цього ранку, щоб обговорити сімейні дерева, ДНК та тестування з Маргарет Ебботс, єдиним бенефіціаром, який ми виявили у маєтку на суму 300,000 XNUMX фунтів стерлінгів.

Today it join together leading experts in the field of heraldry, vexillology, sigillography, emblems, uniformistic, genealogy and family trees.
На сьогодні об'єднує провідних спеціалістів у галузі геральдики, вексилології(прапорництва), сфрагістики(печаткознавства), емблематики, уніформістики, генеалогії та родоводів.

MyHeritage is an online genealogy network that enables users to create family trees, upload and browse photos, and search billions of global historical records.
MyHeritage- це онлайнова генеалогічна мережа, яка дозволяє користувачам створювати сімейні дерева, завантажувати та переглядати фотографії та шукати мільярди глобальних історичних записів.

But if they, or members of their families carry out the tests, then their identities could be discovered by people using ancestry sites to research their family trees.
Але якщо вони або члени їхніх сімей проводять тести, то їх особистість може бути виявлена людьми, які використовують ділянки родини для дослідження їх родинних дерев.

MyHeritage is an like genealogy network that dating users to dating family trees, upload and browse photos, and search billions of dating historical military dating apps.
MyHeritage- це онлайнова генеалогічна мережа, яка дозволяє користувачам створювати сімейні дерева, завантажувати та переглядати фотографії та шукати мільярди глобальних історичних записів.

MyHeritage is a family-oriented social network and genealogical site that allows members to create their own family websites, share photos and videos, organize family holidays, create family trees and search for ancestors.
MyHeritage- генеалогічний сайт, який дозволяє учасникам створювати власні сімейні веб-сторінки, обмінюватися фотографіями і відео, складати родові дерева і шукати родичів.

Family trees do not include any names, addresses or contact details of other beneficiaries as we are required to hold such information in confidence in accordance with our Data Protection Registration requirements(see Credentials& Accreditations).
Сімейні дерева не містять жодних імен, адрес або контактних даних інших бенефіціарів, тому що ми зобов'язані зберігати таку інформацію в конфіденційності згідно з нашими вимогами щодо реєстрації захисту даних(див. Повноваження та акредитації).

A free family tree for every heir who retains our services is included(please note that family trees are compiled in most, but not all cases).
Безкоштовне генеалогічне дерево для кожного спадкоємця Наші Послуги включено(зверніть увагу, що сімейні дерева складені в більшості, але не у всіх випадках).

Furthermore, evolutionists propose different explanations for how humans evolved, so they draw different family trees to connect the same fossil specimens.
Крім того, еволюціоністи пропонують різні пояснення того, як розвивалися люди, тому вони малюють різні генеалогічні древа, щоб з'єднати одні і ті ж скам'янілі зразки.

As part of the work that we do here at Finders International, we are very fortunate to be in a position where we are sometimes able to reunite families and help them connect their family trees as well as find solace in the answers to long-standing questions.
У рамках роботи, яку ми робимо тут у Finders International, нам пощастило опинитися в положенні, коли ми іноді можемо об'єднати сім'ї та допомогти їм з'єднати їхні сімейні дерева, а також знайти розраду у відповідях на давні питання.