Що таке FAMOUS SWISS Українською - Українська переклад

• відомий швейцарський
• знаменитий швейцарський
• відомим швейцарським

Приклади вживання Famous swiss Англійська мовою та їх переклад на Українською

He's a famous Swiss architect.
Він знаменитий шведський архітектор.

The milk is then used as an ingredient in producing the famous Swiss chocolates.
Молоко в основному використовуються для виробництва знаменитих швейцарських сирів.

Davos is a famous Swiss ski resort.
Церматт- відомий швейцарський курорт.

The godetia plant received its name in honor of the famous Swiss botanist C. H.
Назву свою рослина годеція отримала на честь знаменитого швейцарського ботаніка Ц. Х.

The famous Swiss manufacturer of leather seats.
Відомий швейцарський виробник ліфтового обладнання.

All this became possible due to the famous Swiss banks, the most reliable in the world.
Все це стало можливим завдяки іменитим швейцарським банкам- найнадійнішим у світі.

Geiger is a famous Swiss artist that is well known around the world for his macabre and futuristic artwork.
Geiger є відомим швейцарським художником, який добре відомий у всьому світі за його похмуре і футуристичне мистецтво.

The first modern stopwatch was produced in 1869 by the famous Swiss watchmaker Tag Heuer.
Перший сучасний секундомір був виготовлений у 1869 році відомим швейцарським виробником годинників ТАҐ Хоєр.

Its progenitor is the famous Swiss knife, which was invented back in 1891.
Його прабатьком є знаменитий швейцарський ніж, який був винайдений ще в 1891 році.

Elevit pronatal- specially designed for pregnant women by the famous Swiss firm F. Hoffmann-La Roche;
Ельовіт пронаталь- розроблений спеціально для вагітних жінок відомою швейцарською фірмою Ф.Хоффманн-Ля Рош;

For example, the famous Swiss watchmaker Swatch is working on a new operating system for smart watches.
Наприклад, знаменитий швейцарський виробник годинників Swatch працює над новою операційною системою для розумних годинників.

In 2007, the institution moved to a new room, designed by the famous Swiss architect Mario Botta.
У 2007 році Casino di Campione переїхало до нового приміщення, яке спроєктував відомий швейцарський архітектор Маріо Ботта.

Ostrower Cheese- this is the famous Swiss cheese types with a delicate sweet taste and a slightly nutty flavor.
Сир Островер- це знаменитий сир швейцарського типу з делікатним солодкуватим присмаком і злегка горіховим ароматом.

Crans-Montana is a resort area with many great accommodation options, all offering that famous Swiss quality!
Кран-Монтана є курортною зоною з великою кількістю великих варіантів розміщення, всі вони пропонують що знаменитий швейцарська якість!

First, here is the famous Swiss army knife Wenger.
По-перше, саме тут проводиться знаменитий швейцарський армійський ніж Wenger.

On the corner of the streets in the store G-Star RAW was a presentation of a new furniture collection of the famous Swiss factory Vitra.
На розі вулиць в магазиніG-Star RAW проходила презентація нової меблевої колекції знаменитої швейцарської фабрики Vitra.

Cheese Emmental- is the most famous Swiss cheese type, made from cow's milk.
Сир Емменталь- це найбільш знаменитий твердий сир швейцарского типу, виготовлений із коров'ячого молока.

For more than 7 years a wide range of corset and bandage products has been produced under the world famous Swiss brand«MedTextile».
Під всесвітньо відомим швейцарським брендом«MedTextile», вже більше 7 років виробляється широка лінійка корсетних і бандажних виробів.

A program of demonstration flights in 2014, the famous Swiss Air Force aerobatic team"Patrouille Suisse".
Складено програму демонстраційних польотів на 2014 рік знаменитої пілотажної групи швейцарських ВВС«Патруль Сюісс».

Carl Gustav Jung, the famous Swiss psychiatrist, was quoted as saying:“Every form of addiction is bad, no matter whether the narcotic be alcohol, morphine or idealism.”.
Відомий швейцарський психолог Карл Юнг свого часу сказав:«Будь-яка залежність- це зло, і не важливо, що є наркотиком: алкоголь, морфін або ідеалізм»[1].

Another product which was exported to Switzerland and was used to make their famous Swiss cheese was dried calf stomachs.
Інший продукт, який експортувався до Швейцарії використовувався, щоб зробити їх відомий швейцарський сир, був висушеним телячим жолудком.

The famous Swiss watch company with a century-old history, festina is one of the best known manufacturers in the world of quartz and mechanical watches for the middle class.
Знаменита швейцарська годинна фірма із сторічною історією FESTINA є одним з відомих в світі виробників кварцевого і механічного годинника для середнього класу.

It can be called as an analogue of the famous Swiss Army knife, but adapted for the tasks performed by our soldiers.”.
Його можна назвати аналогом відомого швейцарського складного ножа, але адаптованого під завдання, які вирішуються нашими військовослужбовцями".

Instituto Piaget is a renowned Portuguese private institution of Higher Education named after the famous Swiss psychologist Jean Piaget.
Instituto PiagetInstituto Piaget є відомим установою португальського приватної вищої освіти, навіяний відомим швейцарським психологом вченням, Жан Піаже.

In the clinic, implantation uses the products of the famous Swiss company Straumann, which meets high quality standards and has that confirmation.
У клініці при імплантації використовується продукція відомої швейцарської компанії Straumann, яка відповідає високим стандартам якості і має тому підтвердження.

The Piaget Institute is a renowned Portuguese private higher education institution, inspired by the teachings of the famous Swiss psychologist Jean Piaget.
Instituto PiagetInstituto Piaget є відомим установою португальського приватної вищої освіти, навіяний відомим швейцарським психологом вченням, Жан Піаже.

Panchenko: The idea of creating the Sika company was established in 1910 when the famous Swiss chemist Kaspar Vinkler, faced with the problem of waterproofing tunnels, which started appearing in Switzerland, invented the admixture for concrete Sika 1.
Панченко: Ідея створення компанії Sika була започаткована в 1910 році, коли відомий швейцарський хімік Каспар Вінклер, зіштовхнувшись із проблемою гідроізоляції тунелей, що почали масово будуватись у Швейцарії, винайшов домішку для бетонів Sika 1.

Those who adhere to the first option and believes that jewelry is also important in the image of a man, like properly sewn trousers, should pay special attention to the famous Swiss watch.
Хто дотримується першого варіанту і вважає, що прикраси також важливі в образі людини, як і правильно пошиті штани, варто звернути особливу увагу на знамениті швейцарські годинники.

Subject:«Celebration of the 100th Anniversary of Konstanty Regamey(1907- 1982)- Famous Swiss Buddhologist and Composer born in Kyiv». Discussion.
Тема:«Відзначення 100 літнього ювілея Костянтина Регамея(Konstanty Regamey, 1907- 1982)- відомого швейцарського буддолога і композитора, який народився у Києві». Спільне обговорення.

After the investigation of the causes of an avalanche that occurred on December 27, 2009 at the famous Swiss ski resort of Anzer, which is located in the heart of the Valais, the experts suggested that it might be caused by three skiers who were riding ab.
В результаті розслідування причин сходу лавини, події 27 грудня 2009 р. на відомому швейцарському гірськолижному курорті Анзер, який знаходиться в самому серці кантони Вале, експерти передбачили, що його причиною могли послужити троє лижників, які каталися над позначеною трасою.