Що таке FAT LAYER Українською - Українська переклад

• жировий шар
• жировий прошарок
• жирового шару
• жировим шаром
• жировим прошарком

Приклади вживання Fat layer Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to increase fat layer.
Як збільшити жировий прошарок.

Thanks to the fat layer, the dish will be soft and juicy.
Завдяки жирового прошарку блюдо вийде м'яке і соковите.

In addition, such procedures can damage the fat layer.
Крім того, такі процедури можуть пошкодити жирового шару.

By its breakage can lead thicker fat layer, or deformation of its shape.
До її поломки може привести товстий жировий шар або ж деформація її форми.

The animals belonging to the greasy type, on the contrary, quickly accumulate fat layer.
Тварини, які стосуються сального типу, навпаки, швидко накопичують жировий прошарок.

Therefore, we have to have a“fat layer” for production.
Тому потрібно мати“жировий прошарок” для виробництва.

And the excess fat layer in the breeding individual is a weighty reason for culling.
А надлишок жирового шару у племінній особини є вагомим приводом для вибракування.

Choose a carcass with a large fat layer under the scales.
Вибирайте тушки з великою жировим прошарком під лускою.

Useful fat layer that protects organs from damage and allows them to function fully.
Корисна жировий прошарок, що захищає органи від пошкоджень і дозволяє їм повноцінно функціонувати.

Frying is worth more lean parts, and for stewing and baking, select pieces with a fat layer.
Смажити варто більш пісні частини, а для гасіння і запікання виберіть шматки з жировим прошарком.

His fat layer is already formed, and only with this skin was pink and without wrinkles.
Його жировий шар вже практично сформувався, і тільки завдяки цьому шкіра стала рожевою і без зморшок.

Thus, we get rid of the excess fat layer, and the muscles are renewed and restored.
Таким чином ми позбавляємося від зайвого жирового прошарку, а м'язи оновлюються і відновлюються.

Meat carcasses are distinguished by excellent presentation- muscular and with a moderate fat layer.
М'ясні тушки відрізняються відмінним товарним виглядом- м'язисті і з помірною жировим прошарком.

The fat layer around the internal organs of the abdominal cavity protects them from mechanical damage.
Жировий шар навколо внутрішніх органів черевної порожнини захищає їх від механічного пошкодження.

Сool temperatures in a room influence brown fat(a fat layer that protects the body from freezing).
Прохолодна температура в кімнаті впливає на бурий жир(шар жиру, який захищає тіло від замерзання).

If the teapot is always on the stove, then there is a high probability of the formation of yellowness, soot, fat layer, dark spots.
Якщо чайник весь час знаходиться на плиті, то велика ймовірність утворення жовтизни, нагару, жирового шару, темних плям.

With age, the skin becomes thinner, the fat layer beneath it becomes smaller resulting in a pronounced bends.
З віком шкіра стає тонкою, жировий прошарок під нею стає меншим, що призводить до виражених заломів.

Cosmetic products should be combined with bath and sauna visits, since the action of such methods is also directed to fat layer burning.
Косметичні засоби варто поєднувати з відвідуванням лазні та сауни, так як дія таких методів направлена також на спалювання жирового шару.

The older the person, the thinner the fat layer becomes in the eye area, which leads to a lumen of the blood vessels.
Чим старша людина, тим тонше стає жировий шар в області очей, що призводить до просвіту кровоносних судин.

This is not accidental, in order not to freeze in severe waters, it needs a fat layer that protects internal organs.
Це не випадково, щоб не замерзнути в суворих водах, їй потрібна жировий прошарок, що захищає внутрішні органи.

Massage active effect on the subcutaneous fat layer of the skin, increasing blood flow and increasing blood vessels, in turn, help improve absorption of the active components of the oil and removal of the toxins leading to a marked reduction in the volume of fat cells.
Масаж активним чином впливає на підшкірно-жировий шар шкіри, посилюючи приплив крові і розширюючи судини, в свою чергу, допомагаючи кращому засвоєнню активних складових масла і виведенню токсинів, веде до помітного скорочення обсягу жирових клітин.

Functional syndrome of an aging man(decrease in elasticity, subcutaneous fat layer, etc.) concealed or webbed penis.
Функціональні: синдром старіючого чоловіка(зниження еластичності, підшкірно-жировий прошарок тощо), прихований або перетинчастий пеніс.

With a knife or brush with a soft bristle, remove the fat layer, films, mucus and clean all the folds inside and outside the organ;
Ножем або щіткою з м'якою щетиною слід прибрати жировий шар, плівки, слиз і очистити всі складочки усередині і зовні органу;

Machine correction of the body, activates blood circulation, helps to eliminate toxins and excess fluid, reduces the subcutaneous fat layer, strengthens tissues.
Апаратна корекція фігури, що активує кровообіг, сприяє виведенню токсинів і зайвої рідини, зменшенню підшкірного жирового шару, зміцнює тканини.

First apply a hot wrap for areas with dense fat layer, and then locally on the problem areas impose a cold wrap to tone up.
Спочатку застосовують гаряче обгортання для ділянок з щільним жировим шаром, потім локально на проблемні зони накладають холодне обгортання для підвищення тонусу.

If, however, with large physical loads, the human body does not receive enough energy from outside, it is taken first of all for the stocks stored in the muscles, leaving the fat layer in reserve.
Якщо ж при великих фізичних навантаженнях організм людини не отримує достатньої кількості енергії ззовні, він приймається в першу чергу за ті запаси, які зберігаються в м'язах, залишаючи жировий прошарок про запас.

Truth: Cellulite occurs in what experts call the"superficial fat layer," which is located about one-half to one millimeter below the skin.
Правда: Целюліт виникає в тому місці, яке експерти називають“поверхневий жировий шар”, він розташований на глибині приблизно від пів міліметра до міліметра під шкірою.

Full-bodied women with fairly dense skin and a pronounced subcutaneous fat layer often face a deformation type of aging.
Схильні до повноти жінки, з досить щільними шкірними покривами і вираженим підшкірно-жировим шаром, часто стикаються з деформаційним типом старіння.

Since the bulk of the toxins are concentrated in the gut, fat layer, which is formed in the stomach, acts as a protective ballast, absorbing harmful substances.
Оскільки основна частина шлаків зосереджена в кишечнику, жировий прошарок, яка формується в області живота, виконує роль захисного баласту, вбирає шкідливі речовини.

It has a thrust at the same time as the muscles of the neck and face, the skin, excess subcutaneous fat layer, and nerve endings and blood vessels lie deep.
Він характеризується спрямованістю одночасно як на м'язи шиї та обличчя, шкіру, надлишковий підшкірно-жировий шар, так і нервові закінчення і глибоко лежачі судини.