Що таке ЖИРОВИЙ ПРОШАРОК Англійською - Англійська переклад

• fat layer
• fatty layer

Приклади вживання Жировий прошарок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як збільшити жировий прошарок.
How to increase fat layer.

Ось такий обсяг жирів на день допоможе зменшити жировий прошарок.
That's the amount of fat per day will help reduce the fatty layer.

Тому потрібно мати“жировий прошарок” для виробництва.
Therefore, we have to have a“fat layer” for production.

Подібна їжа сприяє швидкому підйому енергії, але збільшує жировий прошарок.
Such food promotes a rapid rise in energy, but increases the fatty layer.

Огрядні жінки мають не просто жировий прошарок, а цілу станцію з виробництва естрогенів.
Obese women have not just a fatty layer, but a whole station for the production of estrogens.

RF не тільки покращує якість шкіри, але і зменшує саму жировий прошарок.
RF not only improves the quality of the skin, but also reduces the fatty layer itself.

Корисна жировий прошарок, що захищає органи від пошкоджень і дозволяє їм повноцінно функціонувати.
Useful fat layer that protects organs from damage and allows them to function fully.

Тварини, які стосуються сального типу, навпаки, швидко накопичують жировий прошарок.
The animals belonging to the greasy type, on the contrary, quickly accumulate fat layer.

З віком шкіра стає тонкою, жировий прошарок під нею стає меншим, що призводить до виражених заломів.
With age, the skin becomes thinner, the fat layer beneath it becomes smaller resulting in a pronounced bends.

Він спокійно може докинути ще 500 ккал зверху без побоювання збільшити жировий прошарок.
He can safely dunk another 500 kcal from above without fear of increasing the fatty layer.

Це не випадково, щоб не замерзнути в суворих водах, їй потрібна жировий прошарок, що захищає внутрішні органи.
This is not accidental, in order not to freeze in severe waters, it needs a fat layer that protects internal organs.

При вазі 300-1800 г у малюків практично відсутній жировий прошарок, тому вони дуже чутливі до температурних перепадів.
With a weight of 300-1800 g, babies have practically no fat layer, so they are very sensitive to temperature changes.

Функціональні: синдром старіючого чоловіка(зниження еластичності, підшкірно-жировий прошарок тощо), прихований або перетинчастий пеніс.
Functional syndrome of an aging man(decrease in elasticity, subcutaneous fat layer, etc.) concealed or webbed penis.

М'язи в повсякденному житті завантажені нерівномірно, а жировий прошарок переважно утворюється над тими м'язами, які з якихось причин не працюють.
Muscles in everyday life is loaded unevenly, and the fatty layer is formed mainly of those muscles that for some reason do not work.

Етот напівфабрикат складається з легко відокремлюваних, але пов'язаних між собою тонких шарів пропеченого тесту, між якими знаходиться жировий прошарок.
Etot semi-finished product is easily separable from, but related-baked thin layers of dough, between which is the fatty layer.

Оскільки основна частина шлаків зосереджена в кишечнику, жировий прошарок, яка формується в області живота, виконує роль захисного баласту, вбирає шкідливі речовини.
Since the bulk of the toxins are concentrated in the gut, fat layer, which is formed in the stomach, acts as a protective ballast, absorbing harmful substances.

Якщо ж при великих фізичних навантаженнях організм людини не отримує достатньої кількості енергії ззовні, він приймається в першу чергу за ті запаси, які зберігаються в м'язах, залишаючи жировий прошарок про запас.
If, however, with large physical loads, the human body does not receive enough energy from outside, it is taken first of all for the stocks stored in the muscles, leaving the fat layer in reserve.

Завдяки жирового прошарку блюдо вийде м'яке і соковите.
Thanks to the fat layer, the dish will be soft and juicy.

Вибирайте тушки з великою жировим прошарком під лускою.
Choose a carcass with a large fat layer under the scales.

М'ясні тушки відрізняються відмінним товарним виглядом- м'язисті і з помірною жировим прошарком.
Meat carcasses are distinguished by excellent presentation- muscular and with a moderate fat layer.

Ця технологія утримання дозволяє отримати дуже смачне свиняче м'ясо з тонкими жировими прошарками.
This technology allows the content to delicious pork meat with thin fat layers.

Смажити варто більш пісні частини, а для гасіння і запікання виберіть шматки з жировим прошарком.
Frying is worth more lean parts, and for stewing and baking, select pieces with a fat layer.

При збільшенні залізистих тканин і жирового прошарку розтягуються м'язи і шкірні покриви.
In case of increase of glandular tissues and fatty layer, muscles and skin are stretched out.

Внутрішні органи кролика покриті жировим прошарком, що захищає їх від механічних пошкоджень.
The internal organs of the rabbit are covered with a fatty layer that protects them from mechanical damage.

Адже в цьому випадку незручності може доставляв надлишок жирового прошарку, а….
After all, in this case, inconvenience can not deliver a surplus fatty layer, and….

Макрофаги, об'ївшись такими окисленими молекулами, трансформуються у"піноподібні клітини", які потім утворюють жирові прошарки, характерні для атеросклерозу.
Macrophages, overeating these oxidized molecules are transformed into"foam cells", which then form a fatty layer, characteristic for atherosclerosis.

Постачання елітних ресторанів м'ясом, які не мають великої кількості жирових прошарків, від поросят, які досягли віку 3-4 місяці;
Supply of elite restaurants with meat that does not have a large amount of fatty layers from piglets who have reached the age of 3-4 months;

Овочі(виняток становить картопля, сприяє зростанню жирового прошарку).
Vegetables(the exception is the potato, which contributes to the growth of fatty layer).

Г, дана позиція- вагова, свиняча корейка на кістці відрізняється своєю м'якістю і відсутністю жирових прошарків.
G, this position is weighted, pork loin on the bone is distinguished by its softness and lack of fatty layers.

Ніжний стейк із самої товстої частини яловичої вирізки, без жирових прошарків і сполучної тканини.
Delicate steak from the thickest part of beef tenderloin, without fatty layers and connective tissue.