Приклади вживання Fearlessness Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But for all his fearlessness.
При всій його неагресивності.In reality, fearlessness is the ability to overcome fear.
I loved her fearlessness.
Я їй своєю безстрашністю полюбився.We intend to sing the love of danger, the habit of energy and fearlessness.
Ми хочемо оспівати любов до небезпеки, звичку до небезпеки і безрозсудности”.I love her fearlessness.
Я їй своєю безстрашністю полюбився.Inspired by his fearlessness, they rushed after him in a desperate charge through an increased hail of bullets.
Натхненні його безстрашністю, вони кинулися за ним у відчайдушну атаку під зливою куль супротивника.This is a symbol of courage and fearlessness.
Farmers appreciate the fearlessness and strength of this dog.
In the last year I have regained my fearlessness.
А ось минулий рік вразив своїм несмаком.It was an example of valor and fearlessness, pride fighters of the division.
Вона була прикладом доблесті і безстрашності, гордістю бійців дивізії.The symbol of loyalty and at the same time indomitable freedom, fearlessness and glory.
Символ вірності і в той же час нестримної волі, безстрашності і слави.It demonstrates your leadership, fearlessness, and desire to see what's happening there.
Marshal is famous for his true grit, violent disposition and fearlessness before death.
Маршал славиться своєю залізною хваткою, буйною вдачею і безстрашністю перед смертю.He aspires to an image of boldness and fearlessness, possibly even approaching aggression and downright risk-taking….
Він прагне до образу сміливості і безстрашності, тому може навіть наблизитися до агресії і невиправданого ризику.This sign of the Zodiac is distinguished by its childlike naivety and openness to the world,narcissism and fearlessness.
Цей знак Зодіаку відрізняється своєю дитячою наївністю і відкритістю світу,самозакоханістю і безстрашністю.Liquidators of the accident, who showed heroism and fearlessness, deserve eternal memory and our worship.
Ліквідатори аварії, які проявили героїзм і безстрашність, заслуговують вічної пам'яті та поклоніння.When we reach fearlessness in accepting ourselves then an unfailing gentleness, compassion and spontaneous desire to help others are born in us.
Коли ми досягнемо безстрашність і приймемо самого себе, то народжується в нас невичерпна ніжність, співчуття і спонтанне бажання допомогти іншим.Representatives of this sign are distinguished by strength and fearlessness, while they have a soft and secretive character.
Представники цього знаку відрізняються силою і безстрашністю, при цьому володіють м'яким і потайливим характером.In the same case, when the guessing is completed successfully, he receives a powerful resource of calmness,confidence in his invulnerability, fearlessness.
У тому ж випадку, коли загадування завершується успішно, він отримує потужний ресурс спокою,впевненості у своїй невразливості, безстрашності.The secret of his success lies in his fearlessness, desire to go against the flow, and discovering beauty in the unexpected.
Таємниця його успіху полягає в безстрашності, бажанні плисти проти течії, а також у пошуках несподіваної краси.The country's leadership explained to thepeople the failure of the“Barbarossa” plan with the stamina, fearlessness and strength of the Soviet people.
Керівництво країни пояснювало народу провал плану«Барбаросса» стійкістю, безстрашністю і силою радянського народу.It allows a person with unconscious fearlessness to open his vulnerable areas of the body, such as the stomach, heart, and throat.
Він дозволяє людині з несвідомим безстрашністю відкривати свої ранимі області тіла, такі як шлунок, серце, горло.More and more new generation of players seek to achieve absolute power andconquer the virtual world by his fearlessness and stratagem.
Все нові й нові покоління гравців прагнуть досягти абсолютного могутності іпідкорити весь віртуальний світ завдяки своєму безстрашності і військової хитрості.The bold words and firm faith of the confessor, his fearlessness and righteous life, finally humbled the fierce heart of the master.
Сміливі слова і тверда віра сповідника, його безстрашність і праведне життя упокорили жорстоке серце пана.In enlighten- ment, mind naturally expresses fearlessness, joy and compassion and remains effortless and spontaneous in whatever happens.
Так у стані просвітлення ум природньо проявляє безстрашність, радість і співчуття та залишається спонтанно без зусиль в усьому, що відбувається.So there were the first bull terriers, in which the fearlessness and numbness of the bulldogs were combined with the dexterity and mobility of the terriers.
Таким чином, з'явилися перші бультер'єри, що поєднали в собі рухливість і спритність тер'єрів з безстрашністю і нечутливістю бульдогів.These are the stories of feelings, closure, losses, fears, and fearlessness, stupidity and own truth, the quintessence of passed through in the last 7 years.
Це історії про почуття, близькість, втрати, страхи та безстрашність, дурості та своїй правді, квінтесенція пройденого за останні 7 років.Shambhala Training is a secular meditation training that develops fearlessness, confidence, openness, and gentleness towards ourselves and our world.
Вчення Шамбали є світським методом навчання медитації, яка розвиває безстрашність, упевненість, відкритість і м'якість по відношенню до себе і до нашого світу.His name is synonymous with magic and superhuman feats of skill and fearlessness, but Houdini's reputation is largely based on his mastery of escapologist.
Його ім'я- синонім магії і подвигів надлюдських спритності і безстрашності, але репутації Гудіні в основному заснована на його майстерності эскапологиста.Making the journey of Shambhala warriorship,opening our hearts and developing awake fearlessness, depends first on our own personal realization of genuineness and basic goodness.
Подорож шляхом воїна Шамбали, розкриття свого серця та пробудження безстрашності передусім залежать від нашого особистого пізнання власної щирості й первинного добра.
