Що таке FEDERAL MONEY Українською - Українська переклад

• федеральні гроші
• федеральних грошей

Приклади вживання Federal money Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is no federal money.
Немає ніяких державних грошей.

It's Federal money, which means free.
Забезпечує нас федеральний бюджет, тобто це все безкоштовно.

Where does the federal money go?
Куди витекли федеральні гроші?

Still, federal money will eventually flow to those….
Тим не менш, федеральні гроші, в кінцевому рахунку чинити в тих….

He was getting federal money, too.
Він теж отримував російські гроші.

Federal money is also distributed based on this population count.
Витрати федерального бюджету також фінансуються з цього рахунку.

Also by Federal money.
Також у цьому разі за федеральний кошт.

That Trump wants the AHCA to cover more people, thus requiring more federal money?
Що Трамп хоче, щоб AHCA охопила більше людей, що вимагає більше федеральних грошей?

Where's the federal money headed?
Куди витекли федеральні гроші?

Title VI of the Civil Rights Act of 1964 is federal law covering programs and services that receive federal money.
Титул VI Закону про громадянські права(Civil Rights Act) 1964 року є федеральним законом щодо програм та послуг, фінансованих за федеральний кошт.

Where did the federal money come from?
Куди витекли федеральні гроші?

The Congressional Budget Office estimates that less than $500,000 in annual discretionary spending will be saved through the ban on using federal money for portraits of federal officials.
Бюджетне Управління Конгресу оцінює, що менше ніж 500 000 $у щорічних дискреційні витрати будуть збережені за рахунок заборони на використання федеральних грошей для портретів федеральних чиновників.

And where does federal money come from?
Куди витекли федеральні гроші?

In 1952, for the first time in history, the U.S. federal government has allocated$ 25 million of federal money to build this vast road network.
У 1952 році, вперше в історії країни, уряд виділив$ 25 млн з федеральної скарбниці на будівництво дорожньої мережі.

Upon approval of the plan, states use federal money as well their own revenues to finance the health care services.
Після затвердження цього плану штати стали використовувати для фінансування медичних послуг федеральні гроші, а також власні доходи.

President Obama has declared a state of emergency for Florida, Georgia and South Carolina, freeing up federal money and personnel to protect lives and property.
Президент США Барак Обама оголосив про введення надзвичайного стану для Флориди, Джорджії і Південної Кароліни, виділивши федеральні гроші і людей для захисту життів і майна.

Researchers will still be unable to use federal money to derive new human embryonic stem cells, as a Congressional ban called the Dickey-Wicker Amendment prohibits that.
Дослідники все ще буде не в змозі використовувати федеральні гроші для отримання нових людських ембріональних стовбурових клітин, а в Конгресі заборони називається Дікі-Плетені Поправка забороняє це.

So they want more federal money.
Від Німеччини хочуть більше грошей.

Most of all they fret that the spending of federal money on upgrading their tracks will lead the Federal Railroad Administration(FRA), the industry watchdog, to impose tough conditions on them and, in effect, to reintroduce regulation of their operations.
Найбільше вони турбуються, що витрачання федеральних грошей на модернізацію своїх колій дозволить Федеральній адміністрації залізничного транспорту(FRA) нав'язати жорсткі умови на них, і, по суті, знову регулювати їх діяльність.

The social security system in the USA was so wide that in the early and mid-1960 almost half of all spending federal money were paid to"social needs", that is to help people.
Система соціального забезпечення в США настільки широка, що на початку і всередині 1960-х років майже половину всіх витрат федеральної казни складали виплати на«соціальні потреби», тобто на надання допомоги людям.

While some of the non-expanding states are refusing to spend federal money in light of the country's deficit, others are concerned that they just can't afford to expand Medicaid in their states.
Хоча деякі країни, що не розширюються, відмовляються витрачати федеральні гроші в світлі дефіциту країни, інші стурбовані тим, що вони просто не можуть дозволити собі розширювати Медікейд у своїх штатах.

The defence law, called the National Defense Authorization Act(NDAA), placed a broad ban on the use of federal money to purchase products from Huawei, citing national security concerns.
Ухвалений з цього приводу закон про національну оборонну авторизацію(NDAA), заборонив використання федеральних грошей на придбання продукції від компанії Huawei з посиланням на проблеми національної безпеки.

Upon acceptance of the program, expresses use federal money as well their own income to finance medical treatment services.
Після затвердження цього плану штат може використовувати федеральні гроші, а також власні доходи для фінансування медичних послуг.

Opponents included religious groups, who argued that the order would prevent them from receiving federal money or contracts if they could not meet the new guidelines because of their beliefs.
Противники включені релігійні групи, які стверджували, що порядок не дозволить їм отримувати федеральні гроші або контракти, якщо вони не могли відповідати новим рекомендаціям через свої політичні переконання.

You think the conditions in this prison are perfectly fine… that federal money should be spent on making women shower in feces-soaked stalls… and face physical abuse if they resist?
Думаете, условия содержания в этой тюрьме так уж идеальны? Разве должны федеральные деньги тратиться на то, чтобы женщины мылись в стойлах, полных фекалий, и подвергались физическому насилию в случае отказа делать это?

After the approval of this plan the states began to use federal money along with their own incomes for financing medical services.
Після затвердження цього плану штати стали використовувати для фінансування медичних послуг федеральні гроші, а також власні доходи.

Religious groups had sought the exemption to ensure that they would not lose federal money or contracts if they could not meet the new guidelines because of their beliefs.
Противники включені релігійні групи, які стверджували, що порядок не дозволить їм отримувати федеральні гроші або контракти, якщо вони не могли відповідати новим рекомендаціям через свої політичні переконання.

They agreed to a deal with opponents of abortion rights within their party to reiterate in an executive order that federal money provided by the bill could not be used for abortions, securing for Democrats the final handful of votes they needed to assure passage.
Вони дійшли згоди з противниками абортів у лавах своєї партії, зазначивши, що федеральні гроші не можуть бути використані для переривання вагітності, забезпечивши таким чином остаточну кількість голосів необхідних для перемоги.