Що таке FEEL SLEEPY Українською - Українська переклад

• відчуваєте сонливість
• відчути сонливість
• відчувають себе сонними

Приклади вживання Feel sleepy Англійська мовою та їх переклад на Українською

I always feel sleepy.
Я завжди почуваюся сонним.

You feel sleepy, you have cold hands and feet?
Ви відчуваєте сонливість, у вас холодні руки та ноги?

I always feel sleepy.
Я завжди почуваюся сонною.

It's true that alcohol does make us feel sleepy.
Це правда, що алкоголь змушує нас відчувати сонливість.

You can feel sleepy during the day.
Ви можете відчути сонливість протягом дня.

Melatonin causes people to feel sleepy.
Мелатонін розслаблює людину, змушує відчути себе сонним.

Most feel sleepy and sluggish after lunch.
Більшість людей відчувають втому і сонливість після прийому їжі.

Nearly everyone has days when they feel sleepy.
Майже у кожної людини бувають дні, коли вона відчуває сонливість.

If you feel sleepy and understand that not fast asleep, rise up and take a little.
Якщо ви не почуваєтесь сонними і розумієте, що швидко не заснете, встаньте і трохи пройдіться.

Even after sleeping for 8 hours, you may feel sleepy.
Інакше навіть після 8 годин у ліжку ви можете почувати себе втомленим.

Some people may notice that they feel sleepy or groggy the morning after taking melatonin.
Деякі люди можуть помітити, що вони відчувають себе сонними або дуже слабкими вранці після прийому мелатоніну.

Newborns should be put down to sleep as soon as they feel sleepy.
Новонароджені повинні покласти спати, як тільки вони відчувають себе сонними.

Even if you spend 8 hours sleeping, if you feel sleepy and tired during the day, you may experience insomnia.
Навіть якщо ви витрачаєте вісім годин на ніч у ліжку, якщо ви відчуваєте сонливість і втома протягом дня, ви можете відчувати безсоння.

This will raise the level of serotonin in your brain and make you feel sleepy.
Це дозволить підвищити рівень серотоніну в мозку і змусити вас почувати себе сонними.

Teenagers who feel sleepy in the middle of the day are more likely to engage in antisocial behaviors, such as lying, cheating, stealing, and fighting.
Підлітки, які відзначають у себе почуття сонливості в середині дня, більш схильні до анти-соціальної поведінки, так як брехня, шахрайство, крадіжки та бійки.

On long trips the hum of the engine and your lack of movement can make you feel sleepy.
При тривалих поїздках гул двигуна і під час вашої відсутності руху можуть змусити вас відчути сонливість.

However, some people feel sleepy, foggy, and uncoordinated even on low doses, which can cause problems with work, school, or everyday activities such as driving.
Тим не менш, деякі люди відчувають сонливість, туманність і неузгодженість навіть на низьких дозах, що може спричинити проблеми з роботою, школою або повсякденною діяльністю, наприклад, водіння.

One of the most impressive results of the study is that people should not feel sleepy slept for six hours.
Один з найбільш вражаючих результатів дослідження- той факт, що люди, що спали по шість годин, не відчували себе сонними.

A number of medical studies have shown that modern industrial society representatives often feel sleepy in the middle of the day- which gave ground for the theories of the natural sleep-afternoon, the possibility of which was suppressed by civilization.
Ряд медичних досліджень показав, що представники сучасного індустріального суспільства часто відчувають сонливість в середині дня- що дало грунт для теорій про природність післяполудневого сну, можливість якого була пригнічена цивілізацією.

If after 15- 20 minutes, you're not asleep, go to another room until you feel sleepy again, then come back to bed.
Після 15 або 20 хвилин, коли ви не можете заснути, краще всього піти і посидіти в іншій частині будинку, поки ви не відчуєте сонливість, а потім знову лягайте спати на колишнє місце.

There's a kind of shift in the body clock by about two hours during the teenage years, meaning that teenagers feel sleepy a couple of hours later at night than adults.
У підлітковому віці відбувається зсув приблизно на дві години, а це означає, що тінейджерів починає хилити у сон на кілька годин пізніше, ніж дорослих.

The person feels sleepy, gets tired quickly, quickly and easily becomes irritated.
Людина відчуває сонливість, швидко втомлюється, швидко і легко дратується.

It increases the risk of side-effects, such as feeling sleepy.
Це пояснюється тим, що він збільшує ризик побічних ефектів, таких як відчуття сонливості.

How can I avoid feeling Sleepy after having breakfast?
Як я можу зупинити сонливість після сніданку?

After the surgery, the patient feels sleepy, and sleepiness goes away that evening and overnight.
Після операції пацієнт відчуває себе сонним, і сонливість проходить в той же вечір або на ранок.

Newer antihistamines are available that decrease these side effects, which is beneficial to those who experience allergy symptoms but want to avoid feeling sleepy.
Нові антигістамінні засоби, що зменшують ці побічні ефекти, що є корисним для тих, хто відчуває симптоми алергії, але хоче уникнути відчуття сонливості.

Natural changes in circadian rhythms in the body that coordinate the timings of certain functions, including sleep, may make older people feel sleepier earlier in the evening and wake up earlier the next morning.
Зміни, які трапляються по відношенню до циркадних ритмів, годинника організму, який координує функції організму, в тому числі й сон, можуть зробити літніх людей більш сонливими ввечері та змушувати прокидатись рано вранці.

After analyzing the data, scientists said that elderly people, who often felt the need for sleep in the daytime, the risk of developing Alzheimer's disease was increased three times in comparison with those who rarely felt sleepy.
Проаналізувавши отримані дані, вчені заявили, що у літніх людей, які часто відчували потребу у сні в денний час, ризик розвитку хвороби Альцгеймера виявився збільшено в три рази в порівнянні з тими, хто рідко відчував сонливість.