Що таке FEELS LIKE YOU Українською - Українська переклад

• відчуває як ви
• відчуття що ви

Приклади вживання Feels like you Англійська мовою та їх переклад на Українською

It feels like you're everywhere.
Таке враження, що ти всюди.

Bulimia nervosa is when you sometimes eat a lot of food and it feels like you cannot control what you eat.
Нервової булімії, коли ви іноді їдять багато їжі і він відчуває, як ви не можете контролювати те, що ви їсте.

It feels like you're back there.
Таке відчуття, що ви повторно там.

However, if he"roars his mouth with his hand at the moment when you speak, and he listens, it means that he feels like you are lying!
Однак, якщо він при" рикає рот рукою в той момент, коли ви говорите, а він слухає, це означає, що він відчуває, як ви брешете!

It feels like you are there again.
Таке відчуття, що ви повторно там.

It is actually now my favorite place in the Hamptons, because I love the fact that it feels like you're in Maine, because you have got old houses.
Це насправді є моїм улюбленим місцем у гамптонах, тому що я люблю той факт, що це відчуваєш, що ти в Мені, тому що у вас є старі будинки.

It feels like you are flying over it.
З нею ніби ти літаєш понад землею.

Are you at the point where you wake up in the morning and realize you have not even got to sleep yet, or you woke up so many times it feels like you just got to sleep?
Ви в точці, де ви прокидатися вранці і розуміти вас навіть не вийшло ще спати, або ти прокинувся багато разів вона відчуває, як ви тільки що отримав в режим сну?

India feels like you're in Wonderland.
Індія відчуває, що ти в Країні чудес.

Feels like you are leaving in a special place.
Відчувається ніби Ви прийшли у особливе місце.

It only matters if the bureaucracy feels like you are going to go along with the agenda and keeping this secret.”.
Це має значення тільки в тому випадку, коли бюрократія впевнена, що ви згодні з порядком денним і зберігаєте цю таємницю».

Feels like you could dig and just go further back in history.
Здається, що ви можете копати і заглиблюватись далі в історію.

Even when it feels like you can't take one more step.
А це означає: Навіть тоді, коли він відчуває, як ви не можете прийняти ще один крок.

It feels like you're doing something good and something important.
Головне, щоб було відчуття, що ти робиш щось важливе і правильне.

If a guy isn't that into you or feels like you are way more into him than he is into you, he's probably going to end things.
Якщо чоловік не закоханий в вас або відчуває, що ви закохані в нього більше, ніж він в вас, він, ймовірно, перший призведе до розриву відносин.

It feels like you are in one of the best heist movies of all time.
Він відчуває, що ви знаходитесь в одному з кращих фільмів пограбування всіх часів.

And it feels like you are in a space ship.
Таке відчуття, що ти знаходишся в космічному кораблі.

It feels like you're in a fantastical dream.
Бо поринаєш ніби у фантастичний сон.

If excessive stress feels like you're drowning in responsibilities, burnout is a sense of being all dried up.
Якщо надмірний стрес- це відчуття, що ви потопаєте у відповідальності, вигорання- це відчуття того, що все вичерпано.

It feels like you're traveling through time.
Таке відчуття, що Ви подорожуєте в часі.

It feels like you're speeding into a black hole.”.
Він відчуває, як ви мчали в чорну діру".

It feels like you have given up yourself to it.
Він відчуває, як ви відмовилися себе до нього.

It feels like you can no longer breathe.
Вони відчувають себе так, ніби не можуть більше дихати.

It feels like you're moving at the sped of light.
Таке відчуття, що ви рухаєтеся зі швидкістю світла.

This game feels like you are in the Matrix because of all the over the top action.
Ця гра відчуває, що ви знаходитесь в Матриці через все над верхньої дії.

It feels like you visit hospitable Ukrainian family where always happy to see old friends and treat them sincerely.
Тут Ви ніби відвідаєте гостинну українську сім'ю, де завжди раді бачити старих друзів та щиро їх пригостити.

You will feel like you are in a real studio.
У вас буде відчуття, що ви перебуваєте в реальній крамниці.

You feel like you can't get enough air.
Часте відчуття, що ви не можете отримати достатньо повітря.

And when you feel like you're all….
Ну, коли вам здається, що ви все….

You really feel like you're part of a community.”.
І ти чітко відчуваєш, що ти- частинка європейської спільноти».