Що таке IT FEELS LIKE YOU Українською - Українська переклад

• здається що ви
• він відчуває як ви

Приклади вживання It feels like you Англійська мовою та їх переклад на Українською

It feels like you are falling.
Відчуття, ніби ви падаєте.

You will go days in a row, weeks in a row where it feels like you're unstoppable.
Ви будете йти поспіль поспіль, тижнями поспіль, коли вам відчуваєшся, що ти зупиняєшся.

It feels like you're everywhere.
Таке враження, що ти всюди.

Bulimia nervosa is when you sometimes eat a lot of food and it feels like you cannot control what you eat.
Нервової булімії, коли ви іноді їдять багато їжі і він відчуває, як ви не можете контролювати те, що ви їсте.

It feels like you're back there.
Таке відчуття, що ви повторно там.

Ben continued:“They remind me of playing Gran Turismo- it feels like you can add better parts just like in the games- but avoid the stiffer suspension.”.
Бен продовжив:"вони нагадують мені про гру Гран Туризмо- здається, що ти можеш додати деталей краще як в іграх, але уникайте жорсткою підвіскою.".

It feels like you are there again.
Таке відчуття, що ви повторно там.

It is actually now my favorite place in the Hamptons, because I love the fact that it feels like you're in Maine, because you have got old houses.
Це насправді є моїм улюбленим місцем у гамптонах, тому що я люблю той факт, що це відчуваєш, що ти в Мені, тому що у вас є старі будинки.

It feels like you're in a fantastical dream.
Бо поринаєш ніби у фантастичний сон.

Are you at the point where you wake up in the morning and realize you have not even got to sleep yet, or you woke up so many times it feels like you just got to sleep?
Ви в точці, де ви прокидатися вранці і розуміти вас навіть не вийшло ще спати, або ти прокинувся багато разів вона відчуває, як ви тільки що отримав в режим сну?

It feels like you have not left Nigeria.
Здається, що ти і не виїжджав з України.

Trust is the foundation for any healthy relationship, and so you have to be willing to work on it and to see the other person's perspective, even when it feels like you are clearly right and he is clearly wrong.
Довіра це основа для будь-яких міцних відносин, і, тому ви повинні бути готові працювати над ними і вміти чути точку зору іншої людини, навіть, коли здається, що ви явно праві, а він явно неправий.

It feels like you are not in Las Vegas.
Відчуйте, ніби ви перебуваєте в Лас-Вегасі.

As a leader, it feels like you're constantly under pressure.
В результаті, ви відчуваєте себе наче під постійним пресингом.

It feels like you are flying over it..
З нею ніби ти літаєш понад землею.

When you are young, it feels like you have your whole life ahead of you..
Коли ви підліток, ви відчуваєте, що все ваше життя попереду вас..

It feels like you're traveling through time.
Таке відчуття, що Ви подорожуєте в часі.

It feels like you're speeding into a black hole.”.
Він відчуває, як ви мчали в чорну діру".

It feels like you can no longer breathe.
Вони відчувають себе так, ніби не можуть більше дихати.

It feels like you're hunting or being hunted.
Здається, наче ти на полюванні, або на тебе полюють.

And it feels like you're so far from home.
А це означає: І таке відчуття, що ти так далеко від дому.

It feels like you play kind of a key intermediary role here.
Здається, що ви граєте роль такого собі посередника.

It feels like you have given up yourself to it..
Він відчуває, як ви відмовилися себе до нього..

It feels like you are in one of the best heist movies of all time.
Він відчуває, що ви знаходитесь в одному з кращих фільмів пограбування всіх часів.

It feels like you hang in midair sky when taking each step, without any upholder at your feet.
Таке відчуття, що ви висите в повітрі небо, приймаючи кожен крок, без будь-якого поборника у ваших ніг.

It feels like you visit hospitable Ukrainian family where always happy to see old friends and treat them sincerely.
Тут Ви ніби відвідаєте гостинну українську сім'ю, де завжди раді бачити старих друзів та щиро їх пригостити.

It feels like you have found a way of saying,"Yes, Elon," and then making it happen in a way that is acceptable both to him and to your company, to your employees.
Здається, що ви знайшли спосіб говорити:"Так, Ілон", а потім знаходити такий спосіб реалізації, аби він був прийнятний і для нього, і для вашої компанії, для ваших співробітників.

It feels like you are a creative and very fragile person who supports the development of our country, and does a lot of useful things by supporting talented youth in the fashion industry!
Відчувається, що Ви творча і дуже тендітна людина, яка вболіває за розвиток нашої країни, і робить багато корисних справ, підтримуючи талановиту молодь у фешн-індустрії!

Doing so will make it feel like you're returning to work after a holiday.
Повернувшись до роботи, ви відчуєте себе як ніби після справжнього відпочинку.

More to the point, it shares a lot in common with the costlier Infiniti QX80, so much so that the Armada's upper trim lines make it feel like you're in the Infiniti.
Більше до пункту, це поділяє дуже багато спільного з більш дорогим Infiniti QX80, так сильно таким чином, що Armada верхніх порядок лінії роблять це відчувають люблю ви є у Infiniti.