Що таке FEW CYCLES Українською - Українська переклад

• декількох циклів

Приклади вживання Few cycles Англійська мовою та їх переклад на Українською

Repeat a few cycles.
Повторіть кілька таких циклів.

For binary systems of comparable mass, this limit is not reached until the last few cycles of the orbit.
Для подвійних систем, порівнянних за масою, ця межа не досягається аж до останніх декількох циклів орбіти.

Repeat a few cycles.
Повторювати можна кілька циклів.

Just a few cycles of steroids is enough for the latissimus dorsi, trapezoids and shoulders to increase significantly in size.
Всього декількох циклів стероїдів досить, щоб найширші м'язи спини, трапеції і плечі істотно збільшилися в розмірі.

Repeat for a few cycles.
Повторіть кілька таких циклів.

After a few cycles, the follicle generally dies.
Через кілька циклів фолікул взагалі відмирає.

The disease subsides after a few cycles.
Захворювання проходить після декількох циклів.

Only a few cycles of steroids are enough to make the latissimus muscles of the back, trapezium and shoulders significantly increase in size.
Всього декількох циклів стероїдів досить, щоб найширші м'язи спини, трапеції і плечі істотно збільшилися в розмірі.

Plus, when you start back on the pills, you may wind up having annoying side effects again for the first few cycles.
А коли ви знову почнете приймати таблетки, то ви можете знову випробувати всі побічні ефекти протизаплідних таблеток на протязі перших декількох циклів.

Phones have driven the semiconductor industry for the past few cycles, but TSMC thinks that's changing, courtesy of the HPC market.
Телефони керували напівпровідниковою промисловістю протягом останніх кількох циклів, але TSMC вважає, що це змінюється, люб'язно з ринку HPC.

If you're really overzealous, you can even spray your clothes with products containing permethrin, which will stay on garments even after a few cycles through the washer.
Ви можете навіть обприскати свій одяг продуктами, що містять перметрин, який залишиться на одязі навіть після декількох циклів проходження через пральну машину.

Latency: The physical address is available from the MMU some time, perhaps a few cycles, after the virtual address is available from the address generator.
Затримка: Фізичний адресу буде отримано від MMU тільки через деякий час, аж до декількох тактів, після подачі на вхід MMU віртуального адреси з генератора адрес.

In the formulation of the raw material used special live microorganisms, the photosynthetic cells are able to produce biofuel raw materials for some time( more precisely- a few cycles of photosynthesis).
У виробленні цієї сировини використовуються спеціальні живі мікроорганізми, які за допомогою фотосинтезуючих клітин зможуть виробляти біопаливну сировину протягом деякого часу( точніше- кілька циклів фотосинтезу).

Solar activity has been trending downward over the last few cycles, and the most recent one, known as Solar Cycle 24, has been the weakest in more than a century.
За останні кілька циклів активність Сонця знижується, а останній, відомий під назвою«24-й сонячний цикл», став найслабшим за все останнє століття.

For Ukraine's economy, this means that more money is staying at home and that, possibly, after a few cycles, more of it will get to SMEs.
Для економіки це означає, що більше грошей залишиться в країні й після кількох їх оборотів, можливо, більше дістанеться малому та середньому бізнесу.

After a few cycles of improvement, the race to develop ever more powerful military robots could cross a threshold in which the latest generation of autonomous military robots would be able to outfight any human-controlled military system.
Після декількох циклів поліпшень, гонка створення ще потужніших військових роботів може перейти поріг, коли новітнє покоління автономних роботів зможе побороти будь-яку військову систему під управлінням людей.

Fact: Indeed, every month ovulation takes place only in one ovary, but quite optionally it takes place with such order: an ovule can ripen a few cycles with succession in one, for example left ovary.
Факт: Дійсно, кожен місяць овуляція відбувається тільки в одному яєчнику, але зовсім необов'язково це відбувається з такою черговістю, яйцеклітина може дозрівати кілька циклів поспіль в одному, наприклад лівому яєчнику.

Run a few more cycles with regular water.
Повторити декілька циклів з чистою водою.

These cysts may disappear after a few menstrual cycles.
Ця форма кісти зникає після декількох менструальних циклів.

They often resolve on their own, within a few menstrual cycles.
Воно зазвичай проходить самостійно, через кілька менструальних циклів.

Usually, an ovarian cyst does not make itself felt and decreases to complete disappearance in a few monthly cycles.
Зазвичай кіста яєчника не дає про себе знати і зменшується до повного зникнення за кілька місячних циклів.

This process cycles through every few seconds throughout the duration of the conversation.
Цей процес циклізується через кожні кілька секунд протягом всієї розмови.

There are a few 2-week and 4-week cycles floating around out there.
Є кілька 2 тижні і 4-тижневого циклів циркулюючих там.

The pustules may reappear every few days or weeks in cycles.
Пустулі можуть з'являтися кожні кілька днів або тижнів у циклах.

So the norm is directly over one year may only be a few so-called anovulatory menstrual cycles, which is simply not happening full maturation of the egg.
Так в нормі безпосередньо протягом одного року цілком може відбуватися тільки кілька так званих ановуляторних менструальних циклів, в яких просто не відбувається повноцінного дозрівання яйцеклітини.

Even healthy women are anovulatory cycles a few times a year, so for those who want to have a baby with need to know on what day of cycle is ovulation in women and how to identify and recognize.
Навіть у здорової жінки бувають ановуляторні цикли кілька разів на рік, тому для тих, хто хоче завести малюка потрібно знати, на який день циклу відбувається овуляція у жінок, і як її визначити і розпізнати.

The development of most of the Phanerozoic geosynclinal systems fits within the framework of a few generalized global tectonic cycles.
Розвиток більшості фанерозойських геосинклінальних систем укладається в рамки небагатьох узагальнених тектонічних циклів планетарного значення.

The researchers just had to run a few charge-discharge cycles with a pure carbon dioxide atmosphere, and a crystal mesh of lithium carbonate accumulated.
Дослідникам просто довелося запустити декілька циклів заряду-розрядів з чистою атмосферою вуглекислого газу, і накопичилася кришталева сітка карбонату літію.

Do you want ads or do you want to give away a few of your CPU cycles every time you visit the site?”.
Чи хочете ви реклами або хочете віддати кілька циклів процесора щоразу, коли ви відвідуєте сайт?".

And eventually the Verkhovna Rada will pass the legislation, even if it means waiting through a few more election cycles and a re-launch of the legislature until it is dominated by honest, responsible individuals, not the kind that are in it now.
Нарешті, Верховна Рада ухвалить законопроекти, навіть якщо для цього треба буде пройти кілька виборчих циклів і перезапусків парламенту, щоб у ньому стали домінувати чесні й відповідальні, а не ті, що зараз.