Що таке FEW SCENES Українською - Українська переклад

• декілька сцен
• кілька сюжетів

Приклади вживання Few scenes Англійська мовою та їх переклад на Українською

A few scenes are marvellous.
Деякі екшн сцени шикарні.

He is only seen in a few scenes.
Однак його можна бачити в декількох сценах.

Few scenes of the film were shot in Kashmir.
Деякі сцен фільму розстріляли в Чехії.

Yes, there are a few scenes that are probably 18+.
Я знаю є деякі ігри які від 18+, припустимо.

Outside these regions hitherto recorded only a few scenes:.
За межами названих областей записані досі тільки деякі сюжети:.

A few scenes were especially memorable to me.
Деякі частини мемуарів мене особливо вразили.

They will have quite a few scenes together.
Цього разу вони навіть зіграють разом декілька сцен.

Every few scenes, the wolves pick off another one.
Як спіймає кількох, обирають іншого вовка.

A majority of the film had already been completed with Lee and only a few scenes remained to be done.
Більшість фільму вже була знята з Лі, і залишилося тільки кілька сцен.

There are a few scenes cut that appeared in the books.
Показали декілька сценок, які були описані у книгах.

During his trip, our protagonist meets many characters who in the film have only a few scenes.
У своїх подорожах наш герой зустрічає безліч персонажів, що з'являються лише в кількох сценах.

In Crimea, a few scenes(the Nikitsky cleft) were removed.
В Криму було знято кілька сцен(в Нікітській розщілині).

In the video you can see one of 12 in the game of Nations- Ukraine and a few scenes showing games animation.
На відео можна побачити одну з 12 представлених в грі націй- Україна і кілька сюжетів, що демонструють ігрову анімацію.

I remembered my first few scenes with Jesseca were so pressuring!” said Ferlyn.
Я вперше побачив стільки снігу в одному місці!»,- зізнається Йосеф.

A few scenes, black-and-white newsreel footage, were photographed in Hollywood at the 20th Century-Fox Studio.
Кілька сюжетів- чорно-білі кадри з кінохроніки, зняті в Голлівуді на студії«20th Century Fox»[2].

The film features Ben Affleck's Batman in a few scenes while building up to the formation of the Justice League.
У фільмі Бетмена Бена Аффлека згадують в декількох сценах, коли він готувався до створення Ліги справедливості.

A few scenes near the town center show what life was like for the residents of Rohatyn while the armies were camped outside of town for their training.
Кілька сцен біля центру міста показують, яке життя було у жителів Рогатина, тоді як армії розквартировувалися поза містом для проведення навчань.

The viewer serves as a documentary film, although the filmmakers used only a few scenes, causing the sea turtles to dance in front of a green screen to draw and then everything else.
Глядачеві подають цей матеріал як документальний фільм, хоча кіношники використовували всього декілька сцен, змушуючи морських черепах танцювати перед зеленим екраном, щоб намалювати потім все інше.

A few scenes such as the Temptation and Arrest of Christ are included, as well as a Madonna and Child, surrounded by angels(the earliest Madonna in a Western book).
Також існують декілька мініатюр-«Спокуса Христа» та«Арешт Христа», а також Мадонна з Дитям, оточена ангелами(що є найбільш раннім зображенням Мадонни у західній книзі).

Chris Columbus had storyboarded a few scenes in which Kevin would have a dream where the house would come to life.
Роблячи розкадровування фільму, Кріс Коламбус задумав три сцени, де Кевіну сниться сон про те, що його будинок оживає.

We have got quite a few scenes of the men having deep, angst-ridden conversations in this hideout, and the great moment for one of the actresses is to peek through the door and say,"Are you coming to bed, honey?".
Ми бачимо досить багато сцен, де чоловіки у цьому сховищі ведуть серйозну розмову, викликану страхом, а для однієї з актрис апофеоз її ролі- це сцена, у якій вона пискнула через двері"Ти йдеш спати, коханий?".

Steven Seagal was asked to put a few scenes of fighting with swords and katana to bring their students from Tenshin dojo for the crowd scenes..
Стівена Сігала попросили поставити декілька сцен боїв на катанах і привести своїх учнів з Тенсин додзе для масовок.

A few scenes were shot in Moscow, and a fake script was presented to the authorities to get permits without problems due to the political nature of the actual script.[3] The editor was Jochen Retter who edited several of director Dennis Gansel's previous short films as well as his debut film Das Phantom and Before the Fall.
Для дозволу зйомок кількох сцен у Москві автори надали інший сценарій через політичні теми фільму[2]. Монтаж виконав був Йоген Реттер, він також працював над кількома короткометражними стрічками та повнометражними«Das Phantom» та«Академія смерті" Денніса Ґанзеля.

It has a few funny scenes.
У ньому дуже багато кумедних сцен.

Still, there are a few new scenes.
Однак є також і декілька нових сцен.

There are a few good scenes in it.
Є декілька дуже хороших сцен за його участі.

There were a few erotic scenes which were tastefully written.
Там є кілька еротичних сцен, які вони блискуче зіграли.

Few street scenes were filmed in the small town of Gharb, also in Gozo.
Мало хто вуличні сцени зняті в невеликому містечку Гхарб, теж на Гозо.

Short stories usually convey a single effect in only one or a few significant scenes or episodes.
В новелі, зазвичай, розкривається лише один ефект, показується тільки один або кілька значних епізодів або сцен.

Action with a few love scenes.
Вони виступили із кількома сценками про кохання.