Що таке FIFTEEN TIMES Українською - Українська переклад

• 15 разів
• п'ятнадцять разів

Приклади вживання Fifteen times Англійська мовою та їх переклад на Українською

You can change the color up to fifteen times.
Міняти колір можна до п'ятнадцяти разів.

For the night gangs fifteen times were firing on our positions.
За ніч бандформування 15 разів вели вогонь по наших позиціях.

ISS will celebrate the New Year fifteen times.
Екіпаж МКС святкуватиме Новоріччя 15 разів.

Sound travels fifteen times faster through iron than through air.
Звук проходить у 15 разів швидше через сталь, ніж через повітря.

This whole process has now happened fifteen times.
За всю історію це вже відбувалось 15 разів.

Michael Jackson(fifteen times, selling over a million tickets in the process).
Майкл Джексон(15 разів, на концерти продано в цілому 500 тис. квитків).

He was titled as the NBA All-Star for fifteen times.
Тепер його назвали NBA All-Star 15 разів.

The artist has exhibited in Europe more than fifteen times, but this is the first solo exhibition in Kiev.
У Європі митець вже експонувався більше п'ятнадцяти разів, але це перша персональна виставка у Києві.

Indian ownership of livestock increased by over fifteen times….
Виробництво ріпакової олії зросло у понад 15 разів.

Some of the creeks in the Klondike were fifteen times richer in gold than those in California, and richer still than those in South Africa.
Деякі річки Клондайку були в 15 разів багатші золотом, ніж колись у Каліфорнії і навіть зараз у Південній Африці.

Blow air should not be more than fifteen times a minute.
Вдувати повітря потрібно не частіше ніж п'ятнадцять разів на хвилину.

The manipulation of the rich by the undeserving poor has always been a serious problem, particularly acute with regard to Latin America, which in the preceding five years had transferred some $150 billion to the industrial West in addition to $100 billion of capital flight, amounting to twenty-five times the total value of the Alliance for Progress and fifteen times the Marshall Plan.
Бідняки, які нічого не заслужили, постійно маніпулюють багатими, і це завжди було серйозною проблемою, особливо гострою у випадку Латинської Америки, яка за попередні п'ять років переказала десь 150 мільярдів доларів для індустріального Заходу разом з додатковими 100 мільярдами через витік капіталу, що у двадцять п'ять разів більше загальної вартості Альянсу заради прогресу(Alliance for Progress) та у п'ятнадцять- Плану Маршала.

This led to the construction of Super-Kamiokande, with fifteen times the water and ten times as many PMTs as Kamiokande.
Це призвело до побудови Супер-Каміоканде, цистерни з вп'ятнадцятеро більшим об'ємом води і з десятикратною кількістю ФЕП трубок, ніж було в Каміоканде.

Magazine and I have been on the cover like fourteen or fifteen times.
Журналіст журналу Time, а я був на обкладинці чотирнадцять чи п'ятнадцять разів.

When the giant is at its closest approach to the Earth-like planet, it would be fifteen times brighter than Venus-- one of the brightest objects visible with the naked eye," said Kane.
Коли гігант буде знаходиться найближче до землеподібної планети, він буде у 15 разів яскравішим за Венеру- одного з найяскравіших об'єктів, видного неозброєним оком,- каже Кейн.- Це б домінувало у нічному небі.».

So a reporter for Time magazine and I have been on the cover like fourteen or fifteen times.
Так от, журналіст журналу Time, а я був на обкладинці чотирнадцять чи п'ятнадцять разів.

The material is capable of lifting up to 1,000 times its own weight and boasts fifteen times the strain density(expansion per gram) of natural muscle.
Матеріал здатний піднімати в 1000 разів більшу вагу за власну і має в п'ятнадцять разів більшу щільність штаму(розширення на грам) природних м'язів.

Thus, compared to the previous generation of the reading speed has increased virtually doubled, and record- fifteen times.
Таким чином, у порівнянні з попереднім поколінням швидкість читання зросла фактично вдвічі, а записи- в п'ятнадцять разів.

Lorcaserin is a novel appetite suppressant pill that acts selectively as a 5-HT2C receptor agonist in the hypothalamus with action selectivity of fifteen times more affinity for 5-HT2C receptors than for 5-HT2A and a whopping a 100 times higher functional selectivity for 5-HT2C receptors than for the 5-HT2B.
Лоркасерін- це нова таблетка для придушення апетиту, яка діє вибірково як 5-HT2C рецепторний агоніст в гіпоталамусі з дією селективності в п'ятнадцять разів більше афінності до 5-HT2C рецептори, ніж для 5-HT2A і приголомшлива 100 разу більш висока функціональна селективність для 5-HT2C рецепторів, ніж для 5-HT2B.

The 22,000 items of human remains found at the positioning since the attacks have all been tested, some ten or fifteen times already.
Понад 22000 шматки людських останків, знайдених на місці після атаки всі були протестовані- близько 10 або 15.

In June 2012, a model based study found that the number of deaths related to the H1N1 influenza may have been fifteen times higher than the reported laboratory confirmed deaths, with 80% of the respiratory and cardiovascular deaths in people younger than 65 years and 51% occurring in southeast Asia and Africa.
У червні 2012 року на основі модельного дослідження було встановлено, що кількість смертей, пов'язаних із грипом H1N1, може бути в п'ятнадцять разів більшою, ніж зареєстрованих підтверджених лабораторних випадків смерті, причому 80% смертей від захворювань респіраторної та серцево-судинної системи у людей молодших 65 років та 51% трапилися на південному сході Азії та Африки.

Another great way is to write them down at least fifteen times daily.
Інший відмінний спосіб- записувати афірмації щонайменше п'ятнадцять разів в день.

And so until late in the evening- mum of ten or fifteen times called us home.
І так до пізнього вечора- мами по десять-п'ятнадцять разів кликали нас додому.

The speedometer reading slightly distorted, and on the way the camera photographed a number fifteen times for minor speeding.
Показання спідометра злегка спотворюються, і по дорозі камери сфотографували номер раз п'ятнадцять за незначне перевищення швидкості.

The problem with urban trains is that sometimes you have to stop five, ten, fifteen times before your final destination.
Проблема з міськими поїздами в тому, що інколи ви мусите зупинятись п'ять, десять, п'ятнадцять разів, перш ніж дістанетесь місця призначення.

The Spain national team has been successful and has qualified for the FIFA World Cup tournament fifteen times since 1934.
Збірна Іспанії з футболу досягла успіху і проходила турнір чемпіонату світу з футболу п'ятнадцять разів з 1934 року.

And an unqualified team can become your future ship's capitan which, as a nursery rhyme goes, sank"fifteen times" and"died of sharks.
А не дуже кваліфікована команда може стати таким же капітаном вашого майбутнього корабля, як в дитячій пісеньці, який тонув«раз п'ятнадцять» і«гинув серед акул».

The initial Falcon 9 version 1.0 flew five times from June 2010 to March 2013; version 1.1 flew fifteen times from September 2013 to January 2016.
Перша версія, Falcon 9 v1. 0, запускалася п'ять разів з 2010 по 2013 рік, їй на зміну прийшла версія Falcon 9 v1. 1, що виконала 15 запусків; використання її було завершено в січні 2016 року.