Що таке FINANCIAL BASE Українською - Українська переклад

• фінансову базу
• фінансової бази
• фінансової базою

Приклади вживання Financial base Англійська мовою та їх переклад на Українською

ISIL has a strong financial base.
Зозуля має міцну фінансову базу.

Ensuring a strong financial base"- an increase in financial support for the development of badminton.
Забезпечення сильної фінансової бази»- збільшення фінансової підтримки розвитку бадмінтону.

The company has a sound financial base.
Корпорація має потужної фінансової базою.

We have prepared a legal and financial base for the purchase of 32 aircraft of the fifth generation- said the politician.
Ми підготували юридичну і фінансову базу для закупівлі 32 літаків п'ятого покоління»,- сказав Блащак.

Company has a very Great financial base.
Корпорація має потужної фінансової базою.

We have strengthened financial base: for example, the State Road Fund will work on the development of the AH infrastructure.
Підсилили фінансову базу: наприклад, Державний дорожній фонд працюватиме на розбудову інфраструктури ОТГ.

It also lacks an independent financial base.
Для незалежності потрібен ще й фінансовий фундамент.

This will give them a stable financial base, money that can be spent autonomously.
Це надасть їм стабільну фінансову основу, гроші, які можна витрачати автономно.

Development and strengthening of its logistical and financial base.
Розвиток і зміцнення своєї матеріально-технічної та фінансової бази.

Unfortunately, its financial base was weak.
Однак їх економічна база була надто слабкою.

That is why the European Year of Volunteering for Everyone needs a solid financial base.
Тому Европейському рокові Волонтерства для Кожного необхідна тверда фінансова опора.

Ensuring a reliable and stable financial base of the region.
Створення надійної і стійкої фінансової бази регіону.

Cross-train to increase both your knowledge and experience base but also your financial base!
Перехресна поїздка, щоб збільшити базу знань і досвіду, а також фінансову базу!

We have strengthened financial base: for example, the State Road Fund will work on the development of the AH infrastructure.
Підсилено фінансову базу: наприклад, Державний дорожній фонд працюватиме на розбудову інфраструктури ОТГ.

It develops specific proposals on strengthening the financial base of regions.
Розроблено конкретні пропозицій щодо зміцнення фінансової бази регіонів.

The company created a solid financial base to work with, and began experimenting with new parts from new suppliers.
Після створення значну фінансову базу для роботи, компанії почали експериментувати з новими частинами від нових постачальників.

Having taken the new version of the Budget Code two years ago, we began to strengthen the financial base of cities.
Прийнявши два роки тому нову редакцію Бюджетного кодексу, ми почали посилювати фінансову базу міст.

After creating a sizable financial base to work with, the company began experimenting with new parts from new suppliers.
Після створення значну фінансову базу для роботи, компанії почали експериментувати з новими частинами від нових постачальників.

On the basis of the study there were identified problems and the main ways to strengthen the financial base of local budgets.
На базі проведеного дослідження визначені проблеми та сформульовані основні шляхи зміцнення фінансової бази місцевих бюджетів.

Decentralization as the increased powers and the financial base of the local communities was a response to Yanukovych's increased centralization of financial flows.
Децентралізація у формі збільшення повноважень та фінансової бази місцевих громад стала відповіддю на підвищення централізації фінансованих потоків ще при Януковичі.

Radically change the rules without destroying the organization was made possible by reprogramming capabilities and upgrading its financial base.
Кардинальна зміна правил гри без руйнування організації, стала можливою завдяки можливості перепрограмування та переозброєння її матеріальної бази.

In anticipation of this moment Fastned has come to an agreement with its investors to create a solid financial base sufficient to cover all operational costs for the next three years.
Fastned домовилася з інвесторами створити міцну фінансову базу, достатню для покриття всіх експлуатаційних витрат протягом наступних трьох років.

Local budgets are the financial base of local governments; the resources accumulated in these budgets determine how effectively local authorities can carry out their mandate.
Місцеві бюджети є фінансовою базою місцевого самоврядування і від обсягу ресурсів, що акумулюються в цих бюджетах, залежить наскільки результативно місцеві органи влади будуть виконувати покладені на них повноваження.

Even if you are successful in your career and you can well take care of herself, every man you will create a stable financial base before asking for your hand.
Навіть якщо ти успішна в кар'єрі і можеш прекрасно сама про себе подбати, будь-який чоловік створить тобі стійку фінансову базу, перш ніж просити твоєї руки.

The rating takes into account the economic and financial base, natural resource and ecological potential, condition of infrastructure development, support of investment processes, etc.
Рейтинг враховує економічну та фінансову базу, природно-ресурсний та екологічний потенціал, стан розвитку інфраструктури, підтримку інвестиційних процесів та ін.

According to the project, the participating universities must achieve the highest educational and research standards, improve their own financial base and significantly reduce power consumption.
За підсумками проекту університети-учасники мають досягти найвищих освітніх та дослідницьких стандартів, покращити власну матеріальну базу та значно знизити рівень енергоспоживання.

Saladin quickly used the emir's rich agricultural possessions in Egypt as a financial base, Saladin soon moved into Syria bringing with him a strictly disciplined army to claim the regency on behalf of the young son of his former suzerain, however the army he brought was small.
Використовуючи свої багаті сільськогосподарські володіння в Єгипті як фінансову базу, Саладін незабаром відправився в Сирію з невеликою, але строго дисциплінованою армією, претендуючи на регентство від імені маленького сина свого колишнього сюзерена.